wéi shù yuǎn fāng yàn wèi xiān guī zhī zuò jiān chéng péi yuán wài 
wéi shù yuǎn fāng yàn wèi xiān guī zhī zuò jiān chéng péi yuán wài And Wei Illegitimate Yuan Fang Attend a banquet Did not return the night before to make and was Pei ministry councillor

shīrén: bái Bai Juyi
   liú huān wèi xūnyuǎn fāng guī fēn fēn fáng 'àn pèi xíng chéng yuè
   táo bēi zǒu yúnyín zhú rěn pāo yáng liǔ jīn 'ān qián sòng shí liú qún
   dào shí cháng wǎn guī shí zǎoxiào sān fēn xiào fēn