: sòng > tīng 'áng yòu qiú