qián suì chūn pú yǔ xiàn chén tóng jiàn cháng shān gōng yú yuàn xī céng wèi zài jī yǐ jūn shī mén zhī tòng jiān chéng jí rì qīn fèng cuán tú zhuī wǎng jīn gěng tì wú yǐ yīn chéng duǎn shī shū gǎn liàng xīn qì zhī tóng qī yě 
qián suì chūn pú yǔ xiàn chén tóng jiàn cháng shān gōng yú yuàn xī céng wèi zài jī yǐ jūn shī mén zhī tòng jiān chéng jí rì qīn fèng cuán tú zhuī wǎng jīn gěng tì wú yǐ yīn chéng duǎn shī shū gǎn liàng xīn qì zhī tóng qī yě Offer before year-old Chen Chun-servant and the public at the same preserves Changshan Court has no further period has been the West division doors are now bearing the pain and save the pro-Feng Tu no catch to this has been due to choking tears into short

shīrén: sòng xiáng Song Xiang
　　xī suì xī jiāo jiàn， céng zhān chū shǒu huī。
　　 jīn nián dōng dì kū， biàn tàn zhé rén wěi。
　　 chén sì kōng chéng shí， gāo huāng bù yù yī。
　　 jié cháo wén ɡǔn liǎn， xīn chāi qǐn mén bēi。