|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
jiēguǒ shì ; zhèng míng shì |
|
zhè yuán lái shì gè piàn jú |
|
guò qù yī xiàng |
|
tā bǐ yuán lái zǎi xì duō liǎo |
|
zài zuì chū de shí hòu |
|
tā yuán lái dǎ suàn zǎo xiē dòng shēn |
|
biǎo shì fā xiàn zhēn shí qíng xíng |
◎ yuán lái yuánlái ◎ original yuánlái |
yuán lái rú cǐ |
|
yuán běn , wèi gǎi dòng guò de |
|
yuán lái miàn mù |
dāng chū ; wèi jīng gǎi biàn de Original; not change |
dāng chū; wèi jīng gǎi biàn de。 hóng shēn《 xì jù dǎo yǎn de chū bù zhī shí》 shàng piān 'èr: “ dàn dǎo yǎn zhě de shǒu duàn yǔ gōng jù, què kě bù bì yǔ yuán lái suǒ qǔ, jìn rán xiāng tóng。 ” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù bā:“ ā yīng gěi nǎi nǎi tí xǐng, lì jí tuì liǎo huí lái, bǎ liǎn pén fàng zài chuáng shàng yuán lái de dì fāng jiē shuǐ。” |
shí jiān fù cí Time Adverbs |
shí jiān fù cí。 biǎo shì fā xiàn cóng qián bù zhī dào de qíng kuàng。 yuán xuē 'áng fū《 cháo tiān qū》:“ bǐng jí, zǎi zhí, xiè lǐ yīn yáng qì …… niú chuǎn fēi shí, hé xū liú yì。 yuán lái yǎng dé féi。 zǎo zhī, hàochī, shā liǎo gōng táng shí。”《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí qī:“ jùn qīng kàn bà, xiào dào: ‘ yuán lái xiǎo jiě rú cǐ gāo cái! nán dé, nán dé。 ’”《 hóng lóu mèng》 dì 'èr wǔ huí:“ ﹝ dài yù ﹞ tīng jiàn fáng nèi xiào shēng, yuán lái shì lǐ wán、 fèng jiě、 bǎo chāi dōuzài zhè lǐ。” wèi wēi《 dōng fāng》 dì liù bù dì shí yī zhāng:“ guō xiáng miǎnqiǎng zhēng kāi yǎn jīng, yuán lái dān jià tíng zài yī miàn xuán yá xià。” |
yuán lái cí yì Original meaning |
① 〖 míng 〗 : kāi shǐ de shí hòu; cóng qián。
②〖 xíng〗 shǔ xìng cí。 qǐ chū de; méi yòu jīng guò gǎi biàn de。
③〖 fù〗: biǎo shì fā xiàn zhēn shí qíng kuàng。
jìn yì cí: céng jīng yǐ qián |
yuán lái gēqǔ Original song |
zhuān ji: cáo cāo
cí: zhāng sī 'ěr lín qiū lí qū: lín jùn jié
yǎn chàng: lín jùn jié
gē cí rú xià:
jiē dēng bàn zhù wǒ yǎn qián
xià yī bù
lā cháng de yǐng zǐ
cháo nòng de huí gù
diàn huà tíng réng liú zhe nǐ de huà
yī jù huà diào yī dī lèi
jīn wǎn de wǒ huì shì rú hé rù shuì
yuán lái zuì téng tòng de biǎo qíng jìng shì méi yòu qíng xù
yuán lái zuì cán rěn de huà miàn kě yǐ tián yán mì yǔ
wǒ bù dǒng dé rú hé gèng 'ài nǐ
yǐng zǐ fěng cì dì gēn zhe wǒ nán fēn nán lí
yuán lái zuì gū dān de shì wǒ hái shì nà me xiǎng nǐ
yuán lái zuì bēi 'āi de shì wǒ bù néng miàn duì zì jǐ
nǐ shōu de gān jìng
wǒ yě huì bù liú yī diǎn hén jì
shuō gù shì yě yào xiàng shì zhēn de
kě shì bié chù dòng nà xiē huí yì
jīn yè nǐ shuō liǎo zuì hòu yī jù
yī jù huà diào yī dī lèi
kàn lái jīn wǎn de wǒ hěn nán rù shuì
yuán lái gēqǔ
yǎn chàng: nán quán mā mā héng zhāng jié
jì mò
suàn bù suàn yě shì yōng yòu
xiàn zài de wǒ, zuò zài jiǎo luò, mǎn jiān jì mò
shì fǒu 'ǒu 'ěr nǐ yě huì xiǎng wǒ
nǐ de xiào róng, nǐ de shuāng shǒu, huàn tā jǐn wò
zěn me shú xī de shēng yīn, dòu liú zài 'ěr duǒ, tū rán wǒ dī xià liǎo tóu, zì jǐ duì zhe zì jǐ shuō
yuán lái wǒ yě pà jì mò, yīn wéi bù dǒng, wēn dù shì nǐ gěi de shǒu, huí yì zài chè yè shǒu hòu
yuán lái wǒ yě pà jì mò, xiàn zài cái dǒng, bì shàng shuāng mián de shí hòu, yù jiàn de shì nǐ liú xià de jì mò
yuán lái wǒ yě pà jì mò, gū dān yóu zǒu, hé jì mò jǐn jǐn xiāng yōng, xiǎng xiàng nǐ hái 'ài zhe wǒ |
|
- n.: turn out to be, used to be, first, so that’ s, so that's, formerly, at first
- adj.: former, original
- adv.: so, aboriginally, originally, primarily
- vi.: prove
|
|
- adj. primitif, originaire, initial
- adj. primitif / originaire / initial
|