|
huí guāng fǎn zhào Huiguangfanzhao |
pīnyīn: huí guāng fǎn zhào
jièshì: zhǐ tài yáng gāng luò shān shí, yóu yú guāng xiàn fǎn shè 'ér fā shēng de tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén sǐ qián jīng shén tū rán xīng fèn。 yě bǐ yù shì wù miè wáng qián xī de biǎo miàn xīng wàng。
zīliàoláiyuán: sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán · huáng lóng nán chán shī fǎ sì》 zhū chán dé ruò néng yī niàn huí guāng fǎn zhào , dào zì jǐ jiǎo gēn xià, chǐ bō jiū jìng, jiāng lái kě wèi dòng mén huò kāi, lóu gé chóngchóng, shí fēn pǔ shì, hǎi huì qí zhāng。 ”
lìzì: suǒ yǐ táng mò sòng chū, pián tǐ wén yòu ~ liǎo yī xià。( zhū zì qīng《 jīng diǎn cháng tán · wén dì shí sān》)
|
|
zhǐ tài yáng gāng luò dào dì píng xiàn xià shí, yóu yú fǎn shè zuò yòng 'ér fā shēng de tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén lín sǐ zhī qián jīng shén hū rán xīng fèn de xiàn xiàng。 yě bǐ yù jiù shì wù miè wáng zhī qián zàn shí xīng wàng de xiàn xiàng。 |
|
jiàn “ huí guāng fǎn zhào”。 |
|
yì zuò“ huí guāng fǎn zhào”。 1. tài yáng gāng luò shí yóu yú fǎn shè zuò yòng 'ér fā shēng de tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén lín sǐ zhī qián jīng shén hū rán xīng fèn de xiàn xiàng。《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ bā huí:“ cǐ shí lǐ wán jiàn dài yù lüè huǎn, míng zhī shì huí guāng fǎn zhào de guāng jǐng, què liào zhe hái yòu yī bàn tiān de nài tóu。” yè zǐ《 yáng qī gōng gōng guò nián》:“ tā shēn shǒu dào qī gōng gōng de tóu shàng qù, tàn liǎo yī tàn, wēi wēi dì hái yòu yī diǎn 'ér rè yì。 gāi bù shì huí guāng fǎn zhào bā?” |
|
bǐ yù jiù shì wù miè wáng zhī qián zàn shí xīng wàng de xiàn xiàng。 yáng yù rú《 xīn hài gé mìng xiān zhù jì》 dì sān zhāng:“ yī rì zhī jiān, wǔ chāng gè gé mìng jī guān quán bèi pò huò, bèi bǔ nán nǚ dá shù shí rén, jiē pī jiā dài suǒ, jū yā hòu shěn, zhè shì qīng cháo zhuān zhì yín wēi de huí guāng fǎn zhào, qí xiāo miè dāng zài zhǐ gù jiān。” |
|
fó jiào zhǐ fǎnxǐng nèi xīn。《 jǐng dé chuán dēng lù · hóng zhōu yún jū shān yì néng chán shī》:“ huí guāng fǎn zhào, kàn shēn xīn shì hé wù。” |
|
huí guāng fǎn zhào
[ zhù yīn ]huíguāngfǎnzhào
[ jiě shì ] yóu yú rì luò shí de guāng xiàn fǎn shè , yīn 'ér tiān kōng yòu duǎn shí jiān dì fā liàng . yě bǐ yù rén jiāng sǐ shí shén zhì hū rán qīng xǐng huò duǎn zàn de xīng fèn , yě bǐ yù jiù shì wù miè wáng qián biǎo miàn shàng de duǎn zàn fán róng "
[ chū chù ] sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán · dào kāi chán shī》 :" fán shèng jiē shì mèng yán , fó jí zhòng shēng bìng wéi zēng yǔ , dào zhè lǐ huí guāng fǎn zhào , sǎ shǒu chéng dāng .”
[ yòng fǎ ] duō yòng yú shū miàn yǔ , bǐ yù xìng jiào qiáng .
