|
《qiān qiū suì yǐn Qian qiusui casue》 |
shīrén: wáng 'ān shí Wang Anshi
bié guǎn hán zhēn， gū chéng huà jiǎo， yī pài qiū shēng rù liáo kuò。
dōng guī yàn cóng hǎi shàng qù， nán lái yàn xiàng shā tóu luò。
chǔ tái fēng， yǔ lóu yuè， wǎn rú zuó。
wú nài bèi xiē míng lì fù！ wú nài bèi tā qíng dān gé！
kě xī fēng liú zǒng xián què！ dāng chū mán liú huá biǎo yǔ，
ér jīn wù wǒ qín lóu yuē。 mèng lán shí， jiǔ xǐng hòu， sīliáng zhù。 |
|
| cí pái míng。 shuāng diào bā shí 'èr zì， qián duàn bā jù sì zè yùn， hòu duàn bā jù wǔ zè yùn。 sòng wáng 'ān shí yòu《 qiān qiū suì yǐn 》 cí。 yì chēng " qiān qiū wàn suì "。 sòng lǐ guān yòu《 qiān qiū wàn suì》 cí， jiào " qiān qiū suì yǐn " duō 'èr chèn zì。 cān yuè《 cí pǔ》。 |
|
qiān qiū suì yǐn ① běi sòng · wáng 'ān shí
bié guǎn hán zhēn ②， gū chéng huà jiǎo， yī pài qiū shēng rù liáo kuò。
dōng guī yàn cóng hǎi shàng qù， nán lái yàn xiàng shā tóu luò ③。
chǔ tái fēng， yǔ lóu yuè， wǎn rú zuó。
wú nài bèi xiē míng lì fù， wú nài bèi tā qíng dān gé， kě xī fēng liú zǒng xián què。
dāng chū mán liú huá biǎo yǔ， ér jīn wù wǒ qín lóu yuē。 mèng lán shí， jiǔ xǐng hòu， sīliáng zhe。 |
|
① qiān qiū suì yǐn ： liè rù《 qīn dìng cí pǔ》， wáng 'ān shí chuàng diào。
② zhēn（ zhēn）： dǎo yī shí。
③ “ dōng guī ” èr jù： shì shuō qiū jì yàn zǐ guī qù， dà yàn nán fēi。 |
|
| wáng 'ān shí（ 1021-1086）， zì jiè fǔ， hào bàn shān， fǔ zhōu lín chuān（ jīn jiāng xī lín chuān xiàn） rén， shì chēng lín chuān xiān shēng， yòu yīn fēng jīng guó gōng， shì chēng wáng jīng gōng。 sòng shén zōng shí zǎixiàng， yòu jiáo yòu kuāng shì zhī zhì， zhù zhāng gǎi gé， tuī xíng xīn fǎ。 wǎn nián jū jīn líng。 yòu《 lín chuān jí》、《 lín chuān xiān shēng gēqǔ》。 |
|
cǐ cí de chuàng zuò nián dài bù xiáng， dàn cóng cí de qíng diào lái kàn， hěn kě néng shì wáng 'ān shí tuī xíng xīn fǎ shī bài、 tuì jū jīn líng hòu de wǎn nián zuò pǐn， yīn wéi tā méi yòu《 guì zhī xiāng》 de háo xióng kāng kǎi， yě méi yòu《 làng táo shā lìng》 de chóu chú mǎn zhì。 quán cí cǎi yòng xū shí xiāngjiàn de shǒu fǎ， qíng zhēn xīnqiè、 cè cè dòng rén、 kōng líng wǎn qū dì fǎn yìng liǎo zuò zhě jī jí de rén shēng zhōng de lìng yī miàn， shū fā liǎo gōng míng wù shēn、 jí shí tuì yǐn dídí kǎi tàn。
shàng piàn yǐ xiě jǐng wéi zhù， xiàng shì yī piān qī qīng 'āi wǎn de qiū shēng fù， yòu xiàng shì yī fú cén jì lěng juàn de qiū guāng tú。 lǚ shè kè guǎn běn yǐ lìng jī shēn yì xiāng de kè zǐ xīn zhōng yì yù， ér zhēn shàng de dǎo yī zhī shēng biǎo míng tiān shí jiàn hán， yǐ shì“ hán yī chù chù cuī dāo chǐ” de shí fēn liǎo。 gǔ rén yòu qiū yè dǎo yī、 yuǎn jì biān rén de xí sú， yīn 'ér hán zhēn shàng de dǎo yī zhī shēng biàn chéng liǎo lí chóu bié hèn de xiàng zhēng。“ gū chéng huà jiǎo” zé shì yǐ chéng tóu jiǎo shēng lái zhuàng qiū shēng xiāo tiáo。 huà jiǎo shì gǔ dài jūn zhōng de yuèqì， qí yīn 'āi lì qīng yuè， gāo kàng dòng rén， shī rén bǐ xià cháng zuò wéi bēi liáng zhī shēng lái miáo xiě。
