hóng lóu mèng shī : zhōng guó xíng : gōng shāngháng zhèng guǎn : měi róng : zhōng guó > nán >píng dǐng shān > 
xiǎnshìdìtú
mùlù
No. 1
   wéi 'ān tiān xià , ér zhí wèicǐ lǐn lǐn 。 —— hàn · jiǎ lùn zhù shū
No. 2
  xiàn zài zǒu liǎo
No. 3
   huài ; hái hǎo
No. 4
   de yīng hái
No. 5
  hěn ; hài
No. 6
  zhè zhēn xián
biǎo shì néng huò néng gòu That may or can
  biǎo shì néng huò néng gòu。《 shī · chén fēng · héng mén》: héng mén zhī xià chímèng · liáng huì wáng shàng》:“ zhī zháishù zhī sāng shí zhě 。” sòng shì shì zhòng xùn shēn mìng lùn》:“ tiān zhī huà yòu zhǐ 'ér yán zhěyòu qiú 'ér zhī zhě。” qīng lán hēi shī:“ huā jiàn jiàn shuǐ wǎng yíng chuán。” xià yǎncháng :“ men wéi jīn tiān zǒng dào guì lín liǎo。”
No. 8
  biǎo shì yòu mǒu zhǒng yòng 。《 shī · xiǎo · míng》:“ shān zhī shí wéi cuò。” kǒng yíng shū:“ shān yuǎn guó zhī shí 'ér zhī wéi cuò zhī yòng。” táng zhāng zhuóyóu xiān 》:“ yán chāi xiǎo guà guān。”《 qián hàn shū píng huàjuàn xià:“ jīn yòu zhōu bīng shēn hòu wéi shuài tuì zhī。” mián huā zhì mián hái zhà yóu
biǎo shì That permit
  biǎo shì táng hán jūn zhì míng》:“ nán yǐn rén yòu chóu chóu zéi tōngshōu lüè cáo yuē guān zài wèishìqīng xián qíng 'ǒu · shàng · yīn 》:“ jiǔ gōng shí sān diàonán zhī mén xiǎo chū chéng tào dàqǔ fēn mén bié yòu guī。”
No. 10
  yóu yán huàihái hǎoxià gài zūn shèng táowén xīn:“ zhè fēng xìn qīng chǔ míng bái liǎo liǎng jié yòu yòu huó wèi jiù liǎo。” dīng líng qīn:“ xiàn zài jiā guīju jiū jìng sōng duō liǎojiù shì mèi suàn 。”
No. 11
  yóu hěn hài xùncháo huā shí · fàn 'ài nóng》:“ bàn shìjiān jiāoshūshí zài qín kuài 。” zhū qīnghuí lái 》:“ zhè zhēn xián 。”
No. 12
   1 biǎo shì néng huò néng gòu huì de shì qíngyòng xīn xuéshì xué huì de yi zhè piàn mài jīng shú liǎo,~ liǎo
   biǎo shì zǒu liǎocān kànnéngtiáo d、 e liǎng xiàng
   2[kěyǐ]① hǎo huàizhè piān wén zhāng xiěde hái~。
  ② hài zhè zhāng zuǐ zhēnyi tiān shí zài ~。
No. 13
  kě yǐ
   yīng wén
  1.can;may;could;might;should
  2.passable;prettygood;notbad
  3.surely;certainly
  ① biǎo shì néng huò néng gòu huì de shì qíngyòng xīn xuéshìxué huì de yi zhè piàn mài jīng shú liǎo,~ liǎo
  ② biǎo shì zǒu liǎocān kànnéngtiáo d、 e liǎng xiàng
  ① hǎo huàizhè piān wén zhāng xiěde hái~。
  ② hài zhè zhāng zuǐ zhēnyi tiān shí zài
   zhǐshòu guò yǔn ér zuò
   wén yán wén zhōng de " "1. xiāng dāng xiàn dài hàn zhōng de " néng "2 zuò " yīn wéi " jiě
  (1)[can;may] biǎo shì néng huò néng gòu
   wéi 'ān tiān xià , ér zhí wèicǐ lǐn lǐn héng héng hàn · jiǎ lùn zhù shū
  (2) biǎo shì
   xiàn zài zǒu liǎo
  (3)[notbad;passable;prettygood]∶ huài ; hái hǎo
   de yīng hái
  (4)[awful;very;extremely]∶ hěn ; hài
   zhè zhēn xián
   wén xué 'àn
  1. biǎo shì néng huò néng gòu。《 shī · chén fēng · héng mén》:“ héng mén zhī xià chí。”《 mèng · liáng huì wáng shàng》:“ zhī zháishù zhī sāng shí zhě 。” sòng shì shì zhòng xùn shēn mìng lùn》:“ tiān zhī huà yòu zhǐ 'ér yán zhěyòu qiú 'ér zhī zhě。” qīng lán hēi shī:“ huā jiàn jiàn shuǐ wǎng yíng chuán。” xià yǎncháng :“ men wéi jīn tiān zǒng dào guì lín liǎo。”
  2. biǎo shì yòu mǒu zhǒng yòng 。《 shī · xiǎo · míng》:“ shān zhī shí wéi cuò。” kǒng yíng shū:“ shān yuǎn guó zhī shí 'ér zhī wéi cuò zhī yòng。” táng zhāng zhuóyóu xiān 》:“ yán chāi xiǎo guà guān。”《 qián hàn shū píng huàjuàn xià:“ jīn yòu zhōu bīng shēn hòu wéi shuài tuì zhī。” mián huā zhì mián hái zhà yóu
  3. biǎo shì táng hán jūn zhì míng》:“ nán yǐn rén yòu chóu chóu zéi tōngshōu lüè cáo yuē:‘ guān zài wèishì。’” qīng xián qíng 'ǒu · shàng · yīn 》:“ jiǔ gōng shí sān diàonán zhī mén xiǎo chū chéng tào dàqǔ fēn mén bié yòu guī。”
  4. yóu yán huàihái hǎoxià miǎn zūn shèng táowén xīn:“ zhè fēng xìn qīng chǔ míng bái liǎo liǎng jié yòu yòu huó wèi jiù liǎo。” dīng líng qīn:“ xiàn zài jiā guīju jiū jìng sōng duō liǎojiù shì mèi suàn 。”
  5. yóu hěn hài xùncháo huā shí · fàn 'ài nóng》:“ bàn shìjiān jiāoshūshí zài qín kuài 。” zhū qīnghuí lái 》:“ zhè zhēn xián 。”
yīngwénjièshì
  1. :  That's OK.,  That sounds okay.,  I don't see why it is not all right.,  I don't see why not.,  Why not?,  Sure thing!,  Okay.,  No problem.,  Sure.,  All right.,  Go ahead.
  2. n.:  possible,  able to,  pretty good,  passable,  can; may,  awful,  not bad,  all right,  U-Turn Ok,  tolerableness
  3. v.:  be able to,  can,  will,  might,  may,  could
  4. adj.:  ok,  capable,  able
  5. adv.:  extremely,  very
fǎwénjièshì
  1. v.  pouvoir
  2. adj.  passable, assez bien
jìnyící
... de
bāo hán cí
shuō