yuán lín huā huì : wéi guǎn zhí > juàn 'ěr
mùlù
juàn 'ěr Juan Er》
shīrén: zhōu nán Zhou Na

卷耳
  cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngjiē huái rénzhì zhōu xíng
   zhì cuī wéi huǐ tuí zhuó jīn léiwéi yǒng huái
   zhì gāo gāng xuán huáng zhuó gōngwéi yǒng shāng
   zhì yún


  I was gathering and gathering the mouse-ear,
  But could not fill my shallow basket.
  With a sigh for the man of my heart,
  I placed it there on the highway.
  
  I was ascending that rock-covered height,
  But my horses were too tired to breast it.
  I will now pour a cup from that gilded vase,
  Hoping I may not have to think of him long.
  
  I was ascending that lofty ridge,
  But my horses turned of a dark yellow.
  I will now take a cup from that rhinoceros' horn,
  Hoping I may not have long to sorrow.
  
  I was ascending that flat-topped height,
  But my horses became quite disabled,
  And my servants were [also] disabled.
  Oh! how great is my sorrow!
No. 2
  yòu chēng líng 'ěr shí zhú duō nián shēng cǎo běnyòu róng máo duì shēngchūn kāi bái huāfēn zhōng guó běi fāng cháng jiāng liú quán cǎo yàonéng qīng jiě
No. 3
   zhí yòu chēng cāng 'ěrhuò 'ěr”。《 shī · zhōu nán · juàn 'ěr 》:“ cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngjiē huái rénzhì zhōu xíng。” máo chuán:“ juàn 'ěrlíng 'ěr 。” zhū chuán:“ juàn 'ěr 'ěr shǔ 'ěrcóng shēng pán。”
No. 4
  shí zhú zhí duō nián shēng cǎo běngēn zhuàng jīng chángjīng shàng zhí bìng cháng dài dàn hóng huā bái zhǒng shèn xíng lüè biǎn shēng hǎi 2000 shàng de gāo shān cǎo yuánfēn guó dōng běihuá běi 'ōu wēn dài
No. 5
  《 shī · zhōu nánpiān míng。《 shī shuō shī shì xiě hòu fēi zhù jūn ”,“ zhī chén xià zhī qín láonèi yòu jìn xián zhī zhìér wài xiǎn zhī xīn”。 zhū wèihòu fēi jūn zài 'ér niàn zhī”。 sòng qín guāndài zhōng shū shè rén xiè shàng biǎo》:“ suī jié jiǎn zhèng zhízài wèi ruògāo yángzhī shíér niàn yōu qínjìn xián juàn 'ěrzhī 。” míng xiè dǎng · cuì dān 》:“ shēn qíng miǎn shǐ bàng rén jiē huái rén tiān zhuān kàn juàn 'ěrshū。” qīng wáng míng shèngé shù biān · shī 》:“ shī yòu tuō wéi rén zhī yán zhě,《 juàn 'ěr 》、《 jiāng yòu 》、《 cǎi zhī lèi shì 。”
No. 6
  shī jīng yuán wén cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngjiē huái rénzhì zhōu xíng
   cǎi cǎifēi cǎi juàn 'ěr 'ěr shǔ 'ěrcóng shēng pánqǐng kuāngzhú huái réngài wèi wén wáng zhìyīn zhì), shè zhōu xíngyīn háng), dào hòu fēi jūn zài 'ér niàn zhī shītuō yán fāng cǎi juàn 'ěrwèi mǎn qǐng kuāngér xīn shì niàn jūn néng cǎiér zhì zhī dào zhī bàng
   zhì cuī wéi huǐ shuāng zhuó jīn léiwéi yǒng huái