“ gū chéng huà jiǎo” sì zì biàn huàn qǐ liǎo rén men duì kōng kuàng liáo kuò de yì xiāng qiū sè de lián xiǎng。 xià miàn jiē zhe shuō：“ yī pài qiū shēng rù liáo kuò”，“ yī pài” běn yìng xiū shì qiū sè、 qiū jǐng， ér jiè yǐ xíng róng qiū shēng， zhèng dào chū liǎo qiū shēng de yōu yuǎn 'āi cháng， gěi rén yǐ kōng jiān de guǎng dù gǎn，“ rù liào kuò” de“ rù” zì gèng jiāng wú xíng de shēng yīn xiě huó liǎo。 kāi tóu sān jù yǐ jí níng liàn de bǐ mò huì xiě qiū shēng， ér qiě chún rán shì rén wéi de shēng xiǎng， bìng fēi shì dān chún de zì rán shēng qì。
xià liǎng jù zhù yào xiě zuò zhě mù zhī suǒ jiàn。 yàn zǐ dōng guī， dà yàn nán fēi， dōushì qiū rì xún cháng jǐng wù， ér yàn zǐ fēi wǎng nà cāng máng de hǎi shàng， dà yàn luò xiàng píng tǎn de shā zhōu， dū yù yòu jiǔ bié fǎn jiā de yù yì， zì rán jī qǐ liǎo cí rén jiǔ kè yì xiāng、 shēn bù yóu jǐ de sī xù， yú shì hěn zì rán dì guò dù dào xià miàn liǎng jù de yì jiù。
“ chǔ tái fēng” yòng diǎn。 sòng yù《 fēng fù》 zhōng shuō： chǔ wáng yóu yú lán tái， yòu fēng sà rán 'ér zhì， wáng nǎi pī jīn 'ér dāng zhī yuē：“ kuài zāi cǐ fēng！”“ yǔ lóu yuè” yì yòng diǎn。《 shì shuō xīn yǔ。 róng zhǐ》 zhōng shuō： yǔ liàng wǔ chāng， yǔ zhū zuǒ lì yīn hào zhī tú shàng nán lóu shǎng yuè， jù hú chuáng yǒng xuè。 zhè lǐ yǐ qīng fēng míng yuè zhǐ xī rì yóu shǎng zhī kuài， ér yú“ wǎn rú zuó” sān zì zhōng biǎo míng duì yú wǎng rì de huān qíng yǔ jiā jǐng wèi cháng yī kè wàng huái。
xià piàn jí jǐng shū huái， shuō de shì： wú nài míng jiāng lì suǒ， fù rén shǒu jiǎo； shì qíng sú tài， dān gē liǎo zì de shēng huó。 fēng liú zhī shì kě xī zǒng bèi pāo yī biān。“ dāng chū” yǐ xià biàn cóng“ fēng liú” èr zì pū zhǎn kāi qù， shuō dāng chū yǔ xīn shàng zhī rén hǎi shì shān méng， mì yuē sī nuò， rán zhōng yú gū fù hóng yán， wèi néng duì xiàn dāng shí de qī yuē。“ huá biǎo yǔ” yòng liǎo《 sōu shén hòu jì》 zhōng de gù shì： liáo dōng rén dīng lìng wēi xué xiān dé dào， huà hè guī lái， luò chéng mén huá biǎo zhù shàng， chàng dào：“ yòu niǎo yòu niǎo dīng lìng wēi， qù xiàng qiān nián jīn lái guī。 chéng kuò rú gù rén mín fēi， hé bù xué xiān zhǒng lěi lěi”。
