lùn : shī jīng > guān 
mùlù
guān Guan Sui》
shīrén: zhōu nán Zhou Na

关雎
关雎
关雎
  guān guān jiūzài zhī zhōuyǎo tiǎo shū jūn hǎo qiú
   cēncī xìng càizuǒ yòu liú zhīyǎo tiǎo shū mèi qiú zhī
   qiú zhī mèi yōu zāi yōu zāiniǎn zhuǎn fǎn
   cēncī xìng càizuǒ yòu cǎi zhīyǎo tiǎo shū qín yǒu zhī
   cēncī xìng càizuǒ yòu mào zhīyǎo tiǎo shū zhōng zhī


  Guan-guan go the ospreys,
  On the islet in the river.
  The modest, retiring, virtuous, young lady: --
  For our prince a good mate she.
  
  Here long, there short, is the duckweed,
  To the left, to the right, borne about by the current.
  The modest, retiring, virtuous, young lady: --
  Waking and sleeping, he sought her.
  He sought her and found her not,
  And waking and sleeping he thought about her.
  Long he thought; oh! long and anxiously;
  On his side, on his back, he turned, and back again.
  
  Here long, there short, is the duckweed;
  On the left, on the right, we gather it.
  The modest, retiring, virtuous, young lady: --
  With lutes, small and large, let us give her friendly welcome.
  Here long, there short, is the duckweed;
  On the left, on the right, we cook and present it.
  The modest, retiring, virtuous, young lady: --
  With bells and drums let us show our delight in her.
No. 2
关雎
  《 shī · zhōu nánpiān míngwéishī jīngde shǒu piānxiě jūn niàn 'ài de shū ”, wàng chéng hūnshì biǎo xiàn nán liàn 'ài de zuò pǐn
No. 3
  《 shī · zhōu nánpiān míngwéi quán shū shǒu piān shì shí guó fēng de piān lái duì zhè shǒu shī yòu tóng jiě。《 shī · zhōu nán · guān 》: guān 》, hòu fēi zhī fēng zhī shǐ suǒ fēng tiān xià 'ér zhèng 。”《 hòu hàn shū · huáng hòu 》:“ kāng wáng wǎn ,《 guān zuò fěng。” xiàn dài yán jiū zhě huò rèn wéi shì xiě shàng céng shè huì nán liàn 'ài de zuò pǐnhòu shì yòng piān míng zuò diǎn hán cháng tóng。 (1) jiè zhǐ xián shū de hòu fēi huò hòu fēi de měi 。《 hòu hàn shū · huáng hòu shàng · guāng liè yīn huáng hòu》:“ guān zhī ér yòu huò zhī fēng。” táng zhāng shuō guó gōng bēi》:“ nèi bèi zhōng zhī wài yǎn guān zhī huà。” (2) jiè zhǐ yuán míng shìbào zhuāng zhé:“ duō shì tiān shēng fēn yòu zhe yīn yuán duì chéng jiù liǎo lín zhǐ guān 。” (3) jiè zhǐ shū 。《 jiāo shí jiǔ huí:“ jiǔ wén lǎo xiān shēng lìng 'ài xián shūyòu guān zhī měi tuō wǎn shēng jìng zhí qiú lǎo xiān shēng zhū chén zhī hǎo。” (4) jiè zhǐ zhèng tǒng de shī qīng chén tíng chāobái zhāi huàjuàn :“ shuài 'ěr cāo yáng yáng zhī chǐ guān suǒ zuò zhèng shēng suǒ yíng tiān xià 。”
No. 4
  niǎo míng yīngsòng wáng zhì juàn zhōng:“ gōng jiàn suǒ wèi yīng zhě fēi xiáng shuǐ wèn xiǎo yuē guān shuōfēi niǎo míngtáng yán shī kuāng miù zhèng · guān 》:“ àn,‘ guān guān’, shēng;‘ jiū’, wáng 。《 shī zǒng cuō nèi 'èr wéi piān míng 'ěr jiū wéi guān 。”
wén
   jiū niǎo zài zhōng shā zhōu
   tíng míng jiào
   wén jìng měi hǎo de niàn
   shì nán 'ér de hǎo pèi 'ǒu
   zài chuán de zuǒ yòu liǎng biān lāo
   cháng duǎn de shuǐ cǎo
   wén jìng měi hǎo de niàn
   nán 'ér xiǎng
   niàn zhuī qiú
   xǐng lái zuò mèng cháng xiāng
   yōu yōu niàn qíng qiē
   fān lái nán mián
   cháng duǎn de shuǐ cǎo
   niàn zuǒ yòu zhāi cǎi
   wén jìng měi hǎo de niàn
   tánqín biǎo shì qīn jìn
   cháng duǎn de shuǐ cǎo
   niàn zuǒ yòu tiǎo xuǎn
   wén jìng měi hǎo de niàn
   qiāo zhōng shǐ kuài
   yuān chōng jiào shòu de yīng bǎn běn
  WooingandWedding
  Byriversideapair
  Ofturtledovesarewooing;
  There'samaidenfair
  Whomayoungmaniswooing.