   zhìshēng cuī wéi shān zhī dài shí zhězhǐ shì dài míng cuī wéiyīn wéi): shān gāo pínghuǐ shuāngyīn huī tuí): 'ér bìng qiěléiyīn léi): míngqīng tóng zhìyòng shèng jiǔ shuǐyǒng huáicháng jiǔ niàn
   zhì gāo gāng xuán huáng zhuó gōngwéi yǒng shāng
   shān yuē gāngxuán huángxuán 'ér huángbìng 'ér biàn yīn ), niú jiǎoqīng zhòng qiān jīngōngyīn gōng), jué jiǎo wéi jué
   zhì yún
   shí shān dài yuē ( yīn )。 yīn ), bìng néng jìn yīn ), rén bìng néng xíng yīn ), yóu tàn
   zhù shì juàn 'ěr cài míngnèn miáo dāng cài chī
   zhìtóng zhì
   zhìdēng gāohuǐ shuāngyīn huī tuí bèi
   léijiǔ zūn
   xuán huáng guò láo 'ér shì
   gōngyīn gōng niú jiǎo zhì de jiǔ bēi
   yīn yòu yòu shí de shān qiūyīn bìng
   yīn bìng
   juàn 'ěr hòu fēi zhī zhì yòu dāng zuǒ jūn qiú xián shěn guānzhī chén xià zhī qín láonèi yòu jìn xián zhī zhìér xiǎn zhī xīnzhāoxī niànzhì yōu qín
   zhí jiè shàobié míng zhǐ jiá cài
  【 lái yuánshí zhú juàn 'ěr shǔ zhí nián máo juàn 'ěr cerastiumviscosuml., quán cǎo yàochūn xià cǎi quán cǎoshài gān
  【 xìng wèi guī jīngdànliáng
  【 gōng néng zhù zhìqīng jiě biǎojiàng jiě yòng gǎn mào gāo xuè wài yòng zhì xiàn yándīng chuāng
  【 yòng yòng liàng】 3 5 qiánwài yòng xiān pǐn dǎo làn huàn chù
  【 zhāi 】《 quán guó zhōng cǎo yào huì biān
· juàn 'ěr Ear volume terms
  【 pīn yīn】: juàněr
  【 zhù yīn】: wu ˋ ˇ
[ jiě shì ] [Interpretation of terms]
  shì : (1). zhí yòu chēngcāng 'ěrhuò 'ěr”。
  【 chū chù】:《 shī · zhōu nán · juàn 'ěr 》:“ cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngjiē huái rénzhì zhōu xíng。” máo chuán:“ juàn 'ěrlíng 'ěr 。” zhū chuán:“ juàn 'ěr 'ěr shǔ 'ěrcóng shēng pán。”
   shì : (2). shí zhú zhí
   duō nián shēng cǎo běngēn zhuàng jīng chángjīng shàng zhí bìng cháng dài dàn hóng huā bái zhǒng shèn xíng lüè biǎn shēng hǎi 2000 shàng de gāo shān cǎo yuánfēn guó dōng běihuá běi 'ōu wēn dài
   shì : (3).《 shī · zhōu nánpiān míng
  【 chū chù】:《 shī shuō shī shì xiě hòu fēi zhù jūn ”,“ zhī chén xià zhī qín láonèi yòu jìn xián zhī zhìér wài xiǎn zhī xīn”。 zhū wèihòu fēi jūn zài 'ér niàn zhī”。 sòng qín guāndài zhōng shū shè rén xiè shàng biǎo》:“ suī jié jiǎn zhèng zhízài wèi ruògāo yángzhī shíér niàn yōu qínjìn xián juàn 'ěrzhī 。” míng xiè dǎng · cuì dān 》:“ shēn qíng miǎn shǐ bàng rén jiē huái rén tiān zhuān kàn juàn 'ěrshū。”
  【 shì 】: qīng wáng míng shèngé shù biān · shī 》:“﹝ shīyòu tuō wéi rén zhī yán zhě,《 juàn 'ěr 》、《 jiāng yòu 》、《 cǎilùzhī lèi shì 。”
shī jīng yuán wén Original Songs
  cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngjiē huái rénzhì zhōu xíng
   cǎi cǎifēi cǎi juàn 'ěr 'ěr shǔ 'ěrcóng shēng pánqǐng kuāngzhú huái réngài wèi wén wáng zhìyīn zhì), shè zhōu xíngyīn háng), dào hòu fēi jūn zài 'ér niàn zhī shītuō yán fāng cǎi juàn 'ěrwèi mǎn qǐng kuāngér xīn shì niàn jūn néng cǎiér zhì zhī dào zhī bàng
