kuàng jǐng tōng fēng : yǐn shí : zhōng guó > shān dōng > qīng dǎo > píng shì >diàn zhèn > nán guó
xiǎnshìdìtú
mùlù
nán guó Nan Guo  

nán guó the southern part of the country; the South》
shīrén: sòng Song Qi

   nán guó háo huá dōng fēng dài dàng tiān
   lán xūn mèngyān liǔ zhòng chūn mián
   duàn yún kōng shū cháng yàn wèi chuán
   yín chéng xiū fāng cǎo gèng mián mián
nán guó the southern part of the country; the South》
shīrén: bái huà Bai Hua

中国的每一只白天鹅,
都是从沙石堆里游出来的。

《大海和小芦苇》

我用银白的浪花去亲吻你,
重复着一个永不感到单调的单调的动作;
你颤栗了,不是因为寒冷,
你低下了头,不是因为忧郁。
当我完全淹没你的时候,
谁也看不见、听不到你了;
你和你的欢乐的呻吟和莫名的疑虑,
全都在我们覆盖之下;
你承受着我沉重而奔流着的激情,
一直到你的深渊重新回归为岸。
你慢慢直起身来,睁开眼睛,
你的第一个急切的念头就是寻觅,
寻觅刚刚退去的狂潮,
我知道,你又渴了……

广州

《一封没发出的信》

本来和你毫无距离的真实,
竟远过佛祖指说的那个彼岸。
要越过多少人的庄严的荒谬,
每一道目光都是一根箭矢;
你从容地走过去,好勇敢!
用盛开的微笑能填平陷阱吗?
我数着你染血的足迹,
没有误认为那是朵朵莲花。
你却说你新近去了一次印度,
加尔歌答的美女都把胭脂擦在脚板上。
我突然掀起你的眼帘,
看到了你的隐痛,
埋藏在泪泉之下,
好勇敢!你真的好勇敢!

香港

《少女》

乘着梦中的云朵飞翔,
执着地去捕捉海边的浪花;
无端的淡淡的哀愁,
莫名的时断时续的惆怅。
每一声叹息都美如琴声,
啊!正当诗行和月色铺路的年华。
好象青春只伴随着你,
你拥有永远也抛洒不完的珍珠……
从不回报别人钦羡的目光,
你最爱慕的是镜子里的你自己。
你的黑夜并不在晚霞闭上紫色嘴唇之后,
世界随时都会因你的忧伤而暗淡无光。
你的清晨也不在太阳君临大地之初,
也许就是现在,当你读完了这首诗……

香港

《珠江三角洲·1》

珠江三角洲有过烟波浩渺的绿水吗?
当然,似乎在很久以前……
还有等待孕育而仰卧着的沙洲,
年年月月承受着亮晶晶的太阳雨。
还有过绿水长流一般的岁月,
岁月和绿水都无情地逝去了。
可我们都做了些什么呢?
我们狂热地制造并忍受了太多的灾难。
剩下来的只有沙砾和石块,
只怕连幻想都不会复生了……
珠江人赤着脚站在愤懑的火焰上,
开始在干涸的河床里放养丑小鸭;
只能用泪水去湿润它们大张着的嘴,
透过一滴泪去想象碧波荡漾的汪洋。

《珠江三角洲·2》

当第一只雪白的大鸟冲天飞起的时候,
不少人把它当做怪物。
但它明明是一只白天鹅,
一只早就应该诞生的白天鹅。
中国的每一只白天鹅,
都是从沙石堆里游出来的。
不信请看它们红彤彤的双脚,
哪一双不是用它们自己的鲜血染红的呢?
有了白天鹅再去寻找绿水,
只好这样了,只好这样……
被我们弄颠倒了的事情还少吗?
用淌着血的脚掌去挖掘泉源,
用洁白的翅膀去收集每一颗雨点,
只好这样了,只好这样……

广东三水

《紫荆花的天空——在中山故乡之一》

花瓣不断在飘落,
花蕾不断在开放;
日复一日,年复一年,
花朵燃烧着美丽的信念。
这是您第一眼看到的天空,
也是您最后一眼看到的天空。
我站在您的紫荆花的天空下,
在一百多年之后;
我在我血淋淋的眼眶里,
重新装上失而复得的眼珠;
仰望着您留给我的紫荆花的天空,
我象初生婴儿那样哭了。
花瓣不断在飘落,
花蕾不断在开放……

