fó jiào yòng yǔ > shí yī miàn guān yīn



mùlù ·No. 1 ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... No. 1 　　 shí yī miàn guān yīn ， EkādaśamukhānāmAvalokiteśvara， liù guān yīn zhī yī， zhù jiù jì 'ā xiū luó dào， gěi zhòng shēng yǐ chú bìng、 miè zuì、 zēng fú zhī xiàn shì lì yì。 zǒng zhī wéi chú 'è dǎo shàn， yǐn zhòng shēng rù fó dào zhī pú sà。 　　 yòu guān shí yī miàn guān yīn de jīng diǎn zhù yào yòu 'èr zhǒng sì bù， jí běi zhōu bǎo dìng sì nián（ 564） tiān zhú sēng yé shè jué duō yì《 shí yī miàn guān yīn shén zhòu jīng》， táng yǒng huī sì nián（ 653） ā dì qú duō yì《 tuó luó ní jí jīng》 juàn sì zhī jīng， táng xiǎn qìng yuán nián（ 656） xuán zàng yì《 shí yī miàn shén zhòu xīn jīng》。 cǐ sān zhǒng jīng qí shí dōushì chū zì《 jīn gāng dà dào chǎng jīng》 de tóng běn yì yì， táng huì zhǎo hái duì xuán zàng yì běn zuò guò《 yì shū》。 táng bù kōng yì yòu sān juàn běn《 shí yī miàn guān zì zài pú sà xīn mì yán niàn sòng yí guǐ》。 běi zhōu yì jīng hòu bìng wèi hǔ， chū táng gāo zōng、 wǔ zhōu shí jǐn sān nián jiān jí chū liǎng jīng， ér shí yī miàn guān yīn huà xiàng yì chū xiàn， rú dūn huáng shí kū jiù cóng chū qī zhí dào xī xià， dōuyòu cǐ jīng biàn bì huà liú xíng。 　　 guān yú guān yīn shí yī gè tóu miàn zhī xiàng zhēng yì yì， yī shuō yǐ wéi yǐ zuǒ yòu shí miàn biǎo shì yīn wèi shí dì， zuì shàng yī miàn biǎo shí yī dì fó guǒ， yǐ biàn shǐ yī qiē zhòng shēng zhuǎn míng wéi shí yī pǐn， dé shí yī dì fó guǒ。 cáng chuán fó jiào zé yòu yī shuō， luó chà guǐ yòu shí gè nǎo dài， fēi cháng kuáng wàng zì dà， guān yīn biàn chéng shí yī gè tóu， jiāng qí jiàng fú (《 zào xiàng liángdù jīng》 )。 　　 jīng zhōng shuō chí sòng cǐ《 shén zhòu jīng》， xiàn shì kě dé shí zhǒng guǒ bào， huò rú《 niàn sòng yí guǐ jīng》 shuō kě dé shí zhǒng shèng lì。 jí lí zhū bìng、 rú lái shè shòu děng。 jīng zhōng hái shuō kě dé lín zhōng jiàn fó、 bù duò dì yù。 bù fēi mìng zhōng， dé shēng jí lè shì jiè sì zhǒng gōng dé。 zhè xiē gōng dé lì yì， shǐ shí yī miàn guān yīn xìn yǎng xùn sù chuán bō。 xiàn shǎn xī xī 'ān huā tǎ sì ( yuán bǎo qìng sì )、 tiān jīn jì xiàn dú lè sì、 hé nán luò yáng lóng mén、 shān xī tài yuán tiān lóng shān、 sì chuān zī zhōng、 xīn jiāng tù lǔ fān、 gān sù dūn huáng shí kū jūn yòu qí xiàng。 　　 shí yī miàn guān yīn de sù zào xíng xiàng， zhū jīng miáo shù jí wéi jiē jìn。 yé shè jué duō、 ā dì qú duō、 xuán zàng suǒ yì jiē chū yī běn， zì rán dà tóng xiǎo yì。 qí zhōng jiē shuō xū yòng bái zhān tán zuò xiàng， dāng qián sān miàn zuò pú sà róng， zuǒ sān miàn wéi fèn nù xiāng、 yòu sān miàn bái yá wài lù， hòu yī miàn zuò dà xiào zhuàng， dǐng shàng yī miàn zuò fó miàn。 