   zhì cuī wéi huǐ tuí zhuó jīn léiwéi yǒng huái
   zhìshēng cuī wéi shān zhī dài shí zhězhǐ shì dài míng cuī wéiyīn wéi): shān gāo pínghuǐ tuíyīn huī tuí): 'ér bìng qiěléiyīn léi): míngqīng tóng zhìyòng shèng jiǔ shuǐyǒng huáicháng jiǔ niàn
   zhì gāo gāng xuán huáng zhuó gōngwéi yǒng shāng
   shān yuē gāngxuán huángxuán 'ér huángbìng 'ér biàn yīn ), niú jiǎoqīng zhòng qiān jīngōngyīn gōng), jué jiǎo wéi jué
   zhì yún
   shí shān dài yuē ( yīn )。 yīn ), bìng néng jìn yīn ), rén bìng néng xíng yīn ), yóu tàn
zhù shì Note
   juàn 'ěr cài míngnèn miáo dāng cài chī
   zhìtóng zhì
   zhìdēng gāohuǐ tuíyīn huī tuí bèi
   léijiǔ zūn , tóngléi
   xuán huáng guò láo 'ér shì
   gōngyīn gōng niú jiǎo zhì de jiǔ bēi
   yīn yòu yòu shí de shān qiūyīn bìng
   yīn bìng
   juàn 'ěrhòu fēi zhī zhì yòu dāng zuǒ jūn qiú xián shěn guānzhī chén xià zhī qín láonèi yòu jìn xián zhī zhìér xiǎn zhī xīnzhāoxī niànzhì yōu qín
zhí jiè shào Plant Introduction
  【 bié míng zhǐ jiá cài luò
  【 lái yuánshí zhú juàn 'ěr shǔ zhí nián máo juàn 'ěr CerastiumviscosumL., quán cǎo yàochūn xià cǎi quán cǎoshài gān
  【 xìng wèi guī jīngdànliáng
  【 gōng néng zhù zhìqīng jiě biǎojiàng jiě yòng gǎn mào gāo xuè wài yòng zhì xiàn yándīng chuāng
  【 yòng yòng liàng】 3~ 5 qiánwài yòng xiān pǐn dǎo làn huàn chù
  【 zhāi 】《 quán guó zhōng cǎo yào huì biān
fān Translate
  1: cǎi cǎi cǎi juàn 'ěrbàn tiān mǎn xiǎo kuāng 'ā xiǎng niàn xīn shàng réncài kuāng zài bàng
   pān gāo gāo shí shān 'ér shén tuí sàngqiě xiān zhēn mǎn jīn jiǔwèi yōu shāng
   dēng shàng gāo gāo shān liáng 'ér tuǐ ruǎn mángqiě xiān zhēn mǎn bēi jiǔmiǎn xīn zhōng cháng bēi shāng
   jiān nán pān dēng luàn shí gāng 'ér lěi huài dǎo bàng rén jīng yòu jié nài chóu xīn shàng
  2, juàn 'ěr xiān míng mào shèngquè néng zhuāng mǎn xié zhe de zhú kuāng shì yīn wéi zài xiǎng niàn yuǎn fāng de suǒ xìng jiāng lán fàng zài dào shàng,( jìng jìng de xiǎng niàn)。
  ( xià wéi xiǎng xiàng 'ài rén de qíng jǐng
   dēng shàng zhè gāo gāo de shān de xiàng shì bìng liǎo qiě jiāng zhè jīn zhuó mǎnyòng lái cháng jiǔ de huái niàn
   dēng shàng zhè gāo gāo de shān gǎng de xiàng shì bìng liǎo qiě jiāng zhè jiǔ bēi zhēn mǎnyòng lái cháng jiǔ de yōu shāng
   dēng shàng zhè xiǎn jùn de shí shān de xiàng shì bìng liǎo de rén xiàng shì bìng liǎo shì duō me de yōu chóu 'ā
  3: piàn de píng yuányuán zhōng yòu juàn 'ěr màn cǎo kāi zhe bái de huāyòu wèi qīng nián rén zuǒ biān zhǒu shàng guà zhe zhǐ qiǎn qiǎn de lán shí shí gōng xià bèi zhāi juàn 'ěryòu shí shí 'áng tóu lái níng shì zhe yuǎn fāng de shān qiū