《紫荆花的天空——在中山故乡之二》

您走了,在您走的时候,
您都带走了些什么呢?
除了无尽的忧思,
除了溶化在泥土里的花瓣的芬芳;
除了致命的疼痛,
除了无边无际的黑暗;
凡属于这个世界上的美好的一切,
包括您在绝望中复燃的希望;
包括您的连天波浪般的爱,
甚至包括您自身。
都留下来了,都留下来了,
留在您的紫荆花的天空下。
您是为了后人才留下来的,
我们因此永远幸运地得到了您。

广东中山翠亨村

《overandover——给一位老演员》

你是幸福的,是的,是幸福的,
你曾经经验过那么多次人世的艰辛。
拖着一颗血淋淋的心,一次又一次
染红那坎坷的人生之路。
因而往往把自己的一次给淡忘了,
虽然那是最长、最清晰、最疼痛的一次。
一次又一次去冲击地狱之门,
人的坚强宛如人的脆弱。
一次又一次去拥抱绚丽的旭日,
一次又一次去寻找失落的残阳。
我们都知道那是灯光和美工师变出的魔术,
可为什么我们的灵魂会得到真正的悲欢?
因为我们赖以生存的这个世界更为虚假,
所以我们才把求真做为毕生的追求。

广州
nán guó nán guó
   guó de nán
zhǐ jiāng hàn dài de zhū hóu guó Jianghan area of ancient vassal state that
   zhǐ jiāng hàn dài de zhū hóu guó。《 shī · xiǎo · yuè》: tāo tāo jiāng hàn nán guó zhī guó · zhōu shàng》:“ xuān wáng sàng nán guó zhī shīnǎi liào mín tài yuán。” wéi zhāo zhù:“ nán guójiāng hàn zhī jiān 。”
fàn zhǐ guó nán fāng Refers to southern China
  fàn zhǐ guó nán fāng。《 chǔ · jiǔ zhāng · sòng》:“ shòu mìng qiānshēng nán guó 。” wáng zhù:“ nán guówèi jiāng nán 。” sān guó wèi cáo zhí shīzhī :“ nán guó yòu jiā rénróng huá ruò táo 。” nán táng wàng jiāng nán:“ xián mèng yuǎn nán guó zhèng fāng chūn。”《 chóu xián píng sān shí huí:“ zhǐ jiàn nán guó xīng chún shāo bàoběi lái xióng zhǎng tuó 。” jīnsuí xiǎng · guān tóng zhì》:“ xiǎo chē fēi chí zhe nán guó de fāng xiāng shǐ táo zuì qiē shì me míng liàng me mào shèng!”
zhǐ nán fāng guó jiā Guide to Western countries
  zhǐ nán fāng guó jiā。《 nán shǐ · běn shàng》:“ xiān shì wèi yáo yán chì huǒ nán liú sàng nán guó 。” zhǐ nán cháo táng liú zhī shǐ tōng · shuō zhōng》:“ jìn zhě chén yuējìn shū》, zào shuōchēng yuán niú jīn zhī yìng niú hòu zhī zhǐ ér wèi shōu shēn nán guóxìng shū duǎnzhù ruì chuán》, suì xiū wén suǒ yán。” zhǐ nán cháo liángsòng zhāng xiào xiángèr láng shén · :“ nán guó huì fán shèng rán 。” zhǐ nán sòng
nán guó shè de shěng chēng Southern provinces, said agency
   nán guó shè de shěng chēngtián hàn zhōu xìn fāng tóng zhì yǎn shēng huó liù shí niánshī zhī :“ shǒu chuàng fēng gān dǎn zhuàng chí nán guó xīn。” yuán zhù:“ jiǔ 'èr nián xìn fāng zéngshēn jiā nán guó shèzhī chí chū huà yùn dòng。”
yīngwénjièshì
  1. :  nan guo
  2. n.:  the southern part of the country; the South
fǎwénjièshì
  1. n.  la Chine du Sud
jìnyící
nán guó xiāng
xiàngguāncí
guǎng dōng xiǎo shāng pǐn huá nán wén huà shù yóu huà měi shù xiǎo shuō
zhuànjì rén chū shū wǎng lǎo rén chū shū wǎng