hǎi 'ěr : xiě zuò cháng yòng > fǎn 'ér shì