mùlù fān huǐ ; biàn huà wú cháng fǎn fù fǎnfù ◎ repeatedly fǎnfù fǎn fù wú cháng yī cì yòu yī cì dì fǎn fù jiě shì chéng fǎn fù zì niàn , dé wú jiào wǒ liè chóng suǒ yé ? héng héng 《 liáo zhāi zhì yì · cù zhì 》 lái wǎng , wǎng hái 。 tè zhǐ shū xìn wǎng fǎn zhòng niàn méng jūn shí ( sī mǎ guāng ) shì yù hòu , yú fǎn fù bù yí lǔ mǎng 。 héng héng sòng · wáng 'ān shí 《 dá sī mǎ jiàn yì shū 》 niǔ zhuǎn , wǎn jiù guò lái qí cún jūn xīng guó 'ér yù fǎn fù zhī 。 héng héng 《 shǐ jì · qū yuán jiǎ shēng lièzhuàn 》 fù fā , yóu zhǐ jí bìng de zhèng zhuàng zài chí xù dì jiǎn qīng yǐ hòu fù fā shāng hán shí yòu fǎn fù jiàn “ fǎn fù ” 。 yì zuò “ fǎn fù ”。 1. chóngfù zài sān ； fān lái fù qù 。《 yì · qián 》：“ zhōng rì qián qián ， fǎn fù dào yě 。” zhū xī běn yì ：“ fǎn fù ， zhòng fù jiàn xíng zhī yì 。”《 mèng zǐ · wàn zhāng xià 》：“ jūn yòu dà guò zé jiàn ， fǎn fù zhī 'ér bù tīng ， zé yì wèi 。”《 hòu hàn shū · chén fān chuán 》：“ yán jí fǎn fù ， chéng cí kěnqiè 。” yīn fū 《 fàng jiǎo shí dài de zú yìn 》 shī ：“ chūn gěi wǒ yī bàn nèn lǜ de yè ， wǒ fǎn fù dì xún qiú zhe shī yì 。” biàn huà wú cháng 。《 shī · xiǎo yǎ · xiǎo míng 》：“ qǐ bù huái guī ， wèi cǐ fǎn fù 。” zhū xī jí chuán ：“ fǎn fù ， qīng cè wú cháng zhī yì yě 。” hàn huán kuān 《 yán tiě lùn · hé qīn 》：“ fǎn fù wú xìn ， bǎi yuē bǎi pàn 。” sòng sū shì 《 bà xú zhōu wǎng nán jīng jì zǐ yóu 》 shī zhī sì ：“ suì yuè rú sù xī ， rén shì jǐ fǎn fù 。” míng wáng qióng 《 shuāng xī zá jì 》：“ gù shì dào fǎn fù ， xiāng xún yì wú yī dìng 。” chén bái chén 《 dà fēng gē 》 dì wǔ mù ：“ dāng nián tā tóubèn gāo huáng dì zhī shí ， wǒ děng dà dū shuō tā shì fǎn fù luàn chén ？” fānzhuàn ， diān dǎo 。 sān guó wèi ruǎn jí 《 dà rén xiān shēng chuán 》：“ wǎng zhě tiān cháng zài xià ， dì cháng zài shàng ， fǎn fù diān dǎo 。” sòng yè mèng dé 《 bì shǔ lù huà 》 juàn shàng ：“ fū zhuāng zhōu 'ān zhī yòu huǐ yù zāi ！ bǐ gài bù shèng tiān xià zhī diān dǎo fǎn fù yú míng shí zhě ， gù jī 'ér wéi shì yán 'ěr 。” qīng lǐ yú 《 xián qíng 'ǒu jì · cí qū · yīn lǜ 》：“ diào dé píng zè chéng wén ， yòu lǜ yīn yáng fǎn fù 。” qīng fù ； qīng dòng 。《 zhàn guó cè · zhào cè 'èr 》：“ yù fǎn fù qí guó 'ér bù néng 。”《 wén xuǎn · bān gù ＜ xī dū fù ＞ 》：“ cǎo mù tú dì ， shān yuān fǎn fù 。” lǐ shàn zhù ：“ fǎn fù ， yóu qīng dòng yě 。” dòng dàng ， dòng luàn 。《 hòu hàn shū · fú zhàn chuán 》：“ zāo shí fǎn fù ， bù lí bīng xiōng 。” sòng lǐ gāng 《 yì yíng hái liǎng gōng zhá zǐ 》：“ zōng shè diān wēi ， tiān xià fǎn fù 。” qīng gù yán wǔ 《 jǐng zhōng xīn shǐ gē 》：“ tiān zhī shì dào jiāng fǎn fù ， gù chū cǐ shū shì chén hú 。” lái huí ； wǎng fǎn 。《 hòu hàn shū · gěng yǎn chuán 》：“ wǒ zhì cháng 'ān ， yǔ guó jiā chén yú yáng 、 shàng gǔ bīng mǎ zhī yòng ， hái chū tài yuán 、 dài jùn ， fǎn fù shù shí rì 。”