chū zhì shào yáng féng guì lín shǐ zuò shū wèn zhī 'ān wēi 
chū zhì shào yáng féng guì lín shǐ zuò shū wèn zhī 'ān wēi First to Shao township Every entry Guilin (city) Asked for books to their places of safety or danger

shīrén: chén Chen Yuyi
   běi nián suǒcháng shā fèi yuè
   chū wéi shào yáng mèngyòu zuò guì lín shū
   lǎo shēn 'ān yòngpiāo rán běn shū
   guǎn níng liáo hǎi shàng biàn duān