|
chū shēng rù sǐ Risk one's life |
pīnyīn: chū shēng rù sǐ
yòngfǎ: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ； hán bāo yì， yòng yú zàn yáng rén yīng yǒng wú wèi
jièshì: yuán yì shì cóng chū shēng dào sǐ qù。 hòu xíng róng mào zhe shēng mìng wēi xiǎn， bù gù gè rén 'ān wēi。
zīliàoláiyuán: xiān qín · lǐ 'ěr《 lǎo zǐ》 dì 50 zhāng： “ chū shēng rù sǐ ， shēng zhī tú（ tú） shí yòu sān， sǐ zhī tú shí yòu sān。 ”
lìzì: zhè yī céng， bù fán shèng lǜ， tā men shì ～ de lǎo xiōng dì， hé kuàng guó jiā rú cǐ， bù zhì yú hái nào yì qì。（ gāo yáng《 qīng gōng wài shǐ》 shàng cè）
yèhòuyù: duǒ guǐ duǒ jìn chéng huáng miào
mèiyù: hǔ xué； nì yīng； dì yù zhī mén
|
|
| yuán zhǐ rén cóng chū shēng dào sǐ wáng。 yǔ chū《 lǎo zǐ》 chū shēng rù sǐ 。 shēng zhī tú shí yòu sān， sǐ zhī tú shí yòu sān。”《 hán fēi zǐ · jiě lǎo》 rén shǐ yú shēng zú yú sǐ。” hòu xíng róng mào shēng mìng wēi xiǎn， suí shí dōukě néng sǐ wáng。 |
chū shēng rù sǐ chū shēng rù sǐ |
| yuán zhǐ cóng chū shēng dào lǎo sǐ de rén shēng guò chéng。 hòu jiè yǐ xíng róng mào zhe jí dà wēi xiǎn , suí shí yòu sǐ de kě néng。 duō yòng yǐ zàn yáng bù gù gè rén 'ān wēi de xiàn shēn jīng shén。 |
|
| 《 lǎo zǐ》：“ chū shēng rù sǐ ， shēng zhī tú shí yòu sān， sǐ zhī tú shí yòu sān。” wáng bì zhù：“ chū shēng dì， rù sǐ dì。”《 hán fēi zǐ · jiě lǎo》：“ rén shǐ yú shēng 'ér zú yú sǐ。 shǐ wèi zhī chū， zú wèi zhī rù。 gù yuē： chū shēng rù sǐ 。” yuán wèi cóng chū shēng dào sǐ qù。 hòu yòng yǐ xíng róng mào shēng mìng wēi xiǎn， suí shí yòu sǐ de kě néng。《 sān guó yǎn yì》 dì shí sān huí：“ qí dū wèi yáng fèng dà nù， wèi sòng guǒ yuē： ‘ wú děng chū shēng rù sǐ ， shēn mào shǐ shí， gōng fǎn bù jí nǚ wū yé？ ’”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì liù shí huí：“ wǒ shēn biān zhè jǐ gè rén， shì gēn zhe wǒ chū shēng rù sǐ guò lái de， hǎo róng yì yòu liǎo jīn tiān。” lǐ yīng《 yī yuè de 'āi sī》 shī sān：“ shuí yě shǔbù qīng， nǐ zài dí tè de qiāng kǒu xià， céng jǐ dù chū shēng rù sǐ 。” |
|
chū shēng rù sǐ (chūshēngrùsǐ)
jiě shì yuán yì shì cóng chū shēng dào sǐ qù。 hòu xíng róng mào zhe shēng mìng wēi xiǎn， bù gù gè rén 'ān wēi。
chū chù《 lǎo zǐ》：“ chū shēng rù sǐ ， shēng zhī tú shí yòu sān， sǐ zhī tú shí yòu sān。”
yòng fǎ lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ； hán bāo yì， yòng yú zàn yáng rén yīng yǒng wú wèi
shì lì zhè yī céng， bù fán shèng lǜ， tā men shì～ de lǎo xiōng dì， hé kuàng guó jiā rú cǐ， bù zhì yú hái nào yì qì。（ gāo yáng《 qīng gōng wài shǐ》 shàng cè）
jìn yì cí fù tānɡ dǎo huǒ、 shěshēng wàng sǐ
fǎn yì cí tān shēng pà sǐ
xiē hòu yǔ guǐ mén guān zhǐ bù； duǒ guǐ duǒ jìn chéng huáng miào
dēng mí hǔ xué； nì yīng； dì yù zhī mén |
