|
|
zhè tào shū nèi róng fēng fù， fēn lèi qīng xī， zhù yào wéi yīng wén jīng diǎn 'ér gē gēqǔ， qí yīnyuè dòng tīng， céng cì fēn míng； zài měi guó fēng hángjǐ shí nián， jiā yù hù xiǎo， lù biān xiǎo diàn dōuyòu shòu。 yóu wéi kě guì de shì， gē běn zhōng xǔ duō gē zhù míng liǎo kě kāi zhǎn de 'ào 'ěr fū yīnyuè huó dòng， duì jiāzhǎng jí jù zhǐ dǎo yì yì， shì zuì hǎo de yīng wén gē jí。
WeeSing jīng xīn xuǎn qū， mùdì zài yú péi yǎng hái zǐ de rèn zhī、 tǐ gé hé shè jiāo jì néng。 tōng guò gēqǔ、 tóng yáo、 yùn lǜ shī， yǐ jí qīn zǐ huó dòng， bāng zhù hái zǐ men tí gāo yǔ yán néng lì、 shēn tǐ xié diào xìng、 tīng jué mǐn ruì gǎn、 yùn lǜ jié zòu gǎn， gèng zhòng yào de shì péi yǎng hái zǐ de zì xìn xīn。
rú guǒ nín tuī chóng 'ào 'ěr fū jiào yù、 huò shì xǐ huān yīng wén gē、 huò shì xiǎng ràng hái zǐ xué yīng wén、 huò shì xiǎng zhī dào shénme shì zhēn zhèng de 'ér tóng gēqǔ， nà nín de hái zǐ jiù gāi yōng yòu zhè tào shū。
zhēn shì nán yǐ zhì xìn！ shì jiè gè dì de gè zhǒng měi lì de yǔ yán hé dài yòu dì yù tè sè de yuèqì dū huì jí zài zhè běn shū lǐ。 tīng， lái zì bù tóng de guó jiā de rén shì zěn me bǐ cǐ wèn hòu de ní？ zhè xiē gēqǔ jì yòu yuán yǔ de yǎn chàng bǎn běn， yòu yòu yīng yǔ de yǎn chàng bǎn běn， ér qiě xiǎo péng yǒu men hái kě yǐ tīng dào shì jiè gè dì de yuèqì yǎn zòu。 zhēn shì tài měi miào liǎo！ rèn hé nián líng jiē duàn de hái zǐ dōukě yǐ tōng guò zhè běn shū kuī jiàn shì jiè gè dì bù tóng de wén huà。 bù yào yóu yù lā， kāi shǐ yī cì yǔ zhòng bù tóng de wén huà zhī lǚ bā！ |
|
Hello To All The Children OfThe World xiàng quán shì jiè suǒ yòu hái zǐ wèn hǎo
NORTHAMERICA běi měi zhōu
NorthAmerica běi měi zhōu
GoingOverTheSeaCanada chuān yuè hǎi yáng（ jiā ná dà）
Uhe ’ Basho “ Sho ”（ TheCrookedPath） UnitedStates wān qū de xiǎo lù（ měi guó）
EentsyWeentsySpiderUnitedStates xiǎo zhī zhū（ měi guó）
PinP6nMexico pǐn bō（ mò xī gē）
TingalayoWestIndies xiǎo máo lǘ（ xī yìn dù gēqǔ）
ElCoqui（ TheFrog） PuertoRico qīng wā（ bō duō lí gè）
ChiChiBud（ ChiChiBird） Jamawa niǎo J6nq jī jī（ yá mǎi jiā）
SOUTHAMERICA nán měi zhōu
SouthAmerica nán měi zhōu
BrownGirlInTheRingGuyana yuán juàn zhōng de zōng sè pí fū nǚ hái（ guī yà nà）
Ciranda（ CircleGame） Brazil yuán juàn yóu xì（ bā xī）
MiChaera（ MyFarm） Argentina wǒ de nóng chǎng（ ā gēn tíng）
LosPollitos（ TheLittleChicks） Peru xiǎo jī（ bìlǔ）
EUROPE ōu zhōu
Europe 'ōu zhōu
Ro， RoTilFiskeskjaer（ Row， RowToTheFishingSpot） Norway huá 'ā， huá dào chuí diào chù（ nuó wēi）
