|
|
pīnyīn: wěi wěi fǒu fǒu
yòngfǎ: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì， xíng róng dǎn xiǎo pà shì， yī wèi shùn cóng
jièshì: wéi wéi huí dá shí biǎo shì tóng yì de yìng shēng； fǒu fǒu bié rén shuō fǒu， zì jǐ yě gēn zhe shuō fǒu。 xíng róng dǎn xiǎo pà shì， yī wèi shùn cóng。
zīliàoláiyuán: 《 zuǒzhuàn · zhāo gōng 'èr shí nián》 jūn suǒ wèi kě， jù（ zhǐ liáng qiū jù） yì yuē kě； jūn suǒ wèi fǒu， jù yì yuē fǒu。 ”
lìzì: qǐng nǐ zuò chū míng què de huí dá， bù yào ～。
|
|
| yǔ chū《 shǐ jì ． tài shǐ gōng zì xù》 " tài shǐ gōng yuē ' wéi wéi， fǒu fǒu， bù rán。 '" péi liáo jí jiě yǐn jìn zhuó yuē " wéi wéi， qiān yìng yě ; fǒu fǒu， bù tōng zhě yě。 " qián zhōng shū《 guǎn zhuī piān． shǐ jì huì zhù kǎo zhèng wǔ bā》 " gài bù yù jìng ' fǒu ' qí shuō， gū yǐ ' wéi ' xiān zhī， liáo jiǎn jùn jù zhī yǔ qì。 " hòu yīn yǐ " wéi wéi fǒu fǒu " xíng róng xū yǔ wēiyí， yáng yìng 'ér bù zhì kě fǒu。 |
wěi wěi fǒu fǒu wěi wěi fǒu fǒu |
| xíng róng yī wèi shùn cóng fùhè , bù gǎn biǎo shì bù tóng de yì jiàn |
|
| yǔ chū《 shǐ jì · tài shǐ gōng zì xù》： “ tài shǐ gōng yuē： ‘ wéi wéi， fǒu fǒu， bù rán。 ’” péi yīn jí jiě yǐn jìn zhuó yuē：“ wéi wéi， qiān yìng yě； fǒu fǒu， bù tōng zhě yě。” qián zhōng shū《 guǎn zhuī piān · shǐ jì huì zhù kǎo zhèng wǔ bā》：“ gài bù yù jìng‘ fǒu’ qí shuō， gū yǐ‘ wéi’ xiān zhī， liáo jiǎn jùn jù zhī yǔ qì。” hòu yīn yǐ“ wéi wéi fǒu fǒu ” xíng róng xū yǔ wēiyí， yáng yìng 'ér bù zhì kě fǒu。 bā jīn《 wù》 bā：“ lǎo tóu zǐ de huà sì hū jiù bù huì yòu wán jié de shí hòu。 qīng nián zhǐ shì wéi wéi fǒu fǒu dì yìng zhe。” cáo yú《 běi jīng rén》 dì yī mù：“ tā de yuè fù zhào lì dì yǐ wéi bù kě。 què yòu pà tā de‘ gū lǎo yé’ de pí qì fā zuò， jiù duì tā wéi wéi fǒu fǒu ， nòng dé tā shí fēn bù kuài。” shā tīng《 táo jīn jì》 èr：“ bái jiàng dān yì wèi shēn cháng de xiàng tā miáo liǎo yī yǎn， wéi wéi fǒu fǒu de hēng liǎo yī shēng。” |
|
cí mù wéi wéi fǒu fǒu
fā yīn wěiwěifǒufǒu
shì yì wéi wéi： huí dá shí biǎo shì tóng yì de yìng shēng； fǒu fǒu： bié rén shuō fǒu， zì jǐ yě gēn zhe shuō fǒu。 xíng róng dǎn xiǎo pà shì， yī wèi shùn cóng。
chū chù《 zuǒzhuàn · zhāo gōng 'èr shí nián》：“ jūn suǒ wèi kě， jù（ zhǐ liáng qiū jù） yì yuē kě； jūn suǒ wèi fǒu， jù yì yuē fǒu。”
shì lì qǐng nǐ zuò chū míng què de huí dá， bù yào～。
《 shǐ jì · tài shǐ gōng zì xù》：“ tài shǐ gōng yuē：‘ wéi wéi， fǒu fǒu， bù rán。’” péi yīn jí jiě yǐn jìn zhuó yuē：“ wéi wéi， qiān yìng yě； fǒu fǒu， bù tōng zhě yě。”
qián zhōng shū《 guǎn zhuī piān · shǐ jì huì zhù kǎo zhèng wǔ bā》：“ gài bù yù jìng‘ fǒu’ qí shuō， gū yǐ‘ wéi’ xiān zhī， liáo jiǎn jùn jù zhī yǔ qì。” hòu yīn yǐ“ wéi wéi fǒu fǒu ” xíng róng xū yǔ wēiyí， yáng yìng 'ér bù zhì kě fǒu。
bā jīn《 wù》 bā：“ lǎo tóu zǐ de huà sì hū jiù bù huì yòu wán jié de shí hòu。 qīng nián zhǐ shì wéi wéi fǒu fǒu dì yìng zhe。”
cáo yú《 běi jīng rén》 dì yī mù：“ tā de yuè fù zhào lì dì yǐ wéi bù kě。 què yòu pà tā de‘ gū lǎo yé’ de pí qì fā zuò， jiù duì tā wéi wéi fǒu fǒu ， nòng dé tā shí fēn bù kuài。”
shā tīng《 táo jīn jì》 èr：“ bái jiàng dān yì wèi shēn cháng de xiàng tā miáo liǎo yī yǎn， wéi wéi fǒu fǒu de hēng liǎo yī shēng。”
fǎn yì cí wéi wǒ dú zūn |
|
chéng yǔ míng chēng
wéi wéi fǒu fǒu
hàn yǔ pīn yīn
wěiwěifǒufǒu
chéng yǔ shì yì
wéi wéi： huí dá shí biǎo shì tóng yì de yìng shēng； fǒu fǒu： bié rén shuō fǒu， zì jǐ yě gēn zhe shuō fǒu。 xíng róng dǎn xiǎo pà shì， yī wèi shùn cóng。
chéng yǔ chū chù
《 zuǒzhuàn · zhāo gōng 'èr shí nián》：“ jūn suǒ wèi kě， jù（ zhǐ liáng qiū jù） yì yuē kě； jūn suǒ wèi fǒu， jù yì yuē fǒu。”
shǐ yòng lì jù
qǐng nǐ zuò chū míng què de huí dá， bù yào wéi wéi fǒu fǒu 。 |
|
- n.: be obsequious
- v.: yes or no, have no independent opinion, echo others
|
|
| nú yán bì xī , dī sān xià sì , wéi wéi lián shēng , wéi wéi nuò nuò , bù kě zhì fǒu , diǎn tóu hā yāo |
|
| bù gōng zì pò , bù jiào 'ér shā , bù jiào 'ér zhū , chū fēng tóu , chuī shī , zhàn wú bù shèng , suǒ xiàng wú dí , cuī xiǔ lā kū , cuī kū zhé fǔ , cuī kū lā xiǔ , cuī kū lā fǔ , lòu dòng bǎi chū , xuàn yào , shèng qì líng rén , pò zhú zhī shì , pò zhàn bǎi chū , shén qì huó xiàn , qiū fēng sǎo yè , qiū fēng sǎo luò yè , zì xiāng máo dùn , mò míng qí miào , zhǐ gāo qì yáng , cuò wù bǎi chū , cháng qū zhí rù , jiàng lóng fú hǔ , yí zhǐ qì shǐ |