zōng rén shàng shū hóu lín huái gōng jiù bēi 
zōng rén shàng shū hóu lín huái gōng jiù bēi and People of the same clan Shang shu Sifu ancestor worshiping the old Wuhou complete title Linhuaiguan public monument

shīrén: yáng shì Yang Rushi
   bǎi sēn rán xiū yán shǔ xiāng guò róng dàisān shèng dāng shí
   gōng liú yuǎnxīn xiāng jiàn wèi shuāijìng míng tàn guó zhìshì xiàng wèi méng
   cóng zhēng gàijīn wén yōng xìn guāng chǒng xiàyòu lèi qián bēi