SmaGrodorna（ LittleFrogs） Sweden xiǎo qīng wā（ ruì diǎn）
EnEnebrBusk（ TheMulberryBush） Denmark sāng shù cóng（ dān mài）
PiiriPieniPyorii（ TheCircleGoesAround） Finland zhuànquān juàn（ fēn lán）
WeeFalorieManIreland xiǎo xiǎo nán zǐ hàn（ ài 'ěr lán）
Coulter'sCandyScotland kù 'ěr tè de táng（ sū gé lán）
Lavender’ sBlueEngland xūn yī cǎo shì lán sè de（ yīng gé lán）
AlleEendjes（ AllTheDucklings） TheNetherlands suǒ yòu de xiǎo yā zǐ（ hé lán）
FrereJacques（ BrotherJohn） France yuē hàn dà gē（ fǎ guó）
WeggisZue（ SwissHikingSong） Switzerland ruì shì tú bù lǚ xíng zhī gē（ ruì shì）
AlleMeineEntehen（ AllMyLittleDucklings） Germany wǒ nà xiē xiǎo yā zǐ 'ā（ dé guó）
MioGalletto（ MyLittleRooster） Italy xiǎo gōng jī（ yì dà lì）
MiBurro（ MyBurro） Spain wǒ de máo lǘ（ xī bān yá）
Pou’ n héng doToDaehtilidi（ WhereIsTheRing） Greece jiè zhǐ zài nǎ lǐ（ xī là）
Ringe， RingeRaja（ RingAroundRaja） Yugoslavia wéi zhe qiú cháng zhuànquān juàn（ qián nán sī lā fū）
VeseleeHusi（ Jolly， HappyGanders） Ukraine kuài lè xìng fú de 'é 'ér（ wū kè lán）
AFRICA fēi zhōu
Africa fēi zhōu
TueTue[ClappingGame]Ghana pāi shǒu yóu xì（ jiā nà）
AkwaNwaNereNnwa（ TheLittleNannyStory） Nigeria xiǎo bǎo mǔ de gù shì（ ní rì lì
BebeMoke（ BabySoSmall） Zaire xiǎo wá wá（ zhā yī 'ěr）
KanyoniKanja（ LittleBirdOutside） Kenya wài miàn de xiǎo niǎo（ kěn ní yà）
ASIA yà zhōu
Asia yà zhōu
AliBabanlnqiftligi（ AllBaba’ sFarm） Turkey 'ā lǐ bā bā de nóng chǎng（ tǔ 'ěr qí）
ZumGaliGaliIsrael xīn hā lǐ hā lǐ（ yǐ sè liè）
Attal， MattalIran 'ā dā， má dā（ yī lǎng）
Anilae， Anilae（ Chipmunk， Chipmunk） India huā lì shǔ， huā lì shǔ（ yìn dù）
KaiVeechamma（ MoveYourHand） India dòng dòng nǐ de shǒu（ yìn dù）
FongSwei（ AfterSch001） China fàng xué yǐ hòu（ zhōng guó）
ArirangKorea 'ā lǐ lǎng（ hán guó）
Ame， Ame（ RainSong） Japan xià yǔ lā（ rì běn）
PokAmai， Amai（ ClapTogether） Malaysia yī qǐ pāi shǒu（ mǎ lái xī yà）
OCEANIA&OTHERS dà yáng zhōu hé qí tā
Oceania&Others dà yáng zhōu hé qí tā
KookaburraAustralia xiào cuì niǎo（ ào dà lì yà）
EpoITaiTaiE（ IWillBeHappy） NewZealand wǒ kuài lè（ xīn xī lán）
NaniWaleNaHala（ PrettyHalaTrees） Hawaii měi lì de hā lá shù（ xià wēi yí）
suǒ yǐn |
|
- n.: circumnavigation, travel around the world, make a tour of the world
- v.: travel round the world, travel through many countries seeing as many different things as possible, globe-trot
|
|
| zhōu yóu shì jiè zhě | chéng chuán zhōu yóu shì jiè | |
|