  Waterflowsleftandright
  Ofcresslonghere,shortthere;
  Theyouthyearnsdayandnight
  Forthegoodmaidenfair.
  Hisyearninggrowssostrong,
  Hecannotfallasleep,
  Buttossesallnightlong,
  Sodeepinlove,sodeep!
  Nowgatherleftandright
  Cresslongorshortandtender!
  Olute,playmusiclight
  Forthefiancéesoslender!
  Feastfriendsatleftandright
  Oncressescookedtender!
  Obellsanddrums,delight
  Thebridesosweetandslender!
jiǎn jiè
  《 guān chū shī jīngguó fēngzhōu nán》, shìshī jīngde shǒu piān shì fǎn yìng qīng nián duì wèi róng mào měi niàn de 'ài zhuī qiúxiě qiú 'ér de tòng xiǎng xiàng qiú 'ér zhī de yuè shì guó 'ài qíng shī zhī jǐn fǎn yìng de shì lìng rén wén jiàn de 'ài qíng cáihái yòu dào de shù guān piān míng shì cóng shī piān zhōng zhōng zhāi lái de。《 shī jīngde piān míng dōushì zhè yàng chǎn shēng de。《 shī jīngshì guó shī zǒng ,《 shī jīng》“ liù zhǐ de shì fēngsòngxīngqián sān shuō de shì nèi rónghòu sān shuō de shì shǒu zhōng guó zuì zǎo de shī zǒng shōu liǎo cóng zhōu chū zhì chūn qiū zhōng yuē 500 nián jiān de shī 305 piānxiān qín chēng wéishī》, huò zhěng shù chēngshī sān bǎi》。 hàn shí bèi zūn wéi jiā jīng diǎnshǐ chēngshī jīng》, bìng yán yòng zhì jīn
jié gòu
  cóng lái,《 guān jiù yòu liǎng zhǒng fēn zhāng de fāng shì zhǒng shì měi wéi zhāngquán shī gòng zhānglìng zhǒng shì fēn wéi sān zhāng zhāng 'èr sān zhāng cóng wén kàn qīng xiàng 'èr zhǒng fēn zhāng shì zǒng shùtài jiào guān 'èrsān zhāng cóng nán zhù rén gōng fāng miàn luò xiān shuō zài wèi shū shí niàn zhī lián jué shuì zherán hòu zài shuō qiú shū zhī chéng hūn hòu jiāng qiān fāng bǎi tóng shuǐ xiéshǐ xīn qíng huān shū chàng guǒ shuō 'èr zhāng jìn xiàn shí zhù de miáo xiě me sān zhāng biàn dài yòu làng màn zhù qíng diàoshū qíng zhù rén gōng nǎi wéi 'ài qíng huò chéng gōng de měi hǎo qián jǐng 'ér táo zuì liǎo
shù diǎn
   shī yán qiē 'ér wǎnyóu shì sān zhāngnán zhù rén gōng duì suǒ zhēn shì shè xiǎng tiē wēiguān huái bèi zhì zhāngyǎo tiǎo shū èr zhí wǎng zhí láilián xiǎo wān 'ér guǎidàn cóng 'èr zhāng jié miáo xiě zēng duō liǎoxiǎo huǒ yóu mèi ”, chè fān lái shuì shízhè què shì zhēn qíng liú yuè shuì 'ān wěnyuè shì xīn cháo ér rén zài liàn 'ài shí zǒng shì hǎo wǎng guān chù xiǎng shì xiǎng dào jiāng lái jié hūn shí chǎng miàn duō me nàohūn hòu gǎn qíng duō me róng qià xiéshēng huó duō me měi mǎn xìng zhè