|
lèi xíng： dòng zuò piàn
dì qū： ōu měi
dǎo yǎn： ān jié yī · bā kē wéi yà
zhù yǎn： lǐ lián jié
jù qíng
běn piàn shì huá yì dòng zuò míng xīng lǐ lián jié， yǔ měi guó hēi rén ráo shé gē xīng DMX yǐ jí dǎo yǎn 'ān jié yī · bā kē wéi yà jì zhī hòu《 luó mì 'ōu bì sǐ》 èr dù hé zuò de dòng zuò xīn piàn。
yǐngpiān wéi rào zhe shì jiān jí qí hǎn yòu de wú jià zhī bǎo --“ hēi zuàn shí” zhǎn kāi。 DMX shì yǎn de hēi bāng lǎo dà tuō ní lǐng dǎo zhe yī pī gāo sù zhì de zhuān yè qiè zéi， tā men yòu zhe zì jǐ de xìn tiáo： bù shǐ yòng qiāng zhī， ér qiě zhǐ duì qí tā de fàn zuì zhě xià shǒu。 tā men de zuì xīn mù biāo biàn shì xī shì zhī bǎo“ hēi zuàn shí”， méi xiǎng dào dōng xī dào shǒu què wéi tuō ní dài lái tāo tiān dà huò。
gè fāng rén mǎ jūn dōuzài duì hēi zuàn shí hǔ shì dān dān， tuō ní fā xiàn zì jǐ má fán chán shēn， tán tuǒ de mǎi jiā bèi rén móu shā， hēi zuàn shí bèi jìng zhēng duì shǒu dào zǒu， ér piān piān zhè shí zuàn shí de yuán zhù rén líng zhǎo shàng mén lái yào qiú tā jiāo chū dōng xī， tā bǎng jià liǎo tuō ní de nǚ 'ér wàn nī suō zuò wéi yào xié。 wèile duó huí zuàn shí jiù chū nǚ 'ér， DMX bù dé bù tóng xiān qián tā yī zhí dí duì de tái wān mì mì tè gōng sū ( lǐ lián jié shì yǎn ) lián shǒu yìng fù cuò zōng fù zá de jú miàn， ér tā men bù zhī dào de shì， zì jǐ de xíng dòng chéng bài yǔ fǒu jiāng huì jué dìng zhěng gè shì jiè de mìng yùn …… |
|
zhōng wén piàn míng： chū shēng rù sǐ 、 wǒ cóng shì wēi xiǎn zhí yè
wài wén piàn míng： IDealinDanger
18oskataskopos,O.....Greece
Diciottesimaspia,La.....Italy
Spionidet3'dierige.....Denmark
VårmaniBerlin.....Sweden
VakoojaSS-tukikohdassa.....Finland
yǐngpiān lèi xíng： jù qíng / zhàn zhēng
piàn cháng： 90min
guó jiā / dì qū： měi guó
shàng yìng 1966 nián
duì bái yǔ yán： yīng yǔ
sè cǎi： cǎi sè
hùn yīn： dān shēng dào
jí bié： Finland:K-16/Sweden:15
shè zhì gé shì： 35mm
xǐ yìn gé shì： 35mm
zhì zuò gōng sī：
20thCenturyFoxTelevision[ měi guó ]
RojoProductions
fā xíng gōng sī： 20 shì jì fú kè sī diàn yǐng gōng sī [ měi guó ]
yǎn zhí rén yuán
dǎo yǎn： WalterGrauman
biān jù： lā lǐ · kē 'ēn LarryCohen....writer
zhù yǎn：
luó bó tè · gù léi tè RobertGoulet....DavidMarch
ChristineCarère....SuzanneDuchard
DonaldHarron....Spauling
HorstFrank....Luber
WernerPeters....Elm
EvaPflug....GretchenHoffmann
ChristianeSchmidtmer....ErickavonLindendorf
zhì zuò rén： WalterGrauman....producerBuckHoughton....producer
yuán chuàng yīnyuè： JosephMullendoreLaloSchifrin
shè yǐng： KurtGrigoleitSamLeavitt
jiǎn ji： JasonH.BernieDolphRudeen
měi shù shè jì： JackT.CollisJackMartinSmithRolfZehetbauer
bù jǐng shī： LucienHafleyWalterM.Scott
jù qíng jiǎn jiè
