|
|
shīrén: zhāng lěi Zhang Lei
qù nián sì yuè duō fēng yǔ， mài xiù bù shí nóng fū kǔ。
jīn nián mài hǎo fēng yǔ diào， wàn kǒu 'áo 'áo jī dài bǔ。
hé shì jīn chén hái yī jiā， zhāorì wú guāng hán cǎn qiē。
tiān gōng yǔ wù wú yuàn yóu， ān yòng rì yǔ rén wéi chóu。 |
|
| shàng yī nián |
|
| wǒ cóng qù nián cí dì jīng。 —— táng · bái jū yì《 pí pá xíng ( bìng xù )》 shī |
gāng guò qù de yī nián Last year |
| gāng guò qù de yī nián。 táng dù fǔ《 qián kǔ hán xíng》 zhī 'èr： “ qù nián bái dì xuě zài shān， jīn nián bái dì xuě zài dì。 ” sòng sū shì《 zhōng qiū yuè》 shī zhī yī：“ yīn qín qù nián yuè， liàn yàn gǔ chéng dōng。 qiáo cuì qù nián rén， wò bìng pò chuāng zhōng。” qīng wú wěi yè《 lín jiāng cān jūn》 shī：“ qù nián yǔ shū lái， zhōng shū shī chóu cè。” dīng líng《 bēn》：“ qù nián de shōu chéng tīng shuō hěn hǎo。” |
|
- n.: yesteryear, last year, the old year
|
|
- adv. l'année dernière
|