huì zhǎo shì shū wéi： qián sān miàn cí xiāng， jiàn shàn zhòng shēng xiàn cí xīn， dà cí yǔ lè； zuǒ sān miàn chēn miàn， jiàn 'è zhòng shēng 'ér shēng bēi xīn， dà bēi jiù kǔ； yòu sān miàn bái yá wài lù， jiàn jìng yè zhě fā xī yòu zàn， quàn jìn fó dào； hòu yī miàn lù dà xiào miàn， jiàn shàn 'è zá huì zhòng shēng 'ér shēng guài xiào， lìng gǎi 'è xiàng dào； dǐng shàng fó miàn， duì xí xíng dà chéng jī zhě 'ér shuō zhū fǎ， shǐ jiū jìng zhì fó dào。 　　 zhū jīng zhōng hái duì zào xiàng yí guǐ、 chí wù děng zuò chū jù tǐ guī dìng。 tú yàng kě jiàn yú《 tāi cáng jiè màn shū luó》 zhōng。 ér cáng chuán fó jiào zhōng shí yī miàn guān yīn duō wéi bā shǒu， bèi hòu huán liè chéng fàng shè zhuàng。 guān yīn zhī tóu jiào dà， céng céng duī dié xíng tóng bǎo tǎ， yě shì hàn cáng zào xiàng de qū bié zhī chù。 dūn huáng bì huà zhōng shí yī miàn pái liè duō zhǒng duō yàng， xì jié bù jìn hé jīng guǐ， chū、 shèng táng huà zhōng duō jù pú sà miàn， zhōng wǎn táng jí wǔ dài xiàng duō yòu fèn nù lì yá miàn， ér zuì hòu yī xiào miàn zé nán yǐ biǎo xiàn。 guān yīn suǒ zhí fǎ qì yǔ shǒu yìn zhōng， zǎo píng、 liǔ zhī hé shī wú wèi、 yǔ yuàn yìn jiē yòu， zhōng wǎn táng yǐ zhì wǔ dài shí， bù jǐn chí yòu rì jīng mó ní、 yuè jīng mó ní， hái yòu xī zhàng、 bǎo zhū、 sān chā jǐ、 bǎo bō、 shù zhū、 juàn suǒ、 lián huā、 kū lóu zhàng， yǐ jí shī cái bǎo、 shī gān lù、 hé zhǎng děng shǒu yìn。 zhè xiē huà miàn xì jié bìng bù hé hū shí yī miàn xiàng jīng guǐ， ér shì cóng bié de guān yīn jīng guǐ zhuǎn lái， qí zhōng tǐ xiàn chū de guī lǜ xìng zhí dé wán wèi。 　　 cǐ jīng biàn huà zhōng de juàn shǔ xiàng yì hěn fēng fù。 chū táng jǐn yòu shù pú sà， zhōng táng yòu liǎo rì guāng yǔ yuè guāng pú sà， wǎn táng chū xiàn tiān wáng、 fèn nù zūn、 lóng wáng、 pó sǒu xiān、 gōng dé tiān、 pí nà yě jiā yǔ jīn gāng miàn tiān。 wǔ dài shí juàn shǔ gèng duō， duō zhǒng pú sà rú cháng jīng jìn、 bù xiū xī、 yán shòu mìng děng。《 pǔ mén pǐn》 zhōng huà xiàn jū shì shēn、 zǎi guān、 sì zhòng shēn děng yí rù cǐ jīng biàn zhōng。 wǎn táng shí juàn shǔ xiàng pō sì qiān shǒu jīng biàn， qí zhōng yì fǎn yìng chū bù tóng guān yīn jīng biàn qī jiān de tóng huà xiàn xiàng。 màn shū luó tán chǎng zài 'ā dì qú duō yì běn zhōng yòu fù zá xiáng xì de miáo shù， nèi wài liǎng yuàn， shù shí shēn zào xiàng， jǐn yòu bù fēn jiàn yú jīng biàn juàn shǔ zhī zhōng， quán bù màn shū luó huà wèi yòu biǎo xiàn。 bāo hán cí táng shí yī miàn guān yīn shí xiàng shí yī miàn guān yīn gēn běn zhòu jì xiàn dú lè sì shí yī miàn guān yīn xiàng shí yī miàn guān yīn liú jīn tóng xiàng shí yī miàn guān yīn pú sà lì xiàng liáo dài shí yī miàn guān yīn ní sù