shǐ guǎn tíng méi jiàn qí háo mò lì zài sān shí jīn yǐ bàn gū tóng liáo zhū gōng wéi xiànggōng yǔ xuàn zài 'ěr dǔ wù xīng gǎn shuài chéng duǎn piān jǐn shū xiàn shàng fú wéi chuí lǎn 
shǐ guǎn tíng méi jiàn qí háo mò lì zài sān shí jīn yǐ bàn gū tóng liáo zhū gōng wéi xiànggōng yǔ xuàn zài 'ěr dǔ wù xīng gǎn shuài chéng duǎn piān jǐn shū xiàn shàng fú wéi chuí lǎn

shīrén: xú xuàn Xu Xuan
　　dōng guān pó suō shù， céng lián jiá chè shí。
　　 fán yīng gòng pān zhé， fāng suì jǐ tuī yí。
　　 wǎng shì jiē chén jì， qīng xiāng biàn 'àn shuāi。
　　 xiāng kàn yí zì xǐ， shuāng bìn hé chuí sī。