shì jiè shǐ > běi yáng chén
  qīng guān míngběi yáng tōng shāng chén de jiǎn chēngqīng cháo nián guān zhí shè 1870 nián quán chēng wéi běi yáng tōng shāng chén guǎn zhí ( jīn běi )、 shān dōngfèng tiān ( jīn liáo níng ) sān shěng tōng shāngyáng bàn yòu guān wài jiāohǎi fángguān shuì guān bàn jūn shì gōng děng shì
   yòu chēng běi yáng tōng shāng chénqīng bàn běi zhōng guó yáng de qīnchāi chén。 1870 niántóng zhì jiǔ niántiān jīn jiào 'àn shēnggōng shàng shū máo chǎng shàng zòu rèn wéizhè shì yóu sān kǒu tōng shāng chén tǒng xiá fāng zhī fāng guān kěn xié zhù zào chéng dejīng zǒng mén tóng zhì zhǔnsān kǒu tōng shāng chén gǎi yóu zhí zǒng jiān rènbān gěi qīnchāi chén guān fángzhí zhǎng chéng sān kǒu tōng shāng chényòu yòu suǒ kuò chú duì wài jiāo shètōng shānghǎi fáng shì hái bàn zhāo shāngdiàn bàoméi kuàngtiě xùn liàn běi yáng hǎi jūntǒng xiá hǎi guān guān shuì děng shì rèn běi yáng chén shì hóng zhāngzhuān 28 nián zhī jiǔwáng wén sháoróng yuán shì kǎi xiān hòu rèn zhí