|
|
tū rán de、 tōng cháng shì jù liè de fǎn xiàng yùn dòng huò huí dàn |
|
nèi rán jī zài bèi qū bǐng kāi dòng shí de hòu zuò ; gōng zuò jiàn zài tuī rù jī qì ( rú yuán jù ) shí suǒ chǎn shēng de hòu zuò |
|
kāi qiāng hòu de hòu zuò |
|
recoil
1. yī gè lì zǐ yǔ lìng yī lì zǐ fā shēng pèng zhuàng huò fā shè lìng yī lì zǐ suǒ huò dé de yùn dòng。
kāi shǐ jìng zhǐ de xì tǒng fēn wéi liǎng bù fēn, fēn bié cháo xiāng fǎn fāng xiàng yùn dòng, zhè zhǒng xiàn xiàng jiào fǎn chōng 。
fǎn chōng de tè diǎn: xì tǒng de zǒng dòng liàng shǒu héng qiě wéi líng
2. yóu xì wáng kǎ míng
kǎ bāo :eoj
rì wén míng : キ ッ ク バック
zhōng wén míng : fǎn chōng
hǎn guì dù : yín zì r
kǎ zhǒng : xiàn jǐng
xiàn jǐng zhǒng lèi : fǎn jī xiàn jǐng
xiào guǒ : guài shòu de zhào huàn · fǎn zhuǎn zhào huàn wú xiào, nà zhǐ guài shòu huí dào chí yòu zhě shǒu kǎ。 |
SAP zhōng fǎn chōng hán yì |
zài chǎn pǐn dìng dān suǒ shǐ yòng de wù lǐ fā huò zhī hòu, yòng lái dēng jì cóng kù cún zhōng tí qǔ de zǔ jiàn。 gāi gōng néng zhǐ yòng yú zǔ jiàn tí huò, duì yú dān jiàn tí huò bù xū yào dēng jì。 zài zhuǎn zhàng chǎn pǐn dìng dān fā huò de chǎn pǐn shōu jù shí, zì dòng dēng jì cǐ zǔ jiàn de tí huò。 |
|
- n.: backlash, kick, kickback, recoil, kick back
- v.: sudden backward movement, esp of a gun when fired
|
|
zhà dàn | dàn piàn | biàn xíng jīn gāng | |
|