[ lì jù ]
1 - tā jú rán yòu qīng xǐng guò lái , dà jiā zhī dào shì~ , fǎn 'ér xīn qíng gèng jiā bēi liáng liǎo .
2- tā xíng chéng liǎo nà yàng yī gè duǎn shí qī de zhōng yāng jí quán de nú lì shè huì, yóu nú lì zhì 'ér yán, kě yǐ bǐ wéi huí guāng fǎn zhào 。 chū zì guō mò ruò《 shí pī pàn shū · lǚ bù wéi yǔ qín wáng zhèng de pī pàn》
jìn yì cí huí guāng fǎn zhào
fǎn yì cí shēng jī bó bó
xiē hòu yǔ qì chē liàng liǎo wěi dēng
yīng wén momentaryrecoveryofconsciousnessjustbeforedeath
fǎ wén dernierssursautsdevieàl'agonie
'é wén послéдниепроблескижизни
gù shì
jiǎ bǎo yù shī liǎo mìng gēn zǐ“ tōng líng bǎo yù” hòu shī hún luò bó、 fēng fēng diān diān。 jiǎ mǔ hé wáng fū rén jué dìng ràng tā qǔ xuē bǎo chāi lái chōng xǐ。 zhè duì lín dài yù shì dāng tóu yī bàng, qì dé zhí tù xiān xuè, cóng cǐ yī jué bù zhèn, miàn wú xuè sè。 zài bǎo yù jié hūn de dāng wǎn, lín dài yù yě yī bìng bù qǐ, huí guāng fǎn zhào shí jiān bù cháng, yù mèn 'ér sǐ
huí guāng fǎn zhào yuán wéi fó jiào、 dào jiào yòng yǔ, zhǐ jiǎn chá zì jǐ de shēn xīn, zì wǒ fǎnxǐng。 wǒ guó mín jiān yǐn shēn qí yì, jiāng lín sǐ shí hū rán shāo wēi jīng shén zhèn zuò zhě chēng wéi huí guāng fǎn zhào 。 zhǐ tài yáng luò dào dì píng xiàn xià shí, tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén lín sǐ zhī qián jīng shén hū rán xīng fèn de xiàn xiàng, yě bǐ yù jiù shì wù miè wáng zhī qián zàn shí xīng wàng de xiàn xiàng。
wèishénme huì chū xiàn huí guāng fǎn zhào ?
huí guāng fǎn zhào shì yī gè cháng jiàn de zì rán xiàn xiàng。 dāng xī biān de tài yáng kuài yào luò shān shí, yóu yú rì luò shí de guāng xiàn fǎn shè, tiān kōng huì duǎn shí jiān fā liàng, rán hòu xùn sù jìn rù hēi 'àn。 guò qù méi yòu diàn dēng, rén men diǎn xiāng yóu dēng huò méi yóu dēng, dāng dēng lǐ de yóu jí jiāng rán jìn shí, yě huì tū rán yī liàng, rán hòu xī miè。 nà shì yīn wéi zuì hòu de yī dī yóu, shī qù liǎo yóu de fùzhuó lì huò lā lì, shàng shēng dé tè bié kuài, suǒ yǐ huì tū rán yī liàng。 xiàn zài yòng diàn dēng, zài dēng sī shòu mìng jiāng jìn shí, wū sī rán shāo, diàn dēng yě huì tū rán yī liàng, yú shì dēng pào bào fèi。 zhè xiē dōukě yǐ kàn zuò shì huí guāng fǎn zhào xiàn xiàng。
rén zài lín sǐ zhī qián yě yòu huí guāng fǎn zhào xiàn xiàng。 lì rú, hūn mí duō shí de bìng rén tū rán qīng xǐng, shèn zhì yǔ qīn rén jìn xíng jiǎn duǎn de jiāo tán; shí yù sàng shī、 bù chī bù hē de rén huì tū rán xiǎng chī dōng xī。 zhè xiē bìng qíng“ jiǎn qīng” de xiàn xiàng, shì yī zhǒng jiǎ xiàng, gěi rén yī gè cuò jué, wù rèn wéi bìng rén zhuǎn wēi wéi 'ān, ér yòu jīng yàn de rén yī kàn biàn zhī, zhè shì huí guāng fǎn zhào , shì bìng rén xiàng qīn rén jué bié de xìn hào。