dì 'èr cì shì jiè dà zhàn mò qī， méng jūn fāng miàn huò dé jué mì qíng bào： nà cuì dé guó zhèng zài yán zhì yī zhǒng kě yǐ duǒ bì jiàn tǐng shēng nà de wēi xíng qián tǐng， yǐ jīng dà liàng tóu rù shēng chǎn。 rú guǒ dé guó de yīn móu dé chěng， méng jūn de hǎi jūn yùn shū xiàn jiāng zāo shòu huǐ miè xìng de dǎ jī。 wèicǐ， méng jūn fāng miàn jué dìng pài qiǎn jiàndié cuī huǐ qián tǐng gōng chǎng， bìng bù xī yǐ kǔ ròu jì xī shēng shù míng tè gōng wéi nán zhùjué dà wèi · mǎ qí pū píng hùn rù qián tǐng gōng chǎng de dào lù。
dàn shì， wèi yú tǔ 'ěr qí mǒu dì bǎi mǐ shēn chù de dé guó dì xià qián tǐng gōng chǎng bǎo 'ān cuò shī jí wéi yán mì， shèn zhì měi gè jìn rù gōng chǎng de réndōu yào tuō guāng yī fú jiē shòu quán fāng wèi de lín yù hòu cái néng jìn rù， mǎ qí céng jīng jiè shòu shāng zhī jī zài shāng kǒu bēng dài xià 'àn cáng yī méi wēi xíng léi guǎn qǐ tú dài rù gōng chǎng， dàn yǐn qǐ liǎo bǎo 'ān jūn guān de huái yí 'ér gōng kuī yī kuì。
zuì hòu， mǎ qí bù dé yǐ zài qián tǐng zhuāng pèi wán chéng jí jiāng chū chǎng zhī shí， qián rù chē jiān nèi jiē shàng qián tǐng suǒ xié yú léi de fā shè kāi guān， lì yòng yú léi yǐn bào qián tǐng， zhōng yú bù rǔ shǐ mìng， jiāng qián tǐng gōng chǎng chè dǐ cuī huǐ。 |
|
piàn míng： chū shēng rù sǐ
wài wén： WomanEdtectivePart2
lèi xíng： xuán yí / fàn zuì
piàn cháng： 90 fēn zhōng
guó jiā： zhōng guó
duì bái： hàn yǔ pǔ tōng huà
sè cǎi： cǎi sè
shí jiān： shàng yìng 1990 nián
zhì zuò gōng sī： běi jīng diàn yǐng zhì piàn chǎng [ zhōng guó ]
yǎn zhí rén yuán
dǎo yǎn： xú qìng dōng
biān jù： fù xù wén
zhù yǎn：
lù jiàn mín .... chéng lì
jiǎ hóng shēng .... hā jié
wáng xù .... bǎo gài dīng
jù qíng gěng gài
xīn rèn zhuān 'àn zǔ zǔ cháng níng xiǎo yú， chuò hào bǎo gài dīng， lǚ cì zāo dào fàn zuì fènzǐ de dǎ jī bào fù。 dà duì cháng yú luò xī gào sù tā zuì fàn de hòu tái dà rén wù huì chū xiàn zài“ hóng qīng tíng” fàn diàn。 bǎo gài dīng zhōu mì bù shǔ， zhǐ shēn chuǎng rù fàn diàn。 bù xiǎng tóng nián hǎo yǒu， xiàn rèn tài lóng jí tuán de nǚ zǒng cái xiè hóng shí jiù shì hòu tái rén wù， tā men chéng liǎo jiào liàng duì shǒu。 jīng chá， xiè hóng shí yǔ fù zǒng ... |
|
- n.: go through fire and water
- v.: risk one's life, go beyond the call of duty
|
|
- v. braver d'innombrables dangers, risquer sa vie, au risque de sa vie, s'exposer à la mort (成语)
- v. braver d'innombrables dangers / risquer sa vie / au risque de sa vie / s'exposer à la mort (成语)
|
|
| shì sǐ rú guī , bù bì tānɡ huǒ , fù tānɡ dǎo huǒ , bù bì shuǐ huǒ , shěshēng wàng sǐ , lín wēi bù jù , fèn bù gù shēn , wàn sǐ bù cí , xùn guó wàng shēn |
|
| dào dé jīng · chū shēng rù sǐ | |
|