|
|
| kǒng jù、 wèi jù |
|
| zhòng guān lǐn rán |
|
| zhěng sù 'ér yòu kě jìng yòu kě pà |
|
| lǐn rán zhèng qì |
yán sù ; lìng rén jìng wèi de yàng zǐ Serious; awesome look |
| yán sù； lìng rén jìng wèi de yàng zǐ。 huò xíng róng biǎo shì jìng zhòng huò jīng kǒng de shén tài。《 kǒng zǐ jiā yǔ · zhì sī》： “ fū zǐ lǐn rán yuē： ‘ měi zāi dé yě！ ’ ” nán cháo sòng liú yì qìng《 shì shuō xīn yǔ · shǎng yù》：“ jì xiān lüè wú zǐ zhí zhī jìng， jì wén qí yán， bù jué lǐn rán ， xīn xíng jù sù。” táng liú yǔ xī《 shǔ xiān zhù miào》 shī：“ tiān xià yīng xióng qì， qiān qiū shàng lǐn rán 。” sòng sū zhé《 hè zhì zhèng céng tài fù qǐ》：“ fù qīng jiǎn yǐ yí shì， zhuī chì sōng 'ér bìng yóu， dà jié lǐn rán ， sì fāng yǎng zhǐ。”《 shuǐhǔzhuàn》 dì liù qī huí：“ sòng jiāng dào：‘ wú guān guān shèng yì qì lǐn rán ， shǐ zhōng rú yī， jūn shī bù bì duō yí。’” míng fāng xiào rú《 pín lè wō jì》：“ qī rán ruò méng bù jié 'ér kǒng rén zhī jué yě， lǐn rán ruò lín bǎi rèn zhī yuān 'ér yōu qí zhuì yě。” wèi wēi《 dōng fāng》 dì liù bù dì sān zhāng：“ zhè wèi‘ shí tóu lǎo rén’ de zī tài shí fēn 'ào màn， xiǎn chū yī fù lǐn rán bù kě qīn fàn de yàng zǐ。” |
xíng róng hán liáng Described as cold and cool |
| xíng róng hán liáng。 táng mèng jiāo《 shā qì bù zài biān》 shī：“ shā qì bù zài biān， lǐn rán zhōng guó qiū。” sòng sūn guāng xiàn《 běi mèng suǒ yán》 juàn shí sān：“ xià tiān qīng shǔ zhǎn kāi， kě yǐ mǎn shì lǐn rán 。” qīng zhāo lián《 xiào tíng zá lù · guǐ yǒu zhī biàn》：“ qìng gōng yòu mìng cháng qiāng shǒu shù shí jù shǒu xī huá mén dòng， zhōng yè jiān hán fēng lǐn rán 。” |
|
- adj. d'un air austère
|
|
|