yóu liǔ jiǔ yòu shuǐ kāi yuán shān chá jiù huā jīn suì shèng kāi 'èr shǒu 
yóu liǔ jiǔ yòu shuǐ kāi yuán shān chá jiù huā jīn suì shèng kāi 'èr shǒu , And child from the Willow lake Long dry up suddenly (of a dwelling) supplied with water Kai yuan temple Camelia Old No flowers This year In (full) flower 2

shīrén: shì Su Shi
  tài hào dōng tiě zūn céng tóng xié
   huí zhān jùn yáo fēi jiànběi wàng qiáng gān bàn yǐn
   fàn dòu gēng liǎng yǐn xùn shuǐ lài cháng
   jīn shèng shì rén gònghuā xià niǎo quàn
   cháng míng dēng xià shí lán gāncháng gòng shān sōng dǒu suì hán
   hòu yòu lēng jiá jiànhuā shēn shǎo tài tóu dān
   jiǔ péi fāng zhàng màn tuó xiū duì xiān shēng xu pán
   xuě shèng kāi zhī yòu míng nián kāi hòu gèng shuí kàn