cān yì lǐ láng zhōng huì shì gǔ lǜ shī liǎng jù zhóu cì yùn shǒu piān fèng chóu Consistory (a surname) Physician trained in herb medicine To condescend to show or instruct (honorific expression) Ancient law Shiliangjuzhou Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Personal opening Feng pay
shīrén: yù liáng néng Yu Liangneng yè zhōng qī xióng jì jì sǎo, xiè lóu mèng duàn chí táng cǎo。 xiān lǐ shī rén má zhú duō, jiā jù wéi chuán dù líng lǎo。 shěng láng jù fǎ zhuān hòu lái, yā jìn jīn shì shī liú cái。 bìng dāo jiǎn shuǐ yòu jiā zhì, yuè zhōng jù xuě wú xiān 'āi。 chuān tiān chū yuè yú sì jì, zhuō yuè fēng liú jīn bù sǐ。 cóng jiào rén shòu yī bēi shuǐ, zì xìn bǐ xié fēng shuāng zì。 cì shān fēng wèi huàn réng huí, lǎo wén yóu wèi mó cāng yá。 shōu shí míng zhū bǎi yú hú, hán guāng rù yè hé fù kāi。 wǒ dé gōng shī xīng tàn kǎi, qiān gǔ cháng liú shī juàn zài。 zhǐ kǒng tiān guān xià qǔ jiāng, rén jiān gǔ huò jīn nán mài。 |
|
|