|
|
| liǎn shàng dài zhe hài xiū de shén qíng ～ bù yǔ gǔn～ ér qù。 |
miàn dài hài xiū de shén qíng Face with a shy look |
| miàn dài hài xiū de shén qíng。 hàn bān jié yú《 dǎo sù fù》： “ ruò tài hán xiū ， yāo fēng mí lì。” táng wēn tíng yún《 nǚ guān zǐ》 cí：“ zhē yǔ huí qīng shàn， hán xiū xià xiù wéi。”《 hóng lóu mèng》 dì shí sì huí：“ nà bào kuì bèi dǎ zhī rén hán xiū qù liǎo， zhè cái zhī dào fèng jiě lì hài。” lǎo shè《 qīng wā qí shǒu》：“ zhǐ yòu nǐ， tí qǐ xīn láng jiù hán xiū dài kuì！” |
|
- n.: with a shy look
- v.: wear a bashful expression, blush
|
|
- adj. timide, confus, gêné
|
|
|