《 chén shū · zhōu wén yù chuán 》：“ ﹝ wén yù ﹞ nián shí yī ， néng fǎn fù yóu shuǐ zhōng shù lǐ 。” táng luó yǐn 《 fāng shù 》 shī ：“ chūn xià zuò tóu ， qiū dōng wéi wěi ， xún huán fǎn fù wú zhōng yǐ 。” sòng céng gǒng 《 guǎng dé jūn chóngxiū gǔ jiǎo lóu jì 》：“ gǒng cí bù néng ， shū fǎn fù zhì wǔ liù ， cí bù huò 。”《 xī yóu jì 》 dì 'èr bā huí ：“ chéng lóng fú lǎo ， wǎng lái bì dìng zhòu méi xíng ； kuà hè xiān tóng ， fǎn fù guǒ rán yōu lǜ guò 。” zài sān kǎo lǜ ； zài sān yán jiū 。 táng hán yù 《 shàng bīng bù lǐ shì láng shū 》：“ chén qián hū xùn yì ， fǎn fù hū jùdòu 。” sòng sū shùn qīn 《 sū zhōu dòng tíng shān shuǐ yuè chán yuàn jì 》：“ fǎn fù shēn shì ， wǎng rán mò zhī 。”《 xù zī zhì tōng jiàn · sòng zhé zōng shào shèng yuán nián 》：“ yuàn bì xià fǎn fù chén yán ， shèn wù qīng shì gǎi yì 。” qīng wèi yuán 《 shèng wǔ jì 》 juàn shí yī ：“ jí fǎn fù 《 míng shǐ · tǔ sī chuán 》， shǐ zhī míng dài yòng bīng duō zhě ， jiē zài diān yuè tǔ sī zhī dì ， hàn bīng sān 'ér tǔ bīng qī 。” zhǐ fǎn fù shī 。 sòng yán yǔ 《 cāng làng shī huà · shī tǐ 》：“ fǎn fù 。” yuán zhù ：“ jǔ yī zì 'ér sòng ， jiē chéng jù ， wú bù yā yùn ， fǎn fù chéng wén yě 。 lǐ gōng 《 shī gé 》 yòu cǐ 'èr shí zì shī 。” guō shào yú xiào shì yǐn 《 bīng chuān shī shì 》 suǒ jǔ yī lì wéi ：“ bì tiān lín jiǒng gé ， qíng xuě diǎn shān píng 。 xī yān qīn lěng bó ， míng yuè liǎn xián tíng 。” bìng wèi “ cǐ 'èr shí zì ， lián huán dú ， fǎn fù chéng shī sì shí shǒu ”。 xiū cí gé zhī yī 。 yòng tóng yī yǔ jù ， fǎn fù shēn shuō ， yǐ biǎo xiàn qiáng liè qíng gǎn de xiū cí shǒu fǎ 。《 shī · zhào nán · gāo yáng 》：“ tuì shí zì gōng ， wēiyí wēiyí ！”《 mèng zǐ · wàn zhāng shàng 》：“ zǐ chǎn yuē ： ‘ dé qí suǒ zāi ！ dé qí suǒ zāi ！ ’ ” lǔ xùn 《 cháo huā xī shí ·＜ èr shí sì xiào tú ＞》：“ wǒ zǒng yào shàng xià sì fāng xún qiú ， dé dào yī zhǒng zuì hēi ， zuì hēi ， zuì hēi de zhòu wén ， xiān lái zǔ zhòu yī qiē fǎn duì bái huà ， fáng hài bái huà zhě 。” yǐ shàng lì jù dū cǎi yòng liǎo “ fǎn fù ” de xiū cí shǒu fǎ 。 (10). zhòng dié 。 nán cháo liáng jiāng yān 《 shuǐ shàng shén nǚ fù 》：“ shān fǎn fù 'ér cēncuò ， shuǐ rào guàn 'ér yíng bó 。” míng féng mèng lóng 《 guà zhī 'ér · sòng bié 》：“ nà wǎ 'ér yī piàn piàn fǎn fù yòu xī qiāo 。” ① yī biàn yòu yī biàn ； duō cì chóngfù ： ～ sī kǎo yi ～ shí jiàn 。
② diān guò lái dǎo guò qù ； fān huǐ ：～ wú cháng yi shuō yī shì yī ， shuō 'èr shì 'èr ， jué bù ～。
③ chóngfù de qíng kuàng ： dǒu zhēng wǎng wǎng huì yòu ～。 fǎn fù
∶
diān guò lái dǎo guò qù ； fān huǐ ; biàn huà wú cháng fǎn fù wú cháng
yī biàn yòu yī biàn ； duō cì chóngfù
fǎn fù jiě shì
chéng fǎn fù zì niàn , dé wú jiào wǒ liè chóng suǒ yé ? héng héng 《 liáo zhāi zhì yì · cù zhì 》
lái wǎng , wǎng hái 。 tè zhǐ shū xìn wǎng fǎn
zhòng niàn méng jūn shí ( sī mǎ guāng ) shì yù hòu , yú fǎn fù bù yí lǔ mǎng 。 héng héng sòng · wáng 'ān shí 《 dá sī mǎ jiàn yì shū 》
