|
|
| kāi shǐ zhī dào（ yǐn cáng de huò yǐ qián méi zhù yì dào de shì） huǒ pū miè liǎo yǐ hòu， tā cái ～ zì jǐ shòu liǎo shāng。 |
|
| cuò wù yī jīng fā jué , jiù yìng gǎi zhèng |
|
| fā jué quán wēi zhī jiān cún zài fēn qí |
|
| fā xiàn， jué chá。《 shǐ jì · liáng xiào wáng shì jiā》： “ péng lí jiāo hàn， wú rén jūn lǐ， hūn mù sī yǔ qí nú、 wáng mìng shàonián shù shí rén xíng piāo shā rén， qǔ cái wù yǐ wéi hǎo。 suǒ shā fā jué zhě bǎi yú rén， guó jiē zhī zhī， mò gǎn yè xíng。 ”《 hàn shū · kù lì chuán · xián xuān》：“ yú shì zuò chén mìng fǎ， yuē： ‘ qún dào qǐ bù fā jué ， fā jué ér fú bǔ mǎn pǐn zhě， èr qiān shí yǐ xià zhì xiǎo lì zhù zhě jiē sǐ。 ’”《 tōng diǎn · shí huò jiǔ》：“ yòng qián huò tóng， shì kě xún jiǎn， zhí yóu jiū chá bù jīng， zhì shǐ lì zhì yǐ lái fā jué zhě guǎ。”《 niè hǎi huā》 dì sì huí：“ wǒ dào shì shèn me mì shì gěi nǐ fā jué ， yuán lái nǐ shuō de shì 'ài yún！” wèi wēi《 dōng fāng》 dì sān bù dì sì zhāng：“ dí rén yǐ jīng fā jué liǎo tā men， hǎo jǐ tǐng jī qiāng yī qí héng sǎo guò lái。” |
|
| bèi fā xiàn jué chá； bào lù， bài lù。《 shǐ jì · gāo zǔ běn jì》：“ zhào xiāng guàn gāo děng shì fā jué ， yí sān zú。”《 hàn shū · wǔháng zhì zhōng zhī xià》：“ shì suì huái nán、 héng shān wáng móu fǎn， fā jué ， jiē zì shā。”《 sān guó zhì · wèi zhì · lǚ bù chuán》：“ bù yǔ zhuó shì bì sī tōng， kǒng shì fā jué ， xīn bù zì 'ān。” wǔ dài wáng dìng bǎo《 táng zhí yán · zhù sī shī yì》：“ xián tōng sì nián， xiāo fǎng zá wén bǎng zhōng， shù rén yòu gù， fàng bǎng hòu fā jué ， zé shòu qí zhōu cì shǐ zhù sī。” qīng yán yòu xǐ《 shù huá suí bǐ · qián hǎi shān》：“ qián hǎi shān， yì shēn zhī háo héng zhě yě。 yǐ dào 'àn fā jué ， pò jiā kè sǐ。” |
|
| gào fā； jiē fā。《 shǐ jì · liáng xiào wáng shì jiā chǔ shǎo sūn lùn》：“ liáng wáng wén qí yì chū yú yuán 'àng zhū dà chén suǒ， yuàn wàng， shǐ rén lái shā yuán 'àng …… shì qí jiàn， xīn zhì。 wèn cháng 'ān zhōng xuē lì gōng， gōng yuē：‘ liáng láng mǒu zǐ lái zhì cǐ jiàn。’ yǐ cǐ zhī 'ér fā jué zhī， fā shǐ zhě bǔ zhú zhī。” táng yuán zhěn《 wéi háng jīng zhào fǔ měi yuán xiàn lìng》：“ rì zhě qín huái yòu guò jí zhī fù， shǐ wú bǎi xìng wú liáo shēng yú xià， fēi háng děng wéi wú fā jué ， zé wú zhōng bù dé wén dōng rén zhī jí kǔ yǐ。”《 chū kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí jiǔ：“ nà shēn jiā zōng jì kě yí， shēn zǐ cháng bù zài jiā， yòu bù zuò shēng lǐ， què rú cǐ bào fù。 wǒ men zhǐ shì chá bù zhe tā de shí zōng jì， yòu pà tā xiōng bào， suǒ yǐ bù gǎn fā jué 。” |
|
- n.: detection, discovery, espial, exposure, revelation, scent, become aware of, find
- v.: catch, sniff
- vt.: detect, discover, perceive, remark
|
|
- v. s'apercevoir de, remarquer
|
|
| fā xiàn |