zhè lǐ de“ huá biǎo yǔ” jiù zhǐ“ qù jiā lái guī” yún yún。“ qín lóu” běn zhǐ fù nǚ de jū chù， hàn dōng fǔ《 mò shàng sāng》 zhōng shuō：“ rì chū dōng nán yú， zhào wǒ qín shì lóu。” qín shì lóu jí wéi měi mào jiān zhēn de nǚ zǐ luó fū de jū chù。 lǐ bái de《 yì qín 'é》 zhōng shuō：“ xiāo shēng yān， qín 'é mèng duàn qín lóu yuè”， yě yǐ qín lóu wéi sī fù shāng bié zhī chù， yīn 'ér cǐ chù de“ qín lóu yuē” xiǎn xì nán nǚ sī yuē。 zhè lǐ wáng 'ān shí biǎo miàn shàng xiě de shì sī niàn xī rì huān huì， kōng fù qíng rén qī yuē， qí shí shì jiè yǐ shū fā zì jǐ duì zhèng zhì de yàn juàn zhī qíng、 duì wú jī wú bàn shēng huó de liú liàn yǔ xiàng wǎng。 yīn 'ér zhè jǐ jù kě shì wéi měi rén xiāng cǎo shì de bǐxìng， qí yì yì yuǎn yī bān de huái liàn jiù qíng zhī míng， gù《 liáo yuán cí xuǎn》 zhōng shuō cǐ cí“ yì zhì qīng jiǒng， xiāo rán yòu chū chén zhī xiǎng。” cí yì zhì cǐ yě yǐ fā huī dài jìn， rán mò wěi sān jù yòu dàng kāi yī bǐ zuò jié， shuō mèng huí jiǔ xǐng de shí hòu， měi měi sīliáng cǐ qíng cǐ jǐng。 mèng hé jiǔ， lìng rén hún hún 'è 'è， zàn shí wàng què liǎo xīn tóu de fán luàn， rán 'ér mèng zhōng jiū yào zuò wán， jiǔ yě yòu xǐng shí。 yī dàn mèng huí jiǔ xǐng， nà yōu sī lí hèn qǐ bù shì gēngshēn dì shì rén xīn xiōng má？ zhè lǐ de mèng hé jiǔ yě bù dān chún shì zhǐ shí de mèng hé jiǔ。 rén shēng běn shì yīcháng dà mèng，《 zhuāng zǐ。 qí wù lùn》 shàng shuō zhǐ yòu cóng mèng zhōng xǐng lái de rén cái zhī dào yuán xiān shì mèng。 ér shì qíng hún dùn， zhòng rén jiē zuì， zhǐ yòu bèi shòu jiān kǔ rú qū yuán cái zì zhī dú xǐng。 yīn 'ér， cǐ chù de“ mèng lán jiǔ xǐng” zhèng kě shì wéi zuò zhě lì jìn cāng sāng hòu de fān rán fǎn wù。
zuò wéi yī dài fēng yún rén wù de zhèng zhì jiā， wáng 'ān shí yě bìng wèi bǎi tuō jiù shí zhī shí fènzǐ de máo dùn xīn lǐ： jiān jì tiān xià yǔ dú shàn qí shēn liǎng zhě zhōng jiān pái huái。 tā yī miàn yǐ xióng cái dà lüè、 zhíniù guǒ duàn zhù chēng yú shǐ cè； lìng yī miàn， jī liè de zhèng zhì xuán wō zhōng yě shí shí fàn qǐ jī liú yǒng tuì、 gōng míng wù shēn de gǎn kǎi。 zhè shǒu xiǎo cí biàn shì tā hòu yī fāng miàn sī xiǎng de biǎo lù。 wú guài míng dài de yáng shèn shuō：“ jīng gōng cǐ cí， dà yòu gǎn kǎi， dà yòu jiàn dào yǔ。 jì kān pò nǎi 'ěr， hé zhíniù xīn fǎ， chǎn chú zhèng rén zāi？”（《 cí pǐn》） yáng shèn duì wáng 'ān shí zhèng zhì shàng de píng jià wèi bì dé dāng， dàn yǐ cǐ cí wéi biǎo xiàn liǎo zuò zhě sī xiǎng zhōng yǔ rè zhōng zhèng zhì xiāng fǎn de lìng yī gè cè miàn， què hái shì pō yòu jiàn dì de。 |
|
| qiān qiū suì yǐn · qiū jǐng | qiān qiū suì yǐn yǒng qián | qiān qiū suì yǐn（ yǒng qián） | | qiān qiū suì yǐn （ shòu nǚ rén · bā yuè chū 'èr） | qiān qiū suì yǐn （ liú zuǒ shǐ guāng zǔ shēng rì） | qiān qiū suì yǐn shòu nǚ rén bā yuè chū 'èr | | qiān qiū suì yǐn liú zuǒ shǐ guāng zǔ shēng rì | |
|