liú xiù cái míng zhòng dāng shì cóng xiàn lìng máo mǒu shī liáo zuò shǒu 
liú xiù cái míng zhòng dāng shì cóng xiàn lìng máo mǒu shī liáo zuò shǒu surname Xiucai When going to the Ming Chung Ministry of rites in feudal china Try to County magistrate Named Mao Qishiliaozuo a (poem)

shīrén: máo pāng Mao Pang
  jūn jiàn guǎng wén shì lǎo zhèng qiáncái míng shí hán zhān
   yòu jiàn hàn yáng zhào míng shūwén zhāng náng qián
   xiōng zhōng dào wèi wài suī gǎo zhōng fāng xiān
   fáng zhǐ yòu shū shùsuǒ wèi kěn zhū xián
   píng shēng yòng gēng 'ěrxíng yíng shōu fēng nián
   huì dāng shǎo jiàn kuàijī shòu jiē mài láng tián