huí xiān shēng guò zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì shí liú shū jiā dōng lǎo 'ān zhī yún lín yōu dōng lǎo suī pín yòu bái jiǔ niàng lái yīn hàokè huáng jīn sàn jìn wéi shōu shū shǔ zhòng wén 'ér yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo wèi rén yīn míng zhī xié zuò shī yòu 
huí xiān shēng guò zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì shí liú shū jiā dōng lǎo 'ān zhī yún lín yōu dōng lǎo suī pín yòu bái jiǔ niàng lái yīn hàokè huáng jīn sàn jìn wéi shōu shū shǔ zhòng wén 'ér yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo wèi rén yīn míng zhī xié zuò shī yòu

shīrén: shì Su Shi
  shì zhī pín shì bìngshén xiān xué dào zhī
   dàn zhī bái jiǔ liú jiā wèn huáng gōng shū
   dào shì chén xīng huá yuè xiān shēng shī jiě
   jiàn huáng tíng dān zhuàn yóu chuán qīng zhǐ xiǎo zhū shū
   liáng sān nián hòufǎng chén 'āi shù
   zhì yòng liú yuán shìzhōng shū jūn zhōng shū