|
|
shīrén: dàn jiāo Dan Jiao
tú xíng qī zì jiàn, zì jiàn què shāng shén。 yǐ shì mèng zhōng mèng, gèng féng shēn wài shēn。 shuǐ huā níng huàn zhì, mò cǎi rǎn kōng chén。 kān xiào yú jiān 'ěr, jù wéi wèi liǎo rén。 |
|
shīrén: wāng zhuó Wang Zhuo
xū méi shǔdé jīng jīng gǔ, guǒ shì huán gǔ shān zhōng rén。 dào yǎn jìng guān fù yī xiào, jiè wèn liǎng gè ruò gè zhēn。 |
|
① huà rén de miàn róng、 xiào xiàng xiě zhēn zì gǔ nán, shén yì yòu shēn zào。 yě zhǐ suǒ huà de xiào xiàng bù rěn zhòng kàn jiù xiě zhēn 。 ② duì shì wù rú shí miáo huì、 bī zhēn biǎo xiàn。 |
|
huà rén de xiào xiàng |
|
zhòng chén yǐ zhǐ , xuǎn liǎng gè huì xiě zhēn de , zhe hú、 qín 'èr gōng yǐ qián pī guà , zhào yàng huà liǎo , tiē zài mén shàng。 yè jiān yě jí wú shì。 ——《 xī yóu jì》 |
|
◎ xiě zhēn xiězhēn |
|
rén de xiào xiàng huà |
|
huà rén de zhēn róng。 běi qí yán zhī tuī《 yán shì jiā xùn · zá yì》: “ wǔ liè tài zǐ piān néng xiě zhēn , zuò shàng bīn kè, suí yí diǎn rǎn, jí chéng shù rén, yǐ wèn tóng rú, jiē zhī xìng míng yǐ。 ” yuán xīn wén fáng《 táng cái zǐ chuán · zhāng zhì hé》:“ ﹝ zhì hé ﹞ xīng qù gāo yuǎn, rén mò néng jí。 xiàn zōng wén zhī, zhào xiě zhēn qiú fǎng。” qīng yáo nài《 tí jù róng xué bó féng mò xiāng xiǎo zhào》 shī:“ xiě zhēn zì gǔ nán, shén yì yòu shēn zào。” |
|
xiào xiàng huà。 sòng wáng 'ān shí《 hú jiā shí bā pāi》 zhī bā:“ sǐ shēng nán yòu què huí shēn, bù rěn zhòng kàn jiù xiě zhēn 。” qīng sūn zhī wèi《 hàn wǔ dì》 shī:“ zì shàng gān quán kàn xiě zhēn , fāng hún yī qù yǎo nán qīn。” |
rú shí miáo huì shì wù Accurately describe things |
rú shí miáo huì shì wù。 nán cháo liáng liú xié《 wén xīn diāo lóng · qíng cǎi》:“ wéi qíng zhě yào yuē 'ér xiě zhēn , wéi wén zhě yín lì 'ér fán làn。” |
|
yǐn shēn wéi duì shì wù de zhēn shí fǎn yìng, yóu xiě zhào。 zōu tāo fèn《 píng zōng yì yǔ》 liù:“ fù háo de gāo sǒng yún xiāo de hóng lì dà shà, hé pín mín kū de pò làn fáng wū xiāng duì zhào, kě zuò wéi zī běn zhù yì shè huì de dài biǎo xíng de xiě zhēn 。” |
|
zhǐ xiě chū zhēn qiē de gǎn qíng。 míng lǐ zhì《 dú dù shǎo líng》 shī zhī yī:“ shǎo líng yuán zì jiě chuán shén, yī dòng xiāng sī biàn xiě zhēn 。” |
|
- n.: likeness, catch a likeness, portray a person; draw a portrait, portrait, describe sth. as it is
- v.: draw or paint a portrait, paint or draw a likeness, portray
|
|
- n. description fidèle d'une personne;
photos d'une personne (souvent sensuelles)
|
|
rén wù | huì huà | měi shù | bǎi kē cí diǎn | yóu xì | měi nǚ | mó tè | rì běn | míng xīng | qīng chún | rì hán míng xīng | xìng gǎn | jīn róng | míng rén | shè kē | nǚ yōu | jù rǔ | dǎ yàng | fāng zhèng | chū bǎn | sè cǎi guǎn lǐ | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
|