|
happy and harmonious happy and harmonious |
| hé mù kuài lè ～ de qì fēn gǔn yī jiā dà xiǎo，～ dù rì。 |
|
| hé mù huān lè； hé mù 'ān lè。《 shī · xiǎo yǎ · cháng dì》： “ xiōng dì jì xī， héyuè qiě zhàn。 ”《 hàn shū · dǒng zhòng shū chuán》：“ bǎi xìng héyuè ， zhèng shì xuān zhāo。” sòng fàn zhòng yān《 yì shǒu》：“ tiān xià fù shí， jī míng quǎn fèi， yān huǒ wàn lǐ， kě wèi héyuè zhě hū？” yù dá fū《 cǎi shí jī》：“ dàn yuàn nǐ néng xiǎng shòu nǐ jiā tíng nèi de héyuè 。” |
|
| píng hé 'ān shì。《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn sān sì：“ dàn dé shēn xīn shōu liǎn， zé zì rán héyuè 。” míng wáng shǒu rén《 chuán xí lù》 juàn shàng：“ xiān shēng míng ruì tiān shòu， rán héyuè tǎn yì， bù shì biān fú。” qīng hóu fāng yù《 xiè 'ān lùn》：“ ruò 'ān zhě kě wèi jiǎn yì 'ér héyuè yǐ。” |
|
| hé xié de yīnyuè。《 lǐ jì · yuèjì》：“ zhèng shēng gǎn rén 'ér shùn qì yìng zhī， shùn qì chéng xiàng 'ér héyuè xīng yān。” sòng fàn zhòng yān《 yáng lǐ jiào ràng fù》：“ sān bīn zhī xiàng bù yú， héyuè xīng yān。” |
|
| hé diào yīnyuè。《 lǚ shì chūn qiū · yīn chū》：“ zhèng dé yǐ chū lè， héyuè yǐ chéng shùn。” gāo yòu zhù：“ lè yǐ hé wéi chéng shùn。” |
|
| hé mù huān lè。《 guó yǔ · zhèng yǔ》：“ gù wáng zhě jū jiǔ gāi zhī tián， shōu jīng rù yǐ shí zhào mín， zhōu xùn 'ér néng yòng zhī， hé lè rú yī。” wéi zhāo zhù：“ yán yǐ zhōng xìn jiào dǎo zhī， qí mín hé lè rú yī shì。” |
|
héyuè shì wéi fāng chuán tǒng míng chī， jù shuō qǐ yuán yú shān xī、 shǎn xī， hòu jīng běi jīng chuán zhì wéi fāng， yóu lì shǐ shàng de“ hé lòu” yǎn biàn 'ér lái。“ hé lòu” shì yòng qiáo mài miàn zài mì záo xì kǒng de hé lòu chuáng shàng yā chū de miàn tiáo， běn shì nóng jiā rì cháng shí pǐn。 wéi fāng rén duì cǐ zuò liǎo gǎi jìn， yòng xiǎo mài dài tì qiáo mài miàn， bìng pèi yǐ jī yā ròu、“ hān ròu” hé xiǎo diào liào de lǔ zǐ， yòng qī xié yīn qǔ míng“ héyuè ”， yīn lǔ zǐ yǐ jī yā wéi zhù， suì míng“ jī yā héyuè ”。 jīng mín jiān shí pǐn yì rén bù duàn jiā gōng fā zhǎn zhì jīn， chéng wéi rén yún xǐ wén lè jiàn de miàn shí。 tā yǐ zhì zuò kǎo jiū， zuǒ liào qí quán、 wèi měi tānɡ xiān 'ér wén míng qí lǔ dà dì， yòu yǐ wèi měi jià lián shēn shòu guǎng dà qún zhòng de huān yíng。 1997 nián jī yā héyuè bèi zhōng guó pēng rèn xié huì、 shān dōng shěng mào yì tīng fēn bié píng wéi“ zhōng huá míng xiǎo chī”、“ shān dōng míng xiǎo chī”。
chuán shuō lǎo wéi xiàn chéng nèi yòu yī jīng shāng rén jiā， yǐ kào zhù rén de jīng wàng jí quán jiā rén de qí xīn xié lì， shí jǐ nián hòu， zài dāng dì yǐ xiǎo yòu míng qì。 kě shì， jǐ gè 'ér zǐ jié hūn hòu， ér zǐ zài xí fù men sǒng yǒng xià， zhóu lǐ zhī jiān、 xiōng dì zhī jiān cháng cháng wéi zhēng duó cái wù nào dé bù kě kāi jiāo， shèn zhì xiāng hù dǎ jià。 wú nài zhī xià， zhù rén dǎ suàn jiāng jiā chǎn fēn gěi 'ér zǐ men gè zì jīng yíng， zài quán jiā gòng chī zuì hòu yī dùn tuán yuán fàn shí， tā ná chū jīng xīn zhǔn bèi de miàn shí gěi dà jiā chī。 dà jiā bù zhī hé wù。 zhù rén gào sù tā men： zhè shì héyuè ， xī wàng nǐ men xiōng dì、 zhóu lǐ zhī jiān， hù bāng hù zhù， hé jiā huān lè， ér zǐ 'ér xí men gǎn dào fēi cháng cán kuì， cǐ hòu， hé hǎo rú chū。 jīng guò lì dài rén de nǔ lì zhōng yú fā zhǎn chéng wéi xiàn zài de jī yā héyuè 。
lìng jù chuán， míng tài zǔ zhū yuán zhāng， zhōng rì shì miàn， dà jiǎo huáng hòu wā kōng xīn sī zhǎo míng chú yòng xiǎo mài dài tì qiáo mài miàn， bìng pèi yǐ jī yā ròu、 hàn ròu hé xiǎo diào liào de lǔ zǐ gài jiāo， míng wéi：“ héyuè miàn”。 zhū yuán zhāng shí hòu dà yuè， ér hòu chéng wéi gōng tíng bì bù kě shǎo de yù shàn。 hòu liú chuán shān xī、 shān dōng、 hé běi děng dì， gè dì zuò fǎ bù yī， yóu qí wéi xiàn zuò fǎ dú tè， sè、 xiāng、 wèi jù quán， chéng lǐ fù yù rén jiā měi féng xiǎo hái shēng rì、 lǎo rén shòu chén yǐ cǐ zuò wéi chuán shuō de cháng shòu miàn， yì wéi yuán mǎn cháng jiǔ， hé héyuè lè。
qí zhì zuò fāng fǎ wéi： bǎ miàn fěn hé diàn fěn hé chéng de miàn yòng héyuè chuáng zǐ yā rù lǎo tián jī、 yā gòng zhǔ de tānɡ nèi， shú hòu lāo chū， zài pèi rù yuán tānɡ、 jī yā ròu、 hàn ròu、 tián suàn、 xián xiāng chūn、 xián jiǔ cài、 là jiāo yóu děng jí kě。 tè diǎn shì： héyuè tiáo róu rèn yòu jìn， ròu xiāng、 tānɡ chún， bié yòu fēng wèi。 |
|
- n.: happy and harmonious
|
|
héyuè shè qū
héyuè cūn
héyuè zhèn
héyuè xiāng |