qiē xiá xiǎngdōushì cóngyōu zāi yōu zāizhǎn zhuǎn fǎn de shī mián zhōng huàn huà chū lái desuī shuō shì zhù guān de xiāng qíng yuànquè bìng fēi wàng 'ér hòu lái de zuò jiā dài zhōng rén yánshuōyuàn tiān xià yòu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ”, fǎn xián shuō tài ér guān de zuò zhě què fēng 'ér yuán mǎn de xiǎng xiàng lái tián chōng yǎn qián pái qiǎn de xiāng zhè zhēn shì 'ér yínāi 'ér shāngliǎonán de shì zhè nǎi shǔ diǎn xíng de dōng fāng shì de guó chuán tǒng de zhèng cháng liàn 'ài guān suǒ pàn wàng de shì tóng shū chéng wéi yònghǎo qiú yàng zhèng), ér jǐn jǐn shì zuò wéi qíng zhè tóngzhèng fēng de zuò pǐn jiù tóng liǎo!), zhè rán yòu fēng jiàn tǒng zhì jiē de lào yìnquè xiàn liǎo hàn mín de chuán tǒng
  “ xīngshì xiàn shí zhù de qiǎoshì cuò dezhè shǒu shī zhōu zhī 'ér xīngxiǎn jiàn wèimín jiān chǎn cǎi xìng yóu jiàn chū dài láo dòng rén mín de shēng huó néng shì xìng)。 men duì cǎi xìng miǎn shēngdàn cǎi lián péngcǎi 'ǒucǎi líng de shēng huó men néng huìxiān shì shùn liú 'ér zài cǎi dào shǒuzài zhǔ shú liǎo duān shàng láibiǎo shì suī rán jiàn xiǎo xiǎo shì qíng róng zuòzhèng shì láo dòng de zhēn jīng shén), zhè jiù xiàng zhēng liǎo jūn qiú shū de xīn qíng zhōu zhéděng dào shēng zhǔ chéng shú fànzhèng shìzhōng zhīde shí hòu liǎo wèi gāi duō me shēn chángtóng shí zhè zhǒng gōng zuò shì yǎn qián shì shíbìng fēi huàn xiǎng miàn xiě shí miàn yòu xiàng zhēng suǒ wéi bǐxìng zhī zhèng zhè cái shì zhōng guó shī de cháng chùhòu fēi rán zhù dàn hòu fēi mèng jiàncǎi xìngde wèi kàn jiàn jiūde shuāng fēi guò cǎi shī ,“ tài shīde yǎn guāng zǒng suàn gòu hǎo de rén dǒng xiàng rén mín xué liǎo。( xiǎo 'àn duàn wén nǎi zhuǎn zhāi de fèn jié hòu cán cún de jiǎng gǎo zhōngdāng shí shì xiān shēng de zuò wéi de huà xiě xià lái deyīn néng yuán wén lüè yòu chū zhě jiàn zhī。)
   zhè shī de zhù yào biǎo xiàn shǒu shì xīng ,《 máo chuányún:“ xīng 。” shénme shìxīng” ? kǒng yíng de jiě shì zuì yào lǐng zàimáo shī zhèng zhōng shuō:“‘ xīngzhě yǐn lèi xīn,《 shīwén zhū cǎo niǎo shòu jiàn zhějiēxīng 。” suǒ wèixīng”, xiān cóng bié de jǐng yǐn suǒ yǒng zhī wéi tuōzhè shì zhǒng wěi wǎn hán de biǎo xiàn shǒu shī jiū zhīzhì 'ér yòu bié”, xīng shū yìng pèi jūn xìng cài liú dòng fāngxīng shū zhī nán qiúyòu xìng cài 'ércǎi zhī”、“ mào zhī”, xīng shū 'éryǒu zhī”、“ zhīděngzhè zhǒng shǒu de yōu diǎn zài tuō shēn yuǎnnéng chǎn shēng wén jìn 'ér yòu de xiào guǒ
