huáng tíng jiān > shè zhōng qiū yuè
shè zhōng qiū yuè Heshedi within Moon

shīrén: huáng tíng jiān Huang Tingjian
  gāo qiū yáo luò shí qīng zǎo shuāng diāo guì cóng
   xiān chén wéi jìnghán guāng zhào wàn xiàng zhōng
   shàonián jié jìngshī háo jiǔ shèng nán zhēng fēng
   huán lǎo qiān shàng néng sān nòng dāng qīng fēng
   guǎng wén lòu lǎn shìhào mián tóng
   bǎi yōu shēng huǒ zuò nèi shí xīn yuè tóng
   hòu shēng wǎn chū miǎn xuécóng hàn zhì jīn yáng xióng
   tiān quán dàyuān zhǒng jiā 'ā xióng fēng sǒng
   yán shī chū líng yùn qiánxíng shēn wèi wén mèng yǒng
   míng chuāng wén zhī zhū jié wǎng chén duī yōng
   shàozhuàng shí xià qiūdài 'ér chéng rén gǒng
   lián qiū yuè piān shuāi 'ān chuán
   dàn shǐ zūn zhōng cháng yòu jiǔ zuò shàng gèng zhān
   shī wèn wéi shuōbiàn dāng hóu jiā yán