|
sì mǎ cuán tí Four horse save shoes |
pīnyīn: sì mǎ cuán tí
yòngfǎ: fù jù shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì
jièshì: zhǐ liǎng shǒu liǎng jiǎo bèi kǔn zài yī qǐ。
zīliàoláiyuán: yuán · guān hàn qīng《 tiàofēng yuè》 dì 'èr zhé： “ zé dào shì gū hóng bàn yǐng， jǐ shí chī sì mǎ cuán tí 。 ”
lìzì: fù nǚ 'èr rén biàn bǎ dēng lái zhào kàn， yī qí dòng shǒu， bǎ nà yá nèi tóng sūn gāo、 xuē bǎo dū xǐ bō liǎo shàng gài yī fú， lián nà liǎng gè qīn suí， dū ～， jǐn jǐn de kǔn liǎo。 ★ qīng · yú wàn chūn《 dàng kòu zhì》 dì qī shí sì huí
|
bǐ yù liǎng shǒu liǎng jiǎo kǔn zài yī qǐ Metaphor both hands and feet tied together |
| bǐ yù liǎng shǒu liǎng jiǎo kǔn zài yī qǐ。《 sān suì píng yāo chuán》 dì sì shí huí：“ lǐ suì shàng qián， jiào jūn shì yī bǎ má shéng suǒ 'ér， fù gè sì mǎ cuán tí 。”《 xī yóu jì》 dì sì yī huí：“ nà guài zì bǎ sānzàng ná dào dòng zhōng， xuǎn bō liǎo yī fú， sì mǎ cuán tí ， kǔn zài hòu yuàn lǐ。” |
|
sì mǎ cuán tí (sìmǎcuántí)
jiě shì： zhǐ liǎng shǒu liǎng jiǎo bèi kǔn zài yī qǐ。
chū chù： míng · wú chéng 'ēn《 xī yóu jì》 dì qī shí wǔ huí：“ jiào： ‘ xiǎo de men， ná shéng lái！ ’ zhòng tóu mù jí qǔ shéng suǒ。 sān guài bǎ xíng zhě bān fān dǎo， sì mǎ cuán tí kǔn zhù， jiē qǐ yī cháng kàn shí， zú zú shì gè bì mǎ wēn。”
shì lì： fù nǚ 'èr rén biàn bǎ dēng lái zhào kàn， yī qí dòng shǒu， bǎ nà yá nèi tóng sūn gāo、 xuē bǎo dū xǐ bō liǎo shàng gài yī fú， lián nà liǎng gè qīn suí， dū～， jǐn jǐn de kǔn liǎo。★ qīng · yú wàn chūn《 dàng kòu zhì》 dì qī shí sì huí
yòng fǎ： zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； zhǐ bèi bǎng |