rén zài lín sǐ qián wèishénme huì huí guāng fǎn zhào ní ? yī xué kē xué gào sù wǒ men, zhù yào shì shèn shàng xiàn fēn mì de jī sù suǒ zhì。 shèn shàng xiàn shì yī duì fēi cháng zhòng yào de nèi fēn mì xiàn tǐ, àn jié gòu fēn wéi pí zhì hé suǐ zhì。 pí zhì fēn mì táng pí zhì jī sù hé yán pí zhì jī sù。 qí zhōng táng pí zhì jī sù zhù yào yòng yú“ yìng jí”, tā néng tōng guò kàng yán zhèng、 kàng dú sù、 kàng xiū kè、 kàng guò mǐn děng zuò yòng, xùn sù huǎn jiě zhèng zhuàng, bāng zhù bìng rén dù guò wēi xiǎn qī。 shèn shàng xiàn suǐ zhì zé fēn mì shèn shàng xiàn sù hé qù jiá shèn shàng xiàn sù, tā men jiē néng xīng fèn xīn zàng、 shōu suō xuè guǎn、 shēng gāo xuè yā, yīn cǐ néng gòu wǎn jiù xiū kè。
rén zài bīn lín sǐ wáng de shí hòu, zài dà nǎo pí zhì de kòng zhì xià, xùn sù zhǐ shì shèn shàng xiàn pí zhì hé suǐ zhì, fēn mì yǐ shàng zhū duō jī sù, zhè jiù diào dòng liǎo quán shēn de yī qiē jī jí yīn sù, shǐ bìng rén yóu hūn mí zhuǎn wéi qīng xǐng; yóu bù huì shuō huà zhuǎn wéi néng jiāo tán shù jù, jiāo dài hòu shì; yóu bù huì jìn shí zhuǎn wéi yào chī yào hē, zhè xiē jiē shì zài zhōng shū shén jīng zhǐ huī xià de nèi fēn mì jī sù zài qǐ zuò yòng。
rén de xì bāo nèi hái yòu yī zhǒng néng gòu chǔ néng、 gōng néng de zhòng yào wù zhì jiào sān lín suān xiàn gān (atp)。 dāng rén tǐ yù dào qiáng liè cì jī, rú bìng jūn qīn fàn、 bīn lín sǐ wáng děng yán zhòng qíng kuàng shí, atp huì xùn sù zhuǎn huà wéi 'èr lín suān xiàn gān( adp), tóng shí shì fàng chū jù dà néng liàng, shǐ jī tǐ gè xì tǒng、 gè qì guān xùn sù huò dé qiáng dà dòng lì, rén jiù huì tū rán biǎo xiàn chū fēi fán de huó lì, rú shén zhì tū rán qīng xǐng、 sì zhī lì liàng zēng qiáng、 shí yù zēng jiā。 dāng rán, zhè zhǒng kào yī guò xìng de lì liàng zhī chēng de huó lì zhǐ néng shì tán huā yī xiàn, yīn wéi atp de néng liàng zhǐ néng wéi chí hěn duǎn de shí jiān, suǒ yǐ rén zài lín zhōng qián chū xiàn de xīng fèn yě huì shí fēn duǎn zàn。 zhè jiù shì“ huí guāng fǎn zhào ” de yuán lǐ。
huí guāng fǎn zhào zài lín chuáng shàng yòu yī dìng yì yì。 rú bìng rén jí yú xiǎng jiàn de rén shàng zài lù tú zhōng, kě yán cháng yī duàn shēng mìng yǐ shí xiàn bìng rén de sù yuàn; bìng rén shàng yòu huà méi yòu jiāo dài wán bì, yě kě yán cháng yī duàn shí jiān ràng bìng rén bǎ huà shuō wán。
