|
|
shāng yè fā piào (commercialinvoice): shì mài fāng kāi lì de zài yòu huò wù míng chēng、 shù liàng、 jià gé děng nèi róng de qīng dān， zuò wéi mǎi mài shuāng fāng jiāo jiē huò wù hé jié suàn huò kuǎn de zhù yào dān zhèng， yě shì jìn chū kǒu bào guān wán shuì bì bù kě shǎo de dān zhèng zhī yī。
shāng yè fā piào de nèi róng、 zuò yòng jí zhǒng lèi， shāng yè fā piào de nèi róng yī bān bāo kuò：
⑴ shāng yè fā piào xū zài míng “ fā piào ”（ invoice） zì yàng；
⑵ fā piào biān hào hé qiān fā rì qī（ numberanddateofissue）；
⑶ hé tóng huò dìng dān hào mǎ（ contractnumberorordernumber）；
⑷ shōu huò rén míng zhǐ（ consignee ’ snameandaddress）；
⑸ chū kǒu shāng míng zhǐ（ exporter’ snameandaddress）；
⑹ zhuāng yùn gōng jù jí qǐ qì dì diǎn（ meansoftransportandroute）；
⑺ shāng pǐn míng chēng、 guī gé、 shù liàng、 zhòng liàng（ máo zhòng、 jìng zhòng） děng（ commodity， specifications， quantity， grossweight， netweightetc）。
⑻ bāo zhuāng jí chǐ mǎ（ packingandmeasurement）；
⑼ mà tóu jí jiàn shù（ marksandnumbers）；
⑽ jià gé jí jià gé tiáo jiàn（ unitpriceandpriceterm）；
⑾ zǒng jīn 'é（ totalamount）；
⑿ chū piào rén qiān zì（ signatureofmaker） děng。 |
|
shāng yè fā piào （ COMMERCIALINVOICE）
shāng yè fā piào shì chū kǒu fāng xiàng jìn kǒu fāng kāi liè fā huò jià mù qīng dān， shì mǎi mài shuāng fāng jì zhàng de yǐ jù， yě shì jìn chū kǒu bào guān jiāo shuì de zǒng shuō míng。 shāng yè fā piào shì yī bǐ yè wù de quán miàn fǎn yìng， nèi róng bāo kuò shāng pǐn de míng chēng、 guī gé、 jià gé、 shù liàng、 jīn 'é、 bāo zhuāng děng， tóng shí yě shì jìn kǒu shāng bàn lǐ jìn kǒu bào guān bù kě quē shǎo de wén jiàn， yīn cǐ shāng yè fā piào shì quán tào chū kǒu dān jù de hé xīn， zài dān jù zhì zuò guò chéng zhōng， qí yú dān jù jūn xū cān zhào shāng yè fā piào shàn zhì。
【 nèi róng】
shāng yè fā piào de nèi róng yī bān bāo kuò：
⑴ shāng yè fā piào xū zài míng“ fā piào”（ INVOICE） zì yàng；
⑵ fā piào biān hào hé qiān fā rì qī（ NUMBERANDDATEOFISSUE）；
⑶ hé tóng huò dìng dān hào mǎ（ CONTRACTNUMBERORORDERNUMBER）；
⑷ shōu huò rén míng zhǐ（ CONSIGNEE’ SNAMEANDADDRESS）；
⑸ chū kǒu shāng míng zhǐ（ EXPORTER’ SNAMEANDADDRESS）；
⑹ zhuāng yùn gōng jù jí qǐ qì dì diǎn（ MEANSOFTRANSPORTANDROUTE）；
⑺ shāng pǐn míng chēng、 guī gé、 shù liàng、 zhòng liàng（ máo zhòng、 jìng zhòng） děng（ COMMODITY， SPECIFICATIONS， QUANTITY， GROSSWEIGHT， NETWEIGHT， ETC.）；
⑻ bāo zhuāng jí chǐ mǎ（ PACKINGANDMEASUREMENT）；
⑼ mà tóu jí jiàn shù（ MARKSANDNUMBERS）；
⑽ jià gé jí jià gé tiáo jiàn（ UNITPRICEANDPRICETERM）；
⑾ zǒng jīn 'é（ TOTALAMOUNT）；
⑿ chū piào rén qiān zì（ SIGNATUREOFMAKER） děng。
