| | zhōu xuán
［ míng ］（ yuē gōng yuán yī sì wǔ o nián qián hòu zài shì） zì zhōng guī， hào wèi 'ān， yǒng jiā rén。 shēng zú nián bù xiáng， yuē míng dài zōng jǐng tài chū qián hòu zài shì。 zhèng tǒng yuán nián，（ gōng yuán yī sì sān liù nián） jìn shì dì yī。 guān zhì zuǒ chūn fāng zuǒ shù zǐ。 xuán zhù yòu wèi 'ān jí shí juàn，《 sì kù zǒng mù》 zhāng guān wéi zhī xù。
zhōu xuán (1397 héng 1454)， zì zhòng guī， hào wèi 'ān， yǒng jiā chéng nèi ( jīn lù chéng qū ) rén。 chū shēn hán wēi， qín xué bù juàn， gōng shī shàn wén， wǔ cì luò dì。 míng xuān dé wǔ nián (1430)， hé wén yuān lái zhī wēn zhōu， zhuóyì zāi péi， bìng héyuè qīng zhāng guān děng tán lùn jīng shǐ， xué shí dà jìn， suì yú shí nián zhōng jìn shì， tíng shì dì yī， shòu hàn lín yuàn xiū zhuàn， bù jiǔ shēng shì jiǎng， jìn zuǒ chūn fāng zuǒ shù zǐ jiān guó shǐ jīng yán jiǎng guān。 jǐng tài yuán nián (1450)， shàng shū shí shì shí sì tiáo， jiàn yán zhěng dùn lì zhì， jiā qiáng biān fáng， jiàn xián jǔ néng， gǎi gé bì zhèng。 suǒ zhù《 shí wù cè》， ài guó yōu shí， tí jí “ yíng jià chù shèng ” ( zhǐ yíng huí bèi fú de yīng zōng huáng dì )， chù fā jǐng dì yǐn huàn， wèi bèi cǎi nà。 xíng bù yòu shì láng hé wén yuān yǐ liǎng cì yì yù bù dāng bìng xiū， xuán shàng《 jiàn hé wén yuān、 zhū liáng nài qǐ》， shǐ wén yuān shǐ dé qǐ fù。 wéi guān lián zhèng， jiā jiào shèn yán， jǐng tài sān nián， jì shū qí zǐ miǎn， tí chū“ sì jiè”， zhāng tiē yǒng jiā gù jū zhōng táng。 wǔ nián sān yuè， lì bù shàng shū hé wén yuān yǐ zāi yì wéi jǐshìzhōng lín cōng jǔ hé， xuán fù shū yán qí wǎng； cōng bìng hé xuán。 yù shǐ cáo kǎi fù shàng diàn lì biàn， suì yǔ wén yuān jù xià yù。 cōng shū yòu“ zhǔ nèi chén yǔ tàijiàn xīng 'ān， qǐng jié zhù míng”， cōng bù gǎn jiān duì， nǎi shì wén yuān。 xuán yì yú tóng nián bìng zú。 yí zhù yòu《 wèi 'ān jí》 10 juàn， zhāng guān zuò xù， shèng zàn qí shī“ diǎn yǎ xián dàn， bù jiǎ diāo zhuó”。 qí《 jiāng xīn sì》 shī：“ jiāng xīn shèng jǐng sì péng lāi， zhàn duàn hú tiān jué diǎn 'āi； bù yǔ rén jiān lián shì jiè， què cóng hǎi shàng jié lóu tái。 wēi wēi gǔ tǎ shuāng fēng zhì， yǐn yǐn chén zhōng wàn hù kāi； zuó yè lǎo lóng lái tīng fǎ， mǎn jiāng fēng làng hǒu rú léi。” zhì jīn yóu wéi rén chuán sòng。
yì zuò“ zhōu hái”。 1. yùn zhuǎn。《 zuǒzhuàn · xī gōng shí wǔ nián》：“ luàn qì jiǎo fèn， yīn xuè zhōu zuò， zhāng mài fèn xīng， wài qiáng zhōng qián， jìn tuì bù kě， zhōu xuán bù néng。”《 guó yǔ · yuè yǔ xià》：“ bì shùn tiān dào， zhōu xuán wú jiū。”《 hàn shū · tiān wén zhì》：“ yíng huò chū zé yòu dà bīng， rù zé bīng sàn。 zhōu hái zhǐ xī， nǎi wéi qí sǐ sàng。”
2. wèi niǎn zhuǎn xiāng zhuī zhú。《 zuǒzhuàn · xī gōng 'èr shí sān nián》：“ ruò bù huò mìng， qí zuǒ zhí biān mǐ、 yòu shǔ tuó jiān， yǐ yǔ jūn zhōu xuán 。” dù yù zhù：“ zhōu xuán ， xiāng zhuī zhú yě。” sòng sū shì《 hé zǐ yóu kǔ hán jiàn jì》：“ hé shí zhú rǔ qù？ yǔ lǔ shì zhōu xuán 。” yáng shuò《 huǒ bìng》：“ rú guǒ néng yòu wǔ bǎi gè wǔ zhuāng de duì yuán， tā men biàn kě yǐ jiàn lì kàng rì zhèng quán， bù pà chéng lǐ nà yī bān shēn shì fǎn duì， yě kě yǐ jìn yī bù hé dí rén zhōu xuán liǎo。”
3. gǔ dài xíng lǐ shí jìn tuì yī ràng de dòng zuò。《 lǐ jì · yuèjì》：“ shēng jiàng shàng xià， zhōu hái tì xí， lǐ zhī wén yě。” lù dé míng shì wén：“ hái， yīn xuán。” kǒng yíng dá shū：“ zhōu wèi xíng lǐ zhōu qū huí xuán yě。”《 mèng zǐ · jìn xīn xià》：“ dòng róng zhōu xuán zhōng lǐ zhě， shèng dé zhī zhì yě。”
