chuī ( pēn ) zhì bìng