wén xué xiě zuò : suàn yán xué > fǒu dìng 
mùlù
No. 1
  biǎo shì fǒu dìng de yòu fǒu dìng dài hàn zhōng fǒu dìng shì 、“ ”、“ ”、“ ”、“ wèi”、“ fǒu”、“ fēi”, shì dòng ”。
   yīng zhōng fǒu dìng fēn wéi jiǔ zhǒng
  ( 1) bān fǒu dìng
  Idon'tknowthis.Nonewsisgoodnews.
  Thereisnoperson(smoke)/notaperson/notanyperson(smoke)inthehouse.
  ( 2) zhǐ fǒu dìng
  Hewenttohisoffice,nottoseehim.
  Iamsorryfornotcomingontime.
  Idon'tthink/believe/suppose/feel/imagineyouareright.
  ( 3) fēn fǒu dìng
  Alltheanswersarenotright
  Allisnotgoldthatglitters
  Idon'tknowallofthem.
  Ican'tseeeverybody/everything.
  Bothofthemarenotright.
  ( 4) quán fǒu dìng
  Noneofmyfriendssmoke.
  Icanseenothing/nobody.
  Neitherofthemisright.
  Nothingcanbesosimpleasthis.
  ( 5) yán fǒu dìng
  Youdidn'tseehim,neither/nordidI.
  Youdon'tknow,Idon'tknoweither.
  Hedoesn'tknowEnglish,letalone/tosaynothingof/nottospeakof( gèng yòng shuō) French.
  ( 6) bàn fǒu dìng
  Weseldom/hardly/scarcely/barelyhearsuchfinesinging.
  IknowlittleEnglish.Isawfewpeople.
  ( 7) shuāngchóng fǒu dìng
  Youcan'tmakesomethingoutofnothing.
  What'sdonecannotbeundone.
  Thereisnosweetwithoutsweat.
  Nogainwithoutpains.
  Ican'thelp/keep/laughingwheneverIhearit.
  Nomanissooldbut(that)hecanlearn.
  ( 8) pái chú fǒu dìng
  Everyoneisreadyexceptyou.
  Hedidnothingbutplay.
  Butforyourhelp,Icouldn'tdoit.
  ( 9) jiā qiáng fǒu dìng
  Iwon'tdoitatall.
  Ican'tseeitanymore.
  Heisnolongeraboy.
yīngwénjièshì
  1. n.:  negative
xiàngguāncí
bāo hán cí
yòng fǒu dìng yòng fǒu dìng jiǎn dān fǒu dìng
sān zhòng fǒu dìng shuāngchóng fǒu dìng duō zhòng fǒu dìng
cháng yòng fǒu dìng duō yòng fǒu dìng tōng cháng yòng fǒu dìng
zhù yào yòng fǒu dìng bān yòng fǒu dìng duō yòng fǒu dìng zhōng
cháng yòng fǒu dìng zhōng jué duì fǒu dìng fǒu dìng de suō xiě xíng shì wéi
zài fǒu dìng zhōng yòu shí wéizhù yào yòng fǒu dìng huò wèn bān yòng fǒu dìng huò wèn