   de 'ài rén jiǔ cái chū liǎo yuǎn ménshì zhe hēi xié zhe tóng de zài jiā zhōng niàn zhe zuò 'ānsuǒ cái zhe lán 'ér zǒu chū jiāo wài lái zhāi juàn 'ěrdàn shì zài juàn 'ěr de qīng bái de shàngkàn jiàn 'ài rén de yīng zài juàn 'ěr de yín bái de huā zhōng kàn jiàn 'ài rén zài xiàng wēi xiào
   yuǎn fāng de shān qiū shàng kàn jiàn de 'ài rén zài chóu chúdài zhe chóu cǎn de miàn róngyòu hǎo xiàng zài xiàng shuō bié de tòng suǒ zhōng jìng méi yòu xīn cháng cǎi juàn 'ěr liǎo zhōng jìng de lán diū zài bàngjìn zài cǎo yīn zhī shàng suǒ
   xiǎng de 'ài rén zǒu shàng liǎo zuò shān dài shí de wēi yán liǎo de 'ér juàn néng shàng shān liǎo zhī dào zài zěn yàng niàn méi yòu 'ān wèi jiǎ shǐ néng gòu zǒu jìn de shēn bàngpěng zhe zhǐ jīn zūn xiàng jìn jiǔ miǎn yíng cháng guà dàn shì néng gòu
   xiǎng de 'ài rén zǒu shàng liǎo zuò gāo gāo de shān dǐng liǎo de hēi shēng liǎo bìngmáo biàn huáng liǎo zhī dào shì zài zěn yàng chóu méi yòu 'ān wèi jiǎ shǐ néng gòu zǒu jìn de shēn bàngpěng zhe zhǐ niú jiǎo bēi 'ér xiàng jìn jiǔ shǐ wàng què qián de láo dùndàn shì néng gòu
   xiǎng de 'ài rén yòu zǒu shàng zuò yòu shān dài de xiǎo qiū shàng liǎo de 'ér bìng liǎo gēn suí zhe de rén bìng liǎo yòu néng zǒu jìn de shēn bàng 'ān wèi hòu zhe jiā xiāngqián bēi zhe wǎng zhī dào zài zěn yàng cháng duǎn tàn liǎo
   rén zuò zài cǎo yīn shàng jìn guǎn zhè me níng xiǎng zhōng de shān biàn shì xīn kǎn zhōng de lán juàn 'ěr cǎo kāi zhe bái de huā qiǎn qiǎn de lán 'ér yǒng méi yòu cǎi mǎn de shí hòu
shǎng Appreciation
  《 juàn 'ěr shì piān shū xiě huái rén qíng gǎn de míng zuò jiā miào chù yóu biǎo xiàn zài jiàng xīn yùn de piān zhāng jié gòu shàngjiù shuō hòu fēi huái wén wáng”、“ wén wáng huái xián”、“ huái niàn zhēng ”、“ zhēng huái niàn zhū shuō shī zhōng de huái rén qíng gǎn jiě shì wéi dān xiàng delìng wài běn de qīng zhèng 'ér guó deshī jīngzhuān jiā sūn zuò yún hái chū guò juàn 'ěrshì yóu liǎng shǒu cán jiǎn de shī wéi shī de kàn zhè xiē kàn fǎn yìng chū duì juàn 'ěrpiān zhāng jiā miào rèn shí de quē xiàn
  《 juàn 'ěr zhāng zhāng shì niàn zhēng de de kǒu wěn lái xiě dehòu sān zhāng shì jiā niàn guī de bèi shòu xīn láo de nán de kǒu wěn lái xiě deyóu yīcháng biǎo yǎn zhe de nán zhù rén gōng de nèi xīn bái zài tóng yīcháng jǐng tóng shí duàn zhōng zhǎn kāishī rén jiān jué yǐn liǎo yuē”、“ shì yuē lèi de shì ràng chōng biǎo xiàn gèng wéi qiáng lièràng nán zhù rén gōng huáide nèi xīn gǎn shòu jiāo róng shǒu zhāng de bái huàn zhe yuǎn xíng de nán ,“ yíng qǐng kuāngde juàn 'ěr bèi zàizhōu xínghéng héng tōng xiàng yuǎn fāng de