zài xìn yòng zhèng zhī fù fāng shì xià， fā piào de nèi róng yào qiú yìng yǔ xìn yòng zhèng guī dìng tiáo kuǎn xiāng fú， hái yìng liè míng xìn yòng zhèng de kāi zhèng xíng míng chēng hé xìn yòng zhèng hào mǎ。 zài yòu yòngjīn zhé kòu de jiāo yì zhōng， hái yìng zài fā piào de zǒng zhí zhōng liè míng kòu chú yòngjīn huò zhé kòu de ruò gān bǎi fēn bǐ。 fā piào xū yòu chū kǒu shāng zhèng shì qiān zì fāng wèiyòu xiào。
【 zuò yòng】
shāng yè fā piào de zuò yòng yòu yǐ xià jǐ fāng miàn：
（ 1） kě gòngjìn kǒu shāng liǎo jiě hé zhǎng wò zhuāng yùn huò wù de quán miàn qíng kuàng。
fā piào shì yī bǐ jiāo yì de quán miàn xù shù， tā xiáng xì liè míng liǎo gāi zhuāng yùn huò wù de huò wù míng chēng， shāng pǐn guī gé， zhuāng yùn shù liàng， jià gé tiáo kuǎn， shāng pǐn dān jià， shāng pǐn zǒng zhí děng quán miàn qíng kuàng， wéi jìn kǒu shāng tí gōng shí bié gāi pī huò wù shǔ yú nǎ yī pī dìng dān xiàng xià de。 jìn kǒu shāng kě yǐ yǐ jù chū kǒu shāng tí gōng de fā piào， hé duì qiān dìng hé tóng de xiàng mù， liǎo jiě hé zhǎng wò hé tóng de lǚ yuē qíng kuàng， jìn xíng yàn shōu。
（ 2） zuò wéi jìn kǒu shāng jì zhàng， jìn kǒu bào guān， hǎi guān tǒng jì hé bào guān nà shuì de yǐ jù。
fā piào shì xiāo shòu huò wù de píng zhèng， duì jìn kǒu shāng lái shuō， xū yào gēn jù fā piào zhú bǐ dēng jì jì zhàng， àn shí jié suàn huò kuǎn。 tóng shí jìn kǒu shāng zài qīng guān shí xū yào xiàng dāng dì hǎi guān dāng jú dì jiāo chū kǒu shāng fā piào， hǎi guān píng yǐ hé suàn shuì jīn， yàn guān fàng xíng hé tǒng jì de píng zhèng zhī yī。
（ 3） zuò wéi chū kǒu shāng jì zhàng， chū kǒu bào guān， hǎi guān tǒng jì hé bào guān nà shuì de yǐ jù。
chū kǒu shāng píng yǐ fā piào de nèi róng， zhú bǐ dēng jì rù zhàng。 zài huò wù zhuāng yùn qián， chū kǒu shāng xū yào xiàng hǎi guān dì jiāo shāng yè fā piào ， zuò wéi bào guān fā piào， hǎi guān píng yǐ hé suàn shuì jīn， bìng zuò wéi yàn guān fàng xíng hé tǒng jì de píng zhèng zhī yī。
（ 4） zài bù yòng huì piào de qíng kuàng xià， fā piào kě yǐ dài tì huì piào zuò wéi fù kuǎn yǐ jù。
zài jí qī fù kuǎn bù chū jù huì piào de qíng kuàng xià， fā piào kě zuò wéi mǎi fāng zhī fù huò kuǎn de gēn jù， tì dài huì piào jìn xíng hé suàn。 guāng piào fù kuǎn de fāng shì xià， yīn wéi méi yòu huò yùn dān jù gēn suí， yě jīng cháng gēn suí fā piào， shāng yè fā piào qǐ zhe zhèng shí zhuāng yùn huò wù hé jiāo yì qíng kuàng de zuò yòng。
lìng wài， yī dàn fā shēng bǎo xiǎn suǒ péi shí， fā piào kě yǐ zuò wéi huò wù jià zhí de zhèng míng děng。
【 xíng shì】
