mùlù bēi tòng dì dào niàn āi dào āidào ◎ condolences āidào āi dào sǐ zhě āi dào shòu hài zhě wéi yī gè rén de shì shì 'ér jǔ xíng de jì niàn yí shì bēi tòng dì zhuī niàn Remember the grief bēi tòng dì zhuī niàn 。 hàn cài yōng 《 guō yòu dào bēi wén 》： “ fán wǒ sì fāng tóng hǎo zhī rén ， yǒng huái āi dào ， mí suǒ zhì niàn 。 ” jìn gān bǎo 《 sōu shén jì 》 juàn yī ：“ ﹝ gōu yì fū rén ﹞ zàng yún líng ， shàng āi dào zhī 。” sòng sū shì 《 dōng pō zhì lín · xī chāo chū yǔ huán wēn mì móu shū yǐ jiě fù 》：“ yīn hòu guǒ āi dào chéng jí 。” qīng pú sōng líng 《 liáo zhāi zhì yì · liú hǎi shí 》：“ cāng kè āi dào ， dài bù néng kān 。” zhǐ bēi tòng zhuī niàn de gǎn qíng Refers to the feelings of grief remembrance zhǐ bēi tòng zhuī niàn de gǎn qíng 。 yuán yīng 《 bēi huān · shēn shēn de huái niàn 》：“﹝ mù bēi shàng ﹞ yòu de kè zhe ‘ hóng jūn liè shì yǒng chuí bù xiǔ ’ ， liú xià zì jǐ shēn chén de āi dào 。” āi dào
pīn yīn ： āidào
yì sī ： dào niàn 、 bēi shāng 、 āi niàn 。 duì sǐ qù de rén jìn xíng zhuī dào 。
zào jù ： wǒ men chén tòng āi dào wěi dà de lǐng xiù dèng xiǎo píng tóng zhì 。
jìn yì cí ： āi sī 'āi diào dào niàn
fǎn yì cí ： huān qìng qìng hè ào ní 'ěr de cháng jù 《 āi dào 》 (1931 nián )， zhè shì tào yòng gǔ xī là bēi jù jiā 'āi sī kù luó sī de sān bù qū 《 ào ruì sī tè yà 》 de gé shì xiě de yī gè sān bù qū 。 gǔ xī là yīng xióng 'ā gā mén nóng jí qí yī jiā bèi gǎi wéi měi guó jiāng jūn màn nóng jí qí yī jiā 。 jù qíng fā shēng zài xīn yīng gé lán ， shí jiān zài měi guó nèi zhàn yǐ hòu 。 ào ní 'ěr tōng guò màn nóng jiā zú fù chóu de gù shì ， qǐ tú biǎo xiàn gè rén lǐ xiǎng hé xiàn shí shēng huó zhī jiān de máo dùn chōng tū 。 gǔ xī là rén de mìng yùn guān niàn hé fù chóu guān niàn bèi gè rén qíng yù hé fú luò yī dé de xīn lǐ xué suǒ dài tì , fáng 'ài rén men shí xiàn lǐ xiǎng de gè zhǒng zǔ lì , shǐ màn nóng yī jiā zāo dào bēi cǎn de jié jú 。 zhè yě biǎo xiàn liǎo zuò zhě de sù mìng lùn guān diǎn 。
āi dào 》 céng jīng yǐn qǐ měi guó píng lùn jiā hé guǎng dà guān zhòng de xīng qù ， yī bān píng jià dōuhěn gāo 。 dàn cóng cǐ yǐ hòu ， ào ní 'ěr de chuàng zuò lì zhú jiàn shuāi tuì ， zuò pǐn de shù liàng yǔ zhì liàng dōubù néng hé guò qù xiāng bǐ 。 tā jìhuà xiě de jù běn ， yòu de méi yòu wán chéng ， yòu de zé bèi tā sī huǐ 。 n.: fly the flag at half-mast, lament sb's death, grieve (mourn) over sb's death, sympathies [pl] feeling or expression of sorrow, approval, etc, mourning, condole, mourn sb.'s death, hoist the flag at half-mast, hang the flag at half-mast, weep, lamentation, lament, condolence v.: mourn, bewail vt.: regret, bemoan vi.: moan v. rendre les derniers devoirs à un défunt lí tí wàn lǐ , dá fēi suǒ wèn , wén bù duì tí , fēng mǎ niú bù xiāng jí , lǘ chún bù duì mǎ zuǐ , hú yán luàn yǔ , xìn kǒu kāi hé , qián yán bù dā hòu yǔ , lǘ chún mǎ zuǐ , niú tóu bù duì mǎ zuǐ , yán bù jí yì , xìn kǒu kāi hé , guǐ huà lián piān , dié dié bù xiū , xìn kǒu hú shuō , láo láo dāo dāo , láo dāo , fā láo sāo , bàn zuǐ , tán lùn mǒu shì wù , bào yuàn , sù kǔ , tóu sù , qì fèn dì fā láo sāo , láo sāo , yuàn yán , tòng xī , bēi tòng , xián liáo , màn bǐ , màn tán , sù dù kuài de tán huà , kuài sù dì shuō , shén liáo , duì mǒu rén , chàn huǐ , liáo tiān , xián tán , bèi mǒu rén , zuǒ yòu mǒu rén , xù xù dāo dāo de tán huà , dū dū nāng nāng dì shuō , gāo shēng bù tíng dì shuō , jiǎng gù shì wèi wèn , wèi jiè , ān wèi yán guī zhèng chuán , xián huà shǎo shuō , xián huà xiū shuō , tàn zhū , tàn lí , tàn lí dé zhū , tàn lí zhū zhōng guó jì niàn rì shì jiè lì shǐ zhì 'āi