rú néng zhēng qǔ gèng duō de shí jiān, shǐ“ zhì běn” de yào wù shēng xiào, zé jiāng néng cóng gēn běn shàng wǎn jiù bìng rén de shēng mìng。 nà me jiù huì biàn“ huí guāng fǎn zhào ” wéi“ qǐ sǐ huí shēng”, zhè shì yī shēng men zī zī yǐ qiú de fèn dǒu mù biāo。 |
|
huí guāng fǎn zhào
[ zhù yīn ]huíguāngfǎnzhào
[ jiě shì ] yì zuò " huí guāng fǎn zhào "。 1. yóu yú rì luò shí de guāng xiàn fǎn shè , yīn 'ér tiān kōng yòu duǎn shí jiān dì fā liàng。 2. yě bǐ yù rén jiāng sǐ shí shén zhì hū rán qīng xǐng huò duǎn zàn de xīng fèn。 3. yě bǐ yù jiù shì wù miè wáng qián biǎo miàn shàng de duǎn zàn fán róng。 4. wèi zì wǒ xǐngchá。
[ chū chù ] sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán · dào kāi chán shī》 :" fán shèng jiē shì mèng yán , fó jí zhòng shēng bìng wéi zēng yǔ , dào zhè lǐ huí guāng fǎn zhào , sǎ shǒu chéng dāng .”
[ yòng fǎ ] duō yòng yú shū miàn yǔ , bǐ yù xìng jiào qiáng .
[ lì jù ]
1- tā jū rán yòu qīng xǐng guò lái , dà jiā zhī dào shì~ , fǎn 'ér xīn qíng gèng jiā bēi liáng liǎo .
2- tā xíng chéng liǎo nà yàng yī gè duǎn shí qī de zhōng yāng jí quán de nú lì shè huì, yóu nú lì zhì 'ér yán, kě yǐ bǐ wéi huí guāng fǎn zhào 。 chū zì guō mò ruò《 shí pī pàn shū · lǚ bù wéi yǔ qín wáng zhèng de pī pàn》
3 héng suǒ yǐ táng mò sòng chū, pián tǐ wén yòu~ liǎo yī xià。 ★ zhū zì qīng《 jīng diǎn cháng tán · wén dì shí sān》
jìn yì cí huí guāng fǎn zhào
fǎn yì cí shēng jī bó bó
xiē hòu yǔ qì chē liàng liǎo wěi dēng
yīng wén momentaryrecoveryofconsciousnessjustbeforedeath
fǎ wén dernierssursautsdevieàl'agonie
'é wén послéдниепроблескижизни
gù shì
jiǎ bǎo yù shī liǎo mìng gēn zǐ“ tōng líng bǎo yù” hòu shī hún luò bó、 fēng fēng diān diān。 jiǎ mǔ hé wáng fū rén jué dìng ràng tā qǔ xuē bǎo chāi lái chōng xǐ。 zhè duì lín dài yù shì dāng tóu yī bàng, qì dé zhí tù xiān xuè, cóng cǐ yī jué bù zhèn, miàn wú xuè sè。 zài bǎo yù jié hūn de dāng wǎn, lín dài yù yě yī bìng bù qǐ, huí guāng fǎn zhào shí jiān bù cháng, yù mèn 'ér sǐ
huí guāng fǎn zhào yuán wéi fó jiào、 dào jiào yòng yǔ, zhǐ jiǎn chá zì jǐ de shēn xīn, zì wǒ fǎnxǐng。 wǒ guó mín jiān yǐn shēn qí yì, jiāng lín sǐ shí hū rán shāo wēi jīng shén zhèn zuò zhě chēng wéi huí guāng fǎn zhào 。 zhǐ tài yáng luò dào dì píng xiàn xià shí, tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén lín sǐ zhī qián jīng shén hū rán xīng fèn de xiàn xiàng, yě bǐ yù jiù shì wù miè wáng zhī qián zàn shí xīng wàng de xiàn xiàng。
wèishénme huì chū xiàn huí guāng fǎn zhào ?