shāng yè fā piào méi yòu tǒng yī guī dìng de gé shì， měi gè chū jù shāng yè fā piào de dān wèi dōuyòu zì jǐ de fā piào gé shì。 suī rán gé shì gè yòu bù tóng， dàn shì， shāng yè fā piào tián zhì de xiàng mù dà tóng xiǎo yì。 yī bān lái shuō， shāng yè fā piào yīnggāi jù bèi yǐ xià zhù yào nèi róng：
（ 1） shǒu wén bù fēn
shǒu wén bù fēn yīnggāi liè míng fā piào de míng chēng， fā piào hào mǎ， hé tóng hào mǎ， fā piào de chū piào rì qī hé dì diǎn， yǐ jí chuán míng， zhuāng yùn gǎng， xiè huò gǎng， fā huò rén， shōu huò rén děng。 zhè bù fēn yī bān dōushì yǐ yìn shuà de xiàng mù， hòu miàn liú yòu de kònggé xū tián xiě。
（ 2） wén běn bù fēn
fā piào de wén běn zhù yào bāo kuò mà tóu， shāng pǐn míng chēng， huò wù shù liàng， guī gé， dān jià， zǒng jià máo zhòng / jìng zhòng děng nèi róng。
（ 3） jié wén bù fēn
fā piào de jié wén yī bān bāo kuò xìn yòng zhèng zhōng jiā zhù de tè bié tiáo kuǎn huò wén jù。
fā piào de jié wén bù hái bāo kuò fā piào de chū piào rén qiān zì。 fā piào de chū piào rén qiān zì yī bān zài fā piào de yòu xià jiǎo， yī bān bāo kuò liǎng bù fènnèi róng： yī shì chū kǒu shāng de míng chēng（ xìn yòng zhèng de shòu yì rén）， èr shì chū kǒu gōng sī jīng lǐ huò qí tā shòu quán rén shǒu qiān， yòu shí yě yòng shǒu qiān tú zhāng huò dài tì shǒu qiān。
dàn shì， yòu xiē guó jiā guī dìng， xiě zài qiān shǔ rén qiān zì yǐ xià de wén zì nèi róng wú xiào。 yīn cǐ， yīnggāi tè bié zhù yì， fā piào de gè xiàng nèi róng yīnggāi liè zài qiān zì zhī shàng。
kāi fàng fēn lèi：
kē xué , jiào yù , guó jì mào yì
cān kǎo zī liào：
1. lí xiào xiān：《 guó jì mào yì shí wù》， duì wài jīng jì mào yì dà xué chū bǎn shè， dì sān bǎn， 2004 |
|
shāng yè fā piào
gāi yínháng de jué dìng jiāng duì gè yòu guān fāng jūn jù yòu yuē shù lì。
③ yòngjīn hé zhé kòu。 fán tōng guò zhōng jiān shāng chéng jiāo de mǎi mài
hé tóng， jūn xū zhī fù yòngjīn (Com 'ér ssion)， qí jià gé tiáo
kuǎn yìng wéi CIFCx% huò C gēn Cx%， zhè shì míng yōng。 yòu
de hé tóng， jià gé tiáo kuǎn suī shì CIF huò CFR， dàn shí jì shàng
hán yòu yòngjīn， zhǐ shì duì kè hù bù bào lù， zhè jiào 'àn yōng。 zhé
kòu (discouno， shì mài fāng gěi mǎi fāng de jiǎn jià， shì zài zhí
jiē jiāo yì xià fā shēng de。 yòngjīn hé zhé kòu suī dōushì yī zhǒng jiǎn
chú， dàn zài xìng zhì shàng shì yòu qū bié de。 lì rú， zài jì suàn bǎo
xiǎn jiā chéng hé jiāo shuì shí， zhé kòu kě zài fā piào jīn 'é zhōng jiǎn qù，
ér yòngjīn zé bù néng， jí yòngjīn shì jià gé huò shōu rén de yī gè zǔ
chéng bù fēn。
④ qí tā。 rú yòu de xìn yòng zhèng yào qiú fēn gē liè chū yùn
fèi、 bǎo xiǎn fèi jí FOB jià， zé zhè xiē yào qiú yào zài fā piào
shàng xiǎn shì chū lái。
(11) zhuāng yùn gǎng hé mùdì dì。