   zhè shǒu shī hái cǎi yòng liǎo xiē shuāng shēng dié yùn de lián mián zēng qiáng shī yīn diào de xié měi miáo xiě rén de shēng dòng xìngyǎo tiǎoshì dié yùn;“ cēncīshì shuāng shēng;“ niǎn zhuǎn shì shuāng shēng yòu shì dié yùnyòng zhè lèi 'ér xiū shì dòng zuòniǎn zhuǎn fǎn ”; xíng xiàngyǎo tiǎo shū ”; miáo xiě jǐng cēncī xìng cài”, huó zhēnshēng qíng bìng màoliú shī péilùn wén yún:“ shàng zhī shíyáo yàn zhī yīnduō xún tiān lái zhī rán suǒ néng xié yīn zhě yóu xiéyùnèr yóu zhī jiān duō yòng dié yùn shuāng shēng zhī 。” shī suī fēi xiéyùndàn duì shuāng shēng dié yùn lián mián de yùn yòngquè bǎo chí liǎo dài shī chún rán de fēng
   yòng yùn fāng miànzhè shī cǎi 'ǒu yùn de fāng shìzhè zhǒng 'ǒu yùn shì zhī pèi zhe liǎng qiān duō nián lái guó diǎn shī xié yùn de xíng shìér qiě quán piān sān huàn yùnyòu yòu jiǎozhī yùnér de qián wéi yùnzhè zhǒng zài yòng yùn fāng miàn de cēncī biàn huà zēng qiáng liǎo shī de jié zòu gǎn yīn měi
   běn shī zhōng měi zhāng de yùn
   guān guān jiūzài zhī zhōuyǎo tiǎo shū jūn hǎo qiú。( yùn de wěi yùnjiūzhōuqiú
   zhù hòu liǎng shí shì pàn duàn dàn hòu rén duō duàn zhāng shǐ hòu chéng
   cēncī xìng càizuǒ yòu liú zhīyǎo tiǎo shū mèi qiú zhī。( yùn de zhōng yùnliúqiú
   liúshùn liú 'ér
   qiú zhī mèi yōu zāi yōu zāiniǎn zhuǎn fǎn 。( yùn de wěi yùn
   xiǎng niǎn zhuǎn héng héng shì shuāng shēng yòu shì dié yùn de lián mián
   cēncī xìng càizuǒ yòu cǎi zhīyǎo tiǎo shū qín yǒu zhī。( yùn de zhōng yùncǎiyǒu
   cēncī héng héng shuāng shēng lián mián yǒuqīn 'ài
   cēncī xìng càizuǒ yòu mào zhīyǎo tiǎo shū zhōng zhī。( yùn de zhōng yùnmào
   yǎo tiǎo héng héng dié yùn lián mián shǐ zhī
   duì guān 》, men yīngdāng cóng shī yīnyuè liǎng fāng miàn jiějiù shī 'ér yán shìmín yáo”, suǒ xiě de nán 'ài qíng shì zuò wéi mín fǎn yìng chū lái dexiāng chuán rén zài zhòng chūn zhī yuè yòu huì nán de 。《 zhōu · guān · méi shìyún:“ méi shì ( méi guān ) zhǎng wàn mín zhī pàn ( pèi )。…… zhōng chūn ( èr yuè ) zhī yuèlìng huì nán shì shí bēn zhě jìn ( jìn zhǐ bēn ); ruò 'ér yòng lìng zhě zhī nán zhī jiā zhě 'ér huì zhī。”