de bàngshùn zhe de huànbèi shòu xīn de nán mǎn huái chóu chū xiànduì yìng zhezhōu xíng”, zhèng xíng jìn zài cuī wéi de shān jiānèr liǎng zhāng de shì jié gòu yīn chéng xiàn zhe míng xiǎn de duì fǎn chā sān zhāng shì duì 'èr zhāng de dài yòu biàn huà de shìshī jīngzhōng zuì cháng jiàn de zhāng jié gòu zhēngzhè zhǒng xiǎng xiàng wèishì zhǒng chàng huò chóngchàng qiáng yòu zēng jiā liǎo shū qíng de xiào guǒkāi tuò chōng liǎo jìngwěn dìng zài xiàn liǎo yīnyuè de zhù xuán zhāng cóng nèi róng fēn réng shì nán kǒu wěndàn 'èrsān zhāng xiāngchà hěn zhè lèishī jīngzhōng jīng cháng yòng de shǒu chēng wéi dān xíng zhāng duàn zhào nán · cǎi fán》、《 xíng 》 ,《 zhōu nán · qín》、《 hàn guǎng》、《 fénděng shī zhōng yòu lèi shǒu zhè lèi shǒu shì chàng xíng shì de cún xiǎng xiàng zhè shì hòu huí dàng de nán shēng chàng zuò yòng shì xuàn rǎn hōng tuō shī piān de fēnzēng qiáng biǎo yǎn de xiào guǒ
  《 juàn 'ěrde yán shì yōu měi rán deshī rén néng gòu shú liàn yùn yòng dāng shí de mín yáo tào 。《 zhōu · guī mèi sān · shàng liù》:“ chéng kuāng shíshì kuī yáng xuè。”“ chéng kuāng shízhèng juàn 'ěrshǒu cǎi cǎi juàn 'ěr yíng qǐng kuāngduì yìng mín yáo yòng zuò tào xiàng tào yàng fàng zài shī zhāng shǒuwéi shī diàn dìng yùn jiǎo shì de chǔ qíng gǎn de guàn xìng 'àn shìzhè shìshī jīngde xīng shǒu de shī rén shàn yòng shí jìng miáo huà lái chèn tuō qíng gǎn de jiān nán shì tōng guò duì shān de xiǎn de miáo zhí jiē fǎn yìng chū lái deshī rén yòng liǎocuī wéi”、“ gāo gāng”、“ děng ér de tòng shì tōng guò duì de shén qíng de huà jiànjiē biǎo xiàn chū lái deshī rén yòng liǎohuǐ tuí”、“ xuán huáng”、“ děng ér miáo shān huà mǎdōu zài chèn tuō chū xíng zhě huái rén guī de chóu chàng。“ zhuó jīn léi”、“ zhuó gōng”, jiǔ jiāo chóubiàn shì zhèng miàn duì zhè zhǒng bēi chóu de xīn tài shìquán shī de zuì hòu shì zhǒng lèi huà de wèn shōu chǎng de:“ yún !” shì duì qián liǎng zhāng yǒng huái”、“ yǒng shāngde chéng jiē shì duì quán shī jìn xíng de zǒng jiédiǎn míngchóude zhù kān chēng shī yǎn
   huái rén shì shì jiān yǒng héng de qíng gǎn zhù zhè zhù kuà yuè liǎo de rén shì běn shēn chéng liǎo dài shī rén yín yǒng de hǎo 。《 juàn 'ěrwèiwǒ guó shī cháng zhōng wèi wéi zhuàng guān de zhī héng héng huái rén shī kāi liǎo hǎo tóu shēn yuǎn yǐng xiǎng guāng hòu shìdāng men yín yǒng língguān shān yuè》、 zhāng zhòng chūn guī 》、 yuè 》、 wáng wéijiǔ yuè jiǔ shān dōng xiōng 》、 yuán hǎo wèn děng shū xiě chóu bié huái rén xiāng de shī míng piān shídōukě huí shǒu xún wèi juàn 'ěrde jìng。( zhū yuān qīng
yīngwénjièshì
  1. n.:  "Cerastium vulgatum", a kind of plant,  "Cerastium vulgatum", a kind of plant
bāo hán cí
juàn 'ěr shǔ