|
zài shēng fù mǔ Regeneration of the parents |
pīnyīn: zài shēng fù mǔ
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò bīn yǔ; hán bāo yì, duō zhǐ jiù mìng de 'ēn rén
jièshì: zhǐ duì zì jǐ yòu zhòng dà 'ēn qíng de rén, duō zhǐ jiù mìng de 'ēn rén。
zīliàoláiyuán: 《 yuán shǐ · wū gǔ sūn zé chuán》 shì wú mín fù shēng zhī fù mǔ yě。 ”
|
zài shēng fù mǔ zài shēng fù mǔ |
chēng duì zì jǐ 'ēn zhòng rú tóng fù mǔ huò jiù guò zì jǐ xìng mìng de rén |
|
jì gǎi xīng huà jūn wéi lù , shòu zé xíng zǒng guǎn fǔ shì , mín gē wǔ yíng hòu yú dào yuē :“ shì wú mín fù shēng zhī fù mǔ yě。 ”——《 yuán shǐ · wū gǔ sūn zé chuán》 |
|
zhǐ duì zì jǐ yòu zhòng dà 'ēn huì de rén。 sòng céng xī yán《 hè xīn láng · hè nài xuān zhōu fǔ yǐn》 cí: “ jiā lù xiāng huā yíng bài liǎo, jiàn shuō jiā jiā jǔ jiǔ, dào gōng shì zài shēng fù mǔ 。” |
|
fā yīn zàishēngfùmǔ
shì yì zhǐ duì zì jǐ yòu zhòng dà 'ēn qíng de rén, duō zhǐ jiù mìng de 'ēn rén。
chū chù《 yuán shǐ · wū gǔ sūn zé chuán》:“ shì wú mín fù shēng zhī fù mǔ yě。” sòng · céng xī yán《 hè xīn láng · hè nài xuān zhōu fǔ yǐn》:“ jiā lù xiāng huā yíng bài liǎo, jiàn shuō jiā jiā jǔ jiǔ, dào gōng shì zài shēng fù mǔ 。” |
|
chéng yǔ míng chēng
zài shēng fù mǔ
hàn yǔ pīn yīn
zàishēngfùmǔ
chéng yǔ shì yì
zhǐ duì zì jǐ yòu zhòng dà 'ēn qíng de rén, duō zhǐ jiù mìng de 'ēn rén。
chéng yǔ chū chù
《 yuán shǐ · wū gǔ sūn zé chuán》:“ shì wú mín fù shēng zhī fù mǔ yě。”
shǐ yòng lì jù
wú |
|
- n.: one’ s great benefactor, one's great benefactor
- v.: second parents--an expression of deep gratitude to benefactors for great help rendered
|
|
zài zào zhī 'ēn , ēn tóng zài shēng , ēn tóng zài zào , ēn ruò zài shēng , ēn shēn yì zhòng , gǎn dài 'èr tiān |
|
bái xuè bìng | xuè yè bìng | zhù zhì yī shī | chuàng xīn zhōng yī yuàn | |
|