《 guān suǒ yǒng wèi jiù shì zhè duàn shǐ shì de shídàn zhè duàn shǐ shí què yòu zhù men liǎo jiě dài nán xiāng huì xiāng 'ài bìng wàng chéng hūn de xīn zhuàng tài fēng shàngwén xué zuò pǐn miáo xiě de duì xiàng shì shè huì shēng huóduì shè huì fēng shàng de miáo xiě néng gèng zhēn shí zài xiàn shè huì shēng huóshǐ shè huì shēng huó róng huì shè huì fēng de huà miàn zhōngcóng 'ér jiù gèng yòu zhēn shí gǎn。《 guān jiù shì dài nán liàn qíng zuò wéi shè huì fēng shàng miáo xiě chū lái dejiù diào 'ér yánquán shī zhòng zhāng dié dōushì wèile 'ér xíng chéng dezhèng qiáotōng zhì · lüè · zhèng shēng lùnyún:“ fán wèi zhī shīshēng shī wèi zhī zuò shī wèi yòu zhě 。” zhèng qiáo bié qiáng diào shēng de zhòng yào xìngfán dài huó de yòu shēng de shī wǎng wǎng dōukě chàngbìng qiě zhòng shì shēng diào de xié。《 guān zhòng zhāng dié de yùn yòngshuō míng shì deshì huó zài rén men kǒu zhōng de shī dāng rán,《 guān shì biǎo shī shēng diào jié lái shēng diào chuán shī zhèng xuánshī yún:“《 shūyuē:‘ shī yán zhì yǒng yánshēng yǒng shēng。’ rán shī zhī dàofàng ?”
  【 shǎng
   guān guān xióng xiāng yìng zhī shēng guān shuǐ niǎo míng wáng zhuàng lèi jīn jiāng huái jiān yòu zhīshēng yòu dìng 'ǒu 'ér xiāng luànǒu cháng bìng yóu 'ér xiāng xiá máo chuán wéi zhì 'ér yòu biéliè chuán wéi rén wèi cháng jiàn chéng 'ér chù zhěgài xìng rán běi fāng liú shuǐ zhī tōng míngzhōushuǐ zhōng zhī yǎo tiǎoyōu xián zhī shūshàn zhěwèi jià zhī chēnggài zhǐ wén wáng zhī fēi wèi chù shí 'ér yán jūn zhǐ wén wáng hǎo shàn qiú máo chuán yúnzhì zhì tōngyán qíng shēn zhì
   héng héng zhū zhù
  《 guān zuò wéi shǒu qíng shī shuǐ wéi tuō 'ér zhǎn kāi。《 shī jīngzhōng de nán xiāng huì qiú 'ǒu wǎng wǎng zài shuǐ biān jìn xíng,《 guān shǒu kāi duānjǐng de xuǎn dài yòu diǎn xíng xìng
   zhè shǒu shī cǎi yòngxīngde biǎo xiàn shǒu xiān shì xīngrán hòu yòu shì xīng shì xīngshì yīng de míng jiàoyǐn chū zuò zhě duì shū de zhuī qiú yīng nán xìng qiú 'ǒuzuò wéi tóng lèi shì xiàng 'ér xiāng chū xiànyòng shuǐ niǎo de lái 'àn shì liǎng xìng de jié
  《 guān shù liǎo nán zhù rén gōng duì xìng cài de chǔlǐduì shū de zhuī qiúcǎi yòng liǎo jìn pān shēng de nán zhù rén gōng cǎi xìng lāi de dòng zuò shì liú zhīcǎi zhīmào zhīliú zhī shì fàng zhījiù shì cǎi lái de xìng cài duī fàng zài zuǒ yòucǎi zhī tiǎo xuǎn duī fàng de xìng cài jìn xíng zhěng mào zhī shì jīng guò xuǎn de xìng cài chóngdié duī fàng zài zuǒ yòuzhù rén gōng duì xìng cài de chǔlǐcóng dào yòu jīng zài kàn nán zhù rén gōng duì shū de zhuī qiú chéngxiān shì suǒ dìng wéi zuì shì de pèi 'ǒurán hòu shì mèi qiú zhī”, yīn qiú zhī 'ér mèi ”, zhì dàoniǎn zhuǎn fǎn de chéng chè de míng xiǎng zhī hòuzhè wèi nán zhōng zhǎo dào liǎo jiē jìn shū de bàn bìng qiě zuì zhōng huò liǎo chéng gōng。