huí guāng fǎn zhào shì yī gè cháng jiàn de zì rán xiàn xiàng。 dāng xī biān de tài yáng kuài yào luò shān shí, yóu yú rì luò shí de guāng xiàn fǎn shè, tiān kōng huì duǎn shí jiān fā liàng, rán hòu xùn sù jìn rù hēi 'àn。 guò qù méi yòu diàn dēng, rén men diǎn xiāng yóu dēng huò méi yóu dēng, dāng dēng lǐ de yóu jí jiāng rán jìn shí, yě huì tū rán yī liàng, rán hòu xī miè。 nà shì yīn wéi zuì hòu de yī dī yóu, shī qù liǎo yóu de fùzhuó lì huò lā lì, shàng shēng dé tè bié kuài, suǒ yǐ huì tū rán yī liàng。 xiàn zài yòng diàn dēng, zài dēng sī shòu mìng jiāng jìn shí, wū sī rán shāo, diàn dēng yě huì tū rán yī liàng, yú shì dēng pào bào fèi。 zhè xiē dōukě yǐ kàn zuò shì huí guāng fǎn zhào xiàn xiàng。
rén zài lín sǐ zhī qián yě yòu huí guāng fǎn zhào xiàn xiàng。 lì rú, hūn mí duō shí de bìng rén tū rán qīng xǐng, shèn zhì yǔ qīn rén jìn xíng jiǎn duǎn de jiāo tán; shí yù sàng shī、 bù chī bù hē de rén huì tū rán xiǎng chī dōng xī。 zhè xiē bìng qíng“ jiǎn qīng” de xiàn xiàng, shì yī zhǒng jiǎ xiàng, gěi rén yī gè cuò jué, wù rèn wéi bìng rén zhuǎn wēi wéi 'ān, ér yòu jīng yàn de rén yī kàn biàn zhī, zhè shì huí guāng fǎn zhào , shì bìng rén xiàng qīn rén jué bié de xìn hào。
rén zài lín sǐ qián wèishénme huì huí guāng fǎn zhào ní ? yī xué kē xué gào sù wǒ men, zhù yào shì shèn shàng xiàn fēn mì de jī sù suǒ zhì。 shèn shàng xiàn shì yī duì fēi cháng zhòng yào de nèi fēn mì xiàn tǐ, àn jié gòu fēn wéi pí zhì hé suǐ zhì。 pí zhì fēn mì táng pí zhì jī sù hé yán pí zhì jī sù。 qí zhōng táng pí zhì jī sù zhù yào yòng yú“ yìng jí”, tā néng tōng guò kàng yán zhèng、 kàng dú sù、 kàng xiū kè、 kàng guò mǐn děng zuò yòng, xùn sù huǎn jiě zhèng zhuàng, bāng zhù bìng rén dù guò wēi xiǎn qī。 shèn shàng xiàn suǐ zhì zé fēn mì shèn shàng xiàn sù hé qù jiá shèn shàng xiàn sù, tā men jiē néng xīng fèn xīn zàng、 shōu suō xuè guǎn、 shēng gāo xuè yā, yīn cǐ néng gòu wǎn jiù xiū kè。
rén zài bīn lín sǐ wáng de shí hòu, zài dà nǎo pí zhì de kòng zhì xià, xùn sù zhǐ shì shèn shàng xiàn pí zhì hé suǐ zhì, fēn mì yǐ shàng zhū duō jī sù, zhè jiù diào dòng liǎo quán shēn de yī qiē jī jí yīn sù, shǐ bìng rén yóu hūn mí zhuǎn wéi qīng xǐng; yóu bù huì shuō huà zhuǎn wéi néng jiāo tán shù jù, jiāo dài hòu shì; yóu bù huì jìn shí zhuǎn wéi yào chī yào hē, zhè xiē jiē shì zài zhōng shū shén jīng zhǐ huī xià de nèi fēn mì jī sù zài qǐ zuò yòng。
