|
|
| ná diào ( rú zào xíng gōng zuò tái shàng de huò jù chuáng shàng de ) zhuān、 mù bǎn huò píng bǎn |
cóng chuán shàng yí dòng ( rú huò wù ) dào 'àn shàng Moving from the ship (such as goods) to the shore |
| cóng chuán shàng yí dòng ( rú huò wù ) dào 'àn shàng。 2. ná diào ( rú zào xíng gōng zuò tái shàng de huò jù chuáng shàng de ) zhuān、 mù bǎn huò píng bǎn。 |
|
[ diàn nǎo ]
zài zhǐ ruǎn jiàn shí, zhǐ cóng yìng pán shān chú chéng xù wén jiàn hé wén jiàn jiā yǐ jí cóng zhù cè biǎo shān chú xiāng guān shù jù de cāo zuò, zhè yàng jiù shǐ ruǎn jiàn bù néng zài cì shǐ yòng。
zài zhǐ shè bèi shí, zhǐ cóng yìng pán shān chú xiāng yìng de shè bèi qū dòng chéng xù, yǐ jí cóng jì suàn jī wù lǐ dì shān chú shè bèi de cāo zuò。 |
|
[ diàn nǎo ]
zài zhǐ ruǎn jiàn shí, zhǐ cóng yìng pán shān chú chéng xù wén jiàn hé wén jiàn jiā yǐ jí cóng zhù cè biǎo shān chú xiāng guān shù jù de cāo zuò, zhè yàng jiù shǐ ruǎn jiàn bù néng zài cì shǐ yòng。
zài zhǐ shè bèi shí, zhǐ cóng yìng pán shān chú xiāng yìng de shè bèi qū dòng chéng xù, yǐ jí cóng jì suàn jī wù lǐ dì shān chú shè bèi de cāo zuò。
wèishénme yào jìn xíng ruǎn jiàn de xiè zài
yīn wéi ruǎn jiàn zài 'ān zhuāng de guò chéng zhōng bù zhǐ shì wǎng diàn nǎo shàng fù zhì wén jiàn, hái huì jìn xíng qí tā cāo zuò, rú xiū gǎi zhù cè biāo de xiāng guān xìn xī, jiāng gāi ruǎn jiàn jiā rù qǐ dòng cài dān děng děng。 rú guǒ xiǎng bù shǐ yòng mǒu gè ruǎn jiàn liǎo, zhǐ duì gāi ruǎn jiàn suǒ zài de wén jiàn jiā jìn xíng shān chú, jiù bù huì duì zhù cè biǎo děng xìn xī jìn xíng shān chú, cháng cǐ yǐ wǎng huì zào chéng diàn nǎo zhōng yòu xǔ duō wú yòng de xìn xī, yǐng xiǎng diàn nǎo de yùn xíng sù dù hé xì tǒng wěn dìng xìng děng。 yīn cǐ jiù yào duì gāi ruǎn jiàn jìn xíng “ xiè zài ”, yě jiù shì bù guāng shān chú wén jiàn jiā, hái yào bǎ yuán lái zuò de gǎi dòng dū gǎi huí lái, ràng diàn nǎo huī fù dào 'ān zhuāng ruǎn jiàn zhī qián de zhuàng tài。 |
|
- : download, unload, uninstall
- n.: cutout, relief, Unloading, off-bear, disembark
- v.: unload cargoes (from a boat or car)
|
|
| bìng dú | xì tǒng wéi hù | fǎn bìng dú | |
|