(12) yìn jiù de chǎn dì zhèng míng。 yòu de xìn yòng zhèng yào qiú
zài fā piào shàng zhèng míng shāng pǐn wéi nǎ yī guó suǒ chǎn。 dàn rú xìn yòng zhèng
yào qiú tí gōng chǎn dì zhèng， zé bù néng yǐ cǐ dài tì， bì xū lìng xíng
qiān fā。
(13) zhèng míng huò shēng míng wén jù。 zhè shì gēn jù bù tóng dì
qū、 bù tóng xìn yòng zhèng de yào qiú shàn dǎ de。 rú yòu de yào qiú zài
fā piào shàng zhèng míng“ měi jiàn shāng pǐn dōushì mǒu guó zhì zào”，“ yī tào
fù běn dān jù yǐ xiān háng jì gěi mǎi fāng” děng。 hái yòu de shēng míng wén
jù shì zuò wéi qǔ dé pǔ huì zhì de yǐ jù， rú 'ào dà lì yà yào qiú
shòu huì guó zài fā piào shàng zhù míng“ fā zhǎn zhōng guó jiā shēng míng”， qí
zuò yòng yǔ FormA xiāng tóng， nèi róng rú xià :
1deelare héng
a)thatthefinalpmcess。 fmanufaetureof xiǎo e
g yǐ zhǎo 5forwhiehsPeeialratesareelaimedhasbeen
Pe 'ér rmedinChinaand
b)thatnotlessthanone yī halfOfthefacto kě
eostoftheg yǐ zhǎo 515rePosented chǎng thevalueOfla-
bourandIrlaterialsofChinao
(14) chū kǒu fāng jí fù zé rén de qiān zì gài zhāng。
UC qiǎo oo dì 37 tiáo guī dìng， shāng yè fā piào wú xū qiān shǔ， dàn
rú xìn yòng zhèng yòu yào qiú， zé yìng qiān shǔ。
diàn huà hào mǎ。 zài xìn yòng zhèng xiàng xià， fā piào kāi lì rén yīngshì xìn
yòng zhèng de shòu yì rén。
(3) fā piào de tái tóu rén míng chēng yīngshì jìn kǒu shāng。 xìn yòng
zhèng xiàng xià de fā piào de tái tóu rén， bì xū shì kāi zhèng shēn qǐng rén，
yīn cǐ cǐ lán yào tián rén kāi zhèng shēn qǐng rén de míng chēng hé dì zhǐ。 rú
xìn yòng zhèng lìng yòu guī dìng， zé 'àn xìn yòng zhèng guī dìng de kāi liè。
(4) fā piào hào mǎ。 yóu chū kǒu gōng sī zì jǐ biān xiě。
(5) hé tóng hào mǎ。 fā piào shì chū kǒu shāng lǚ xíng hé tóng yì
wù de zhèng míng， tián shàng hé tóng hào mǎ， biǎo míng fā piào de chū jù shì
yǐ mǒu xiàng hé tóng wéi yǐ jù de。
(6) xìn yòng zhèng hào mǎ hé kāi zhèng xíng míng chēng。 rú shǐ yòng de
bù shì xìn yòng zhèng fāng shì， zé bù bì tián xiě。
(7) kāi lì de rì qī。 rú zài qiān hé tóng hòu jiù kāi jù，
zhè shí fā piào rì qī huì zǎo yú xìn yòng zhèng de kāi zhèng rì qī。
UCP500 dì 22 tiáo guī dìng yín xíng jiāng jiē shòu chū dān rì qī zǎo yú
kāi lì xìn yòng zhèng rì qī de dān jù。
(8) suō tóu hé hào mǎ ( jiàn hào )。 suō tóu shì shí bié huò
wù de biāo zhì， yě chēng zhuāng yùn biāo zhì。 zhǐ yào huò wù shàng yòu zé
tóu， fā piào shàng jiù， dìng yào fǎn yìng zhè yī biāo zhì。 rú wú zé
tóu， yìng tián xiě“ N/M，’。 |
|
- n.: Commercial Invoice
|
|
|
|
| shāng yè fā piào tiē xiàn | guó nèi shāng yè fā piào tiē xiàn | chū kǒu shāng yè fā piào tiē xiàn | |
|