rén de xì bāo nèi hái yòu yī zhǒng néng gòu chǔ néng、 gōng néng de zhòng yào wù zhì jiào sān lín suān xiàn gān( ATP)。 dāng rén tǐ yù dào qiáng liè cì jī, rú bìng jūn qīn fàn、 bīn lín sǐ wáng děng yán zhòng qíng kuàng shí, ATP huì xùn sù zhuǎn huà wéi 'èr lín suān xiàn gān( ADP), tóng shí shì fàng chū jù dà néng liàng, shǐ jī tǐ gè xì tǒng、 gè qì guān xùn sù huò dé qiáng dà dòng lì, rén jiù huì tū rán biǎo xiàn chū fēi fán de huó lì, rú shén zhì tū rán qīng xǐng、 sì zhī lì liàng zēng qiáng、 shí yù zēng jiā。 dāng rán, zhè zhǒng kào yī guò xìng de lì liàng zhī chēng de huó lì zhǐ néng shì tán huā yī xiàn, yīn wéi ATP de néng liàng zhǐ néng wéi chí hěn duǎn de shí jiān, suǒ yǐ rén zài lín zhōng qián chū xiàn de xīng fèn yě huì shí fēn duǎn zàn。 zhè jiù shì“ huí guāng fǎn zhào ” de yuán lǐ。
huí guāng fǎn zhào zài lín chuáng shàng yòu yī dìng yì yì。 rú bìng rén jí yú xiǎng jiàn de rén shàng zài lù tú zhōng, kě yán cháng yī duàn shēng mìng yǐ shí xiàn bìng rén de sù yuàn; bìng rén shàng yòu huà méi yòu jiāo dài wán bì, yě kě yán cháng yī duàn shí jiān ràng bìng rén bǎ huà shuō wán。
rú néng zhēng qǔ gèng duō de shí jiān, shǐ“ zhì běn” de yào wù shēng xiào, zé jiāng néng cóng gēn běn shàng wǎn jiù bìng rén de shēng mìng。 nà me jiù huì biàn“ huí guāng fǎn zhào ” wéi“ qǐ sǐ huí shēng”, zhè shì yī shēng men zī zī yǐ qiú de fèn dǒu mù biāo。
shāng wù yìn shū guǎn《 yīng hàn zhèng quàn tóu zī cí diǎn》 jiě shì: huí guāng fǎn zhào deadcatbounce。 màn cháng xióng shì zhōng chū xiàn de xiǎo fú gǔ jià fǎn dàn, fǎn dàn zhī hòu shì chǎng huì jì xù zǒu dī。 |
|
chéng yǔ míng chēng huí guāng fǎn zhào hàn yǔ pīn yīn huíguāngfǎnzhào chéng yǔ shì yì zhǐ tài yáng gāng luò shān shí, yóu yú guāng xiàn fǎn shè 'ér fā shēng de tiān kōng zhōng duǎn shí fā liàng de xiàn xiàng。 bǐ yù rén sǐ qián jīng shén tū rán xīng fèn。 yě bǐ yù shì wù miè wáng qián xī de biǎo miàn xīng wàng。 chéng yǔ chū chù sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán · huáng lóng nán chán shī fǎ sì》:“ zhū chán dé ruò néng yī niàn huí guāng fǎn zhào , dào zì jǐ jiǎo gēn xià, chǐ bō jiū jìng, jiāng lái kě wèi dòng mén huò kāi, lóu gé chóngchóng, shí fēn pǔ shì, hǎi huì qí zhāng。” shǐ yòng lì jù suǒ yǐ táng mò sòng chū, pián tǐ wén yòu huí guāng fǎn zhào liǎo yī xià。
★ zhū zì qīng《 jīng diǎn cháng tán · wén dì shí sān》 |
|
