hàn : shì > bàn 
duǎn xiù huò xiù shàng Short-sleeved or sleeveless T-shirt  duǎn xiù huò xiù shàng sòng shào wén jiàn hòu juàn 'èr shí wén shēn yán dōng hǎi wài guī língbìng shǔzhe xiǎo guān bàn zuò chuán zhōng míng yáo shì línjiàn zhǐ biānjuàn shàng:“ rén shàng chuān qīng jǐn bàn xià zhù jiàng qún 'ér xié。” bāo gōng shàng hǎi zhú zhī zhī 'èr:“ bàn qīng cái chán shājīn 'ér jìn pán huā。”