|
bīng xuě cōng míng Snow smart |
pīnyīn: bīng xuě cōng míng
yòngfǎ: zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； xíng róng rén hěn chún jié cōng míng
jièshì: bǐ yù rén cōng míng fēi fán。
zīliàoláiyuán: táng · dù fǔ《 sòng fán 'èr shí sān shì yù fù hàn zhōng pàn guān》 shī： “ zuò zhī qī yào lì， shǒu huà sān jūn shì。 bīng xuě jìng cōng míng， léi tíng zǒu jīng ruì。 ”
lìzì: yǐ ～ de wén zhāng， xiě léi tíng jīng ruì de sī xiǎng， zhè zhǒng yì lùn， jiù róng yì dòng rén tīng wén liǎo。（ qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì shí huí）
|
xíng róng rén cōng yíng Someone who's intelligent |
 冰雪聪明 形容人聪颖 |
|
【 cí mù】 bīng xuě cōng míng
【 pīn yīn】 bīngxuěcōngmíng
【 shì yì】 bǐ yù rén cōng yíng， cōng míng fēi fán。
【 chū chù】 táng · dù fǔ《 sòng fán 'èr shí sān shì yù fù hàn zhōng pàn guān》 shī：“ bīng xuě jìng cōng míng， léi tíng zǒu jīng ruì。”
【 shì lì】 yǐ～ de wén zhāng， xiě léi tíng jīng ruì de sī xiǎng， zhè zhǒng yì lùn， jiù róng yì dòng rén tīng wén liǎo。（ qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì shí huí）
【 yòng fǎ】 zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； xíng róng rén hěn chún jié cōng míng
【 jìn yì cí】 cōng míng líng lì tiān zī cōng huì
【 fǎn yì cí】 yú mèi wú zhī
“ bīng xuě jìng cōng míng， léi tíng zǒu jīng ruì” shì dù fǔ xiě fán 'èr shí sān cǐ rén de xīn sī xiàng shì bèi bīng xuě jìng xǐ guò yī yàng de xì nì 'ér mǐn jié， zhè yǔ xiàn dài liú xíng cí yǔ de“ bīng xuě cōng míng ” bìng wú duì yìng guān xì， tā suī rán yòu chū chù， dàn bù néng gòu chéng chéng yǔ。 zhè yuán bù shì yòng lái xíng róng rén de， shì dù fǔ jiè wù yán zhì de shī jù。 yóu yú bīng xuě nǎi shì shèng jié zhī wù， gǔ rén cháng cháng yòng lái xíng róng měi lì， bìng qiě yòu zhe gāo shàng chún jié dào dé qíng cāo de rén， hòu rén biàn cháng jiè dù fǔ zhè shī， yòng lái xíng róng rén cōng míng fēi fán。 dàn zhēn zhèng bèi yòng lái xíng róng nǚ zǐ yīnggāi shì míng dài， míng dài yòu gè wén rén zhāng pǔ kuā jiǎng yǒu rén shí yī suì de xiǎo nǚ 'ér“ bīng xuě cōng míng ”。 hòu bèi guǎng fàn yòng yú xíng róng nián qīng mào měi， qì zhì bù fán， dé xíng jiān bèi de nǚ zǐ。
zhè gè cí zhǐ yòng lái xíng róng nián qīng nǚ zǐ。 wǔ xiá zhōng de bīng xuě cōng míng zhě zé duō shì nà xiē duì shì wù， yī diǎn jiù tòu， cōng míng líng lì de nián qīng nǚ zǐ， yòu dōuyòu zhe bīng xuě yī yàng shèng jié de róng mào， lìng wài zài yòu hé bīng xuě yī yàng bù kě xiè wán de qì zhì。
bīng xuě bàn suí zhe rén men dù guò dōng jì， rén men dà dū fù yú liǎo“ bīng xuě” yǐ jī jí de yì yì， biǎo shì liǎo hǎo gǎn。 rú yòng“ bīng xīn yù hú、 bīng hún xuě bó、 bīng qīng yù jié” děng bǐ yù gāo shàng chún jié de pǐn dé， yòng“ bīng xuě cōng míng ” xíng róng rén míng huì yíng wù， yòng“ bīng jī yù gǔ、 bīng jī xuě fū” děng bǐ yù nǚ zǐ jī fū guāng rùn yíng jié。 yě cháng yòng“ bīng xuě” xíng róng 'è liè de huán jìng， rú“ bīng tiān xuě dì、 xuě shàng jiā shuāng、 xuě jiào bīng tiān、 dī shuǐ chéng bīng” děng。
yòu shí yě kě yòng yú cái mào shuāng quán de nán xìng |
|
- n.: very clever, remarkably bright, brilliant
|