niǔ zhuǎn , wǎn jiù guò lái
qí cún jūn xīng guó 'ér yù fǎn fù zhī 。 héng héng 《 shǐ jì · qū yuán jiǎ shēng lièzhuàn 》
chóngfù de qíng kuàng ： dǒu zhēng wǎng wǎng huì yòu fǎn fù 。
fù fā , yóu zhǐ jí bìng de zhèng zhuàng zài chí xù dì jiǎn qīng yǐ hòu fù fā
shāng hán shí yòu fǎn fù
fǎn fù shì yòu yì chóngfù tóng yī gè cí yǔ huò jù zǐ ， yǐ dá dào tū chū mǒu zhǒng gǎn qíng 、 qiáng diào mǒu gè yì sī 、 rú jiā shēn dú zhě yìn xiàng de mùdì 。 kě fēn wéi lián xù fǎn fù hé jiàngé fǎn fù 。
lián xù fǎn fù
lián xù chū xiàn tóng yī gè cí yǔ huò jù zǐ ， zhōng jiān méi yòu jiàngé jiào lián xù fǎn fù 。
lì 】 chén mò hē ， chén mò ！ bù zài chén mò zhōng bào fā ， jiù zài chén mò zhōng miè wáng 。（ lǔ xùn 《 jì niàn liú hé zhēn jūn 》）
jiàngé fǎn fù
tóng yī gè cí yǔ huò jù zǐ bù lián xù chū xiàn ， yòu qí tā cí yǔ huò jù zǐ jiàngé zài zhōng jiān jiào jiàngé fǎn fù 。
lì 】 wǒ men hái zài zhè yàng shì shàng huó zhe ； wǒ yě zǎo jué dé yòu xiě yī diǎn dōng xī bì yào liǎo 。 lí sān yuè shí bā rì yě yòu liǎng gè xīng qī ， wàng què de jiù zhù kuài yào jiàng lín liǎo bà ， wǒ zhèng yòu xiě yī diǎn dōng xī de bì yào liǎo 。（《 jì niàn liú hé zhēn jūn 》）
fǎn fù 【 Repetition】
yīng yǔ lǐ de yī zhǒng zhòng yào xiū cí shǒu fǎ !
lián xù fǎn fù
qǐ lái ， qǐ lái 'ā ！ qǐ lái ！
bùwèi nǐ men shēng chǎn liáng shí de tǔ dì chū xiàn liǎo xiān xuè ；
ràng nǐ men de shāng kǒu dū huà wéi yǎn jīng ，
kū qì nà xiē sǐ qù de ， sǐ qù de ， sǐ qù de 。
jiàngé fǎn fù
shǒu yǔ chóngfù Anaphora】
wěi yǔ chóngfù Epistrophe】
shǒu wěi fǎn fù ＋ shǒu wěi fǎn fù 】
nì zhuǎn fǎn fù Antistophe】
zuò yòng ： yán wéi xīn shēng ， fǎn fù de xiū cí shǒu fǎ zhù yào yùn yòng zài shī wén zhōng ， qǐ dào fǎn fù yǒng tàn ， biǎo dá qiáng liè de qíng gǎn de zuò yòng 。 tóng shí ， fǎn fù de xiū cí shǒu fǎ hái kě yǐ shǐ shī wén de gé shì zhěng qí yòu xù ， ér yòu huí huán qǐ fú ， chōng mǎn yǔ yán měi 。 : repetition n.: over and over (again), over and over, take back, again and again, relapse, reverse, come and go, over and over again, reversal, over and over (again), replica, repetitiousness, reiteration, recurrence, iteration, calque v.: troll, repeat, (to study or research) carefully, not dependable adv.: repeatedly, ever vt.: recapitulate adj. versatile adv. à plusieurs reprises chóngxiàn , fù fā xù shù , bào gào , jiǎng shù , xù shì tǐ , pái yǎn , xùn liàn , bèi sòng , pái liàn , fù shù , chóngfù , jì shù , yǐ kǒu tóu huò shū miàn xíng shì , bàn yǎn , biǎo yǎn , jié mù , yǎn chū gǎi gé , chuàng xīn , yǐn rù xīn shì wù , gé xīn , gǎi shàn , gǎi jìn , gǎi liáng , gǎi zào , biàn hǎo , chóngxīn jiàn shè , chóngxīn guī huá , zhòng zuò , chóngxīn zhì zuò , chóngshuō , zhòng xiě yǎn jīng kùn yì yǔ yán fǎn wèn xiū cí pái bǐ