shèng 'ēn zēng zhì jìn zhí zhì shìgǎn 'ēn shù huái 
shèng 'ēn zēng zhì jìn zhí zhì shìgǎn 'ēn shù huái emperor Saizen Rank into the job Resign bless Huai above

shīrén: yáng wàn Yang Wanli
   guān xià chénwèn tiān xián shēn
   shēng hèn cháng duō gǎnsān qǐng guī xiū qià chūn
   shǒu bǎn chōu hái chéngxiàngān chē xiàn shì hòu lái rén
   cóng jīn wàn bǎicháng zuì chēng yuān liǔ jīn