|
|
pīnyīn: zhù zhòu wéi nüè
yòngfǎ: lián dòng shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán biǎn yì
jièshì: bǐ yù bāng zhù huài rén gànhuàishì。
zīliàoláiyuán: 《 shǐ jì · liú hóu shì jiā》 jīn shǐ rù qín, jí 'ān qí lè, cǐ suǒ wèi zhù jié wéi nüè。 ”
|
|
zhòu shì shāng cháo de zuì hòu yī gè wáng, jù chuán shì bào jūn。 bǐ yù bāng zhù huài rén gànhuàishì。 |
|
yóu zhù jié wéi nüè。 zhòu, yīn mò bào jūn。 bǐ yù bāng zhù 'è rén zuò huài shì。 |
zhù zhòu wéi nüè zhù zhòu wéi nüè |
bāng zhù huài rén zuò huài shì |
|
yóu zhù jié wéi nüè。 zhòu, yīn mò bào jūn。 bǐ yù bāng zhù 'è rén zuò huài shì。《 mèng zǐ · téng wén gōng xià》 “ zhōu gōng xiāng wǔ wáng, zhū zhòu fá yǎn” sòng zhū xī zhù:“ yǎn, dōng fāng zhī guó, zhù zhòu wéi nüè zhě yě。”《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ huí:“ yuán lái zhè jiǎ ruì zuì shì gè tú piányí méi xíng zhǐ de rén …… yī rèn xuē pán héng xíng bà dào, tā bù dàn bù qù guǎn yuē, fǎn ‘ zhù zhòu wéi nüè ’ tǎo hǎo 'ér。” qīng tán sì tóng《 rén xué》 sān wǔ:“ shì zé xiāng jūn zhù zhòu wéi nüè zhī zuì, yīng rén qiě fēn rèn zhī yǐ。” |
|
zhù zhòu wéi nüè (zhùzhòuwéinüè)
jiě shì zhòu: shāng cháo bào jūn shāng zhòu wáng; nüè: bào xíng。 bǐ yù bāng zhù huài rén gànhuàishì。
chū chù xī hàn · sī mǎ qiān《 shǐ jì · liú hóu shì jiā》:“ jīn shǐ rù qín, jí 'ān qí lè, cǐ suǒ wèi zhù jié wéi nüè。”
yòng fǎ lián dòng shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán biǎn yì
shì lì qīng · tán sì tóng《 rén xué》:“ shì zé xiāng jūn ~ zhī zuì, yīng rén qiě fēn rèn zhī yǐ。” hòu yòu zhù zhe xuē pán tú xiē yín qián jiǔ ròu, yī rèn xuē pán héng xíng bà dào, tā bù dàn bù qù guǎn yuē, fǎn~ tǎo hǎo 'ér。 ★ qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ huí
jìn yì cí wèihǔ zuò chāng、 wèihǔ tiān yì
fǎn yì cí zhù rén wéi lè、 chú bào 'ān liáng
diǎn gù liú bāng jìn rù xián yáng chéng hòu, jiàn gōng diàn wēi 'é, zhēn bǎo wú shù, měi nǚ chéng qún, jiù xiǎng liú zài gōng zhōng xiǎng shòu yī fān。 dāng shí de wǔ jiāng fán kuài quàn tā bù yào yīn xiǎo shī dà, kě shì tā bù tīng, zhāng liáng yòu quàn tā shuō, wǒ men zhè suǒ yǐ néng gòu lái dào xián yáng, zhù yào shì yīn wéi qín guó cán bào wú dào。 wǒ men yīnggāi tì tiān hángdào, xiāo miè cán yú shì lì, gǎi biàn qín cháo de shē chǐ hé yín lè, shí xíng jiān kǔ pǔ sù lái hào zhào tiān xià, xiàn zài nín cái zhàn lǐng liǎo qín guó, jiù yào xiǎng shòu qín wáng suǒ xiǎng shòu de kuài lè, zhè shì“ zhù zhòu wéi nüè ” de xíng wéi。 liú bāng rèn wéi zhāng liáng de huà yòu dào lǐ, yú shì chè chū xián yáng, bǎ jūn duì zhù zhā zài bà shàng。
zhè lǐ suǒ shuō de“ zhòu” shì zhǐ shāng zhòu, shāng zhòu shì yīn zhòu wáng, yòu míng de bào jūn, yòng lái bǐ yù bāng zhù huài rén zuò huài shì |
|
chéng yǔ míng chēng
zhù zhòu wéi nüè
hàn yǔ pīn yīn
zhùzhòuwéinüè
chéng yǔ shì yì
bǐ yù bāng zhù huài rén gànhuàishì。
chéng yǔ chū chù
《 shǐ jì · liú hóu shì jiā》:“ jīn shǐ rù qín, jí 'ān qí lè, cǐ suǒ wèi zhù jié wéi nüè。”
shǐ yòng lì jù
wú |
|
- n.: abet an ill-doer, aid a evildoer to do evil
|
|
dōng zhāng xī wàng , zuǒ gù yòu pàn , dǎn xiǎo rú shǔ , qián pà láng, hòu pà hǔ , tóu shǔ jì qì , wèihǔ zuò chāng , wèihǔ tiān yì , wèihǔ fù yì , zhù jié wéi nüè , zhù tiān wéi nüè |
|
wèimín qǐng mìng , wèimín chú hài , yī wǎng zhí qián , chéng fēng pò làng , mù bù zhuǎn jīng , mù bù xié shì , mù bù xié shì , gāo gē měng jìn , cháng fēng pò làng , ěr bù bàng tīng , pī jīng zhǎn jí |