【 huí guāng fǎn zhào 】 cóng zì miàn de běn lái yì yì kàn, zhǐ tài yáng gāng luò dào shuǐ píng xiàn xià shí, yóu yú guāng xiàn fǎn shè zuò yòng, tiān kōng zhōng yòu duǎn shí fā liàng de zì rán xiàn xiàng。 chán zōng yǔ lù zhōng duō jiàn cǐ yǔ, rú《 zhèn zhōu lín jì huì zhào chán shī yǔ lù》( táng dài lín jì yì xuán chán shī shì huì zhào):“ nǐ yán xià biàn zì huí guāng fǎn zhào , gèng bù bié qiú, zhī shēn xīn yǔ zǔ fó bù bié, dāng xià wú shì, fāng míng dé fǎ …… jù wǒ jiàn chù, shí wú xǔ duō bān dào lǐ, yào yòng biàn yòng, bù yòng biàn xiū。”《 zōng jìng lù》 juàn 'èr sān:“ ruò shè yǐ xùn chén, shì míng wéi bèi。 néng huí guāng fǎn zhào , suí shùn zhēn zhī, jìng zhì míng hé, shì zhēn gòngyǎng。”“ guāng” zhǐ zhì guāng huò xīn guāng,“ fǎn zhào” jí qì rú lǐ zhī xīn, hòu duō yòng“ huí guāng fǎn zhào ” bǐ yù rén lín sǐ qián shén zhì hū rán qīng xǐng huò xīng fèn, yě yòng yǐ bǐ yù jiù shì wù miè wáng qián biǎo miàn shàng duǎn zàn de xīng wàng。 rú《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ shí bā huí:“ dài yù bái rì yǐ jīng hūn yùn guò qù, què xīn tóu kǒu zhōng yī sī wēi qì bù duàn…… cǐ shí lǐ wán jiàn dài yù lüè huǎn, míng zhī shì huí guāng fǎn zhào de guāng jǐng。” yòu guō mò ruò《 shí pī pàn shū · lǚ bù wéi yǔ qín wáng zhèng de pī pàn》:“ tā xíng chéng liǎo nà yàng yī gè duǎn shí qī de zhōng yāng jí quán de nú lì shè huì, yóu nú lì zhì 'ér yán, kě yǐ bǐ wéi huí guāng fǎn zhào 。”( yǔ zhèn shēng) |
|
【 huí guāng fǎn zhào 】 1、 fǎnxǐng de yì sī。
2、 zhǐ bìng rén chuí sǐ shí tū rán shāo wēi hǎo zhuǎn de xiàn xiàng。 |
|
【 huí guāng fǎn zhào 】 ( shù yǔ) chán lù zhī yǔ。 gù zì jǐ zhī běn fēn yě。 yòu tōng yòng yú jìng tǔ mén hái xiāng huí xiàng zhī yì。 chuán dēng lù sān shí, shí tóu cǎo 'ān gē yuē:“ huí guāng fǎn zhào biàn guī lái, kuò dá líng gēn fēi xiàng bèi。” lín jì lù yuē:“ nǐ yán xià biàn zì huí guāng fǎn zhào , gèng bù bié qiú, zhī shēn xīn yǔ zǔ fó bù bié, dāng xià wú shì fāng míng dé fǎ。” zōng jìng lù 'èr shí sān yuē:“ ruò shějǐ xùn chén, shì míng wéi bèi。 néng huí guāng fǎn zhào , suí shùn zhēn rú, jìng zhì míng hé, shì zhēn gòngyǎng。” cǐ huí guāng fǎn zhào zhī yǔ, qǔ lǔ yáng zhī gù shì。 huái nán zǐ lǎn míng xùn yuē:“ lǔ yáng yǔ hàn gòu zhàn, zhàn hān rì mù, yuán gē 'ér huī zhī, rì fǎn zhào sān shè。” |
|
- n.: lightning before death, the transient reviving of the dying
|
|
- une ultime lueur de vie, derniers moments de lucidité, derniers sursauts de vie, à l'agonie, euphorie éprouvée aux approches de la mort
|
|
huí guāng fǎn zhào |
|
huí guāng fǎn zhào, huí guāng fǎn zhào | |
|