4. yǐn shēn wéi jiāo wǎng； jiāo jì yìng chóu。 sān guó wèi cáo cāo《 yǔ xún yù zhuī shāng guō jiā shū》：“ guō fèng xiào nián bù mǎn sì shí， xiāng yǔ zhōu xuán shí yī nián， xiǎn zǔ jiān nán， jiē gòng lí zhī。”《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn yī sān liù：“ wáng dǎo wéixiàng， zhǐ zhōu xuán rén guò yī shēng。 cháng yòu zuò kè 'èr shí yú rén， zhú yī chēng zàn。” míng wáng shì zhēn《 gū bù gū lù》：“ yú zì jiā jìng dīng sì、 wù wǔ jiān wéi qīng niè， qián hòu suǒ zhōu hái sān fǔ tái， liú gōng lái、 fù gōng yí、 dīng gōng yǐ zhōng， jiē zhī jǐ。” lǎo shè《 sì shì tóng táng》 sān qī：“ tàn wán liǎo qì， tā hái dé yòu shuō yòu xiào de hé yǒu rén men zhōu xuán 。”
5. huán rào； pán qū。《 liè zǐ · tānɡ wèn》：“ qí shān gāo xià zhōu xuán sān wàn lǐ， qí dǐng píng chù jiǔ qiān lǐ。”《 sān guó zhì · wú zhì · zhū gé kè chuán》：“ zhòng yì xián yǐ dān yáng dì shì xiǎn zǔ， yǔ wú jùn、 kuàijī、 xīn dū、 pó yáng sì jùn lín jiē， zhōu xuán shù qiān lǐ， shān gǔ wàn zhòng。” yuán wáng zǐ yī《 wù rù táo yuán》 dì 'èr zhé：“ shān huán shuǐ rào tiān tái dòng， shì zhōu xuán ， xíng qū zhé。”
6. pán huán； zhǎn zhuǎn； fǎn fù。 jìn xià hóu zhàn《 dōng fāng shuò huà zàn》：“ zhōu xuán cí yǔ， tíng xù huāng wú。” sòng sū shì《 yú qiáo xián huà lù》 xià piān：“ zhōu xuán wǎn zhuǎn， sī zhī bù dé。” qīng zhōu liàng gōng《 zhū jìng yī shī xù》：“ ﹝ jìn rén zhī shī ruò wén ﹞ zhòu guān zhī， fēi bù yáng yáng yān yù yù yān， zhōu xuán guān zhī， jiáo là yǐ。”
7. zhào gù； zhōu jì。《 sān guó zhì · wèi zhì · zāng hóng chuán》：“ měi dēng chéng lè bīng， wàng zhù rén zhī qí gǔ， gǎn gù yǒu zhī zhōu xuán 。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · péi jìn gōng yì hái yuán pèi》：“ dāng cháo péi jìn gōng měi huái cè yǐn， jí kěn zhōu xuán luònàn zhī rén。” sū màn shū《 yǔ liú sān shū》：“ màn qián lí wú shí， yǐ náng kōng ruò xǐ， xìng péng yǒu zhōu xuán ， bù zhì bēi qióng tú yě。”
8. měi hǎo； piào liàng。《 dūn huáng biàn wén jí · chǒu nǚ yuán qǐ》：“ huǐ bàng 'ā luó tàn（ hàn） guǒ yè， zhì lìng rén mào bù zhōu xuán 。” jiǎng lǐ hóng tōng shì：“﹝ zhōu xuán ﹞ shì piào liàng、 hǎo kàn de yì sī。”
1. jiāo jì； yìng chóu。 qīng dài míng shì《 zèng jiǎng yù dù hái pí líng xù》：“ xí piāo qiè zhī wén， gōng cè mèi zhī mào， bēn zǒu xíng shì zhī tú， zhōu xuán pú lì zhī jì， yǐ dī shǒu róu shēng qǐ 'āi yú gōng qīng zhī mén。”
2. zhōu quán； zhào gù。《 hèn hǎi》 dì bā huí：“ nián bó rú cǐ zhōu xuán ， zhēn shì fěn shēn nán bào。”
(1)[socialize] ∶ dǎ jiāo dào ; yìng chóu
zhōu xuán yú dá guān xiǎn guì zhī jiān
(2)[contendwith]∶ xiàngjī jìn tuì , yǔ duì shǒu zhuī zhú jiào liàng
ruò bù huò mìng , qí zuǒ zhí biān mǐ , yòu shǔ tuó biān , yǐ yǔ jūn zhōu xuán 。 héng héng《 zuǒzhuàn · xī gōng 'èr shí sān nián》
zài shān qū yǔ rì běn qīn lüè zhě zhōu xuán
(3)[circle]∶ pán xuán ; xuánzhuàn
kuà niè dì luò , zhōu xuán tiān wǎng。 héng héng táng · lǐ bái《 dà péng fù》 | | - n.: do the agreeable to, make the agreeable to, socialize, contend with, circle
- v.: go or move about, attend to guests or friends
| | - v. traiter avec civilité, bien accueillir, faire face à
| | | bái hóng | bǎi dài | hùn yīn | jiù shàng hǎi | |
|
|
|