“ qín yǒu zhī”, shì tōng guò tánzòu qín lái yǐn de zhù hǎo gǎnjìn 'ér dào jiē jìn de huì。“ zhōng zhī”, shì qiāo zhōng xīn de yíng guò lái。“ qín yǒu zhī”, shì yíng zào qīng sōng kuài de fēn wéizài zhōng jìn duì fāng de 。“ zhōng zhī”, shì xíng lóng zhòng de hūn lìng gāo xīng dài xíng hūn shì yào yòu de,《 xiǎo · chē xiázuò wéi shǒu yíng qīn shī shì zhè yàng miáo shù de:“ suī shì qiě 。” shī zhōng de xīn láng kàn zuò hūn de zhòng yào jié yòng yuè duì fāng
  《 guān de nán zhù rén gōng chēngjūn ”, shī dāng chū wèi guì qīng nián zhī shǒuqiě shī fēng qīng xīn gāo dài yòu míng xiǎn de zhōu dài lǐyuè wén míng de shǔ xìng
xiě zuò bèi jǐng
关雎 写作背景
  《 shīguó shī zǒng shōu zhōu chū nián zhì chūn qiū dài yuē bǎi nián jiān 305 piān shī
  《 shīguó dài shī fēng yuán tóuguó wén xué shǐ zhòng
  《 shībāo kuò fēngsòngfǎn yìng láo mín bèi xuēbiǎo láo mín fǎn kàngshǎo xiě 'ài qíng zhī mín zhòngqiǎn xiǎn dǒng 'ér yòu shī rén shēng de zhēn
  《 guān shǒu 'ài qíng shū qíng shījiǔ liú chuán mín jiānhěn hǎo de xiǎn xiàn liǎo dāng shí nián qīng rén biǎo 'ài de fāng shì
   jiǎn yào de xiū shǒu
   zhù hòu fēi zhī qíng zhǐ kǒng shuō de
   zhī qián méi rén shuō zhè shì qíng shī yùn dòng hòu bèi dāng shí zhōng guó xiē zhù liú wén rén wāi chéng qíng shī yòng dào suǒ wèi fǎn fēng jiàn de mùdì
   quán shī yùn yòng xīng de xiū shǒu zhòng zhāng chàng de jié gòu xíng shì
  《 guān tōng guò miáo huì nán duì wèi niàn wǎng shēn qíng de zhuī qiúbiǎo xiàn liǎo zuò zhě duì měi mǎn hūn yīn de měi hǎo wàng
xiāng guān liào
   guāshī jīng · guó fēng · wèi fēng
   tóu guābào zhī qióng fěi bào yǒng wéi hǎo
   tóu táobào zhī qióng yáofěi bào yǒng wéi hǎo
   tóu bào zhī qióng jiǔfěi bào yǒng wéi hǎo
   táo yāoshī jīng · guó fēng · zhōu nán
   táo zhī yāo yāozhuó zhuó huázhī guī shì jiā
   táo zhī yāo yāoyòu fén shízhī guī jiā shì
   táo zhī yāo yāo zhēn zhēnzhī guī jiā rén
   jiān jiāshī jīng · guó fēng · qín fēng
   jiān jiā cāng cāngbái wéi shuāngsuǒ wèi rénzài shuǐ fāng huí cóng zhīdào qiě cháng yóu cóng zhīwǎn zài shuǐ zhōng yāng
   jiān jiā bái wèi suǒ wèi rénzài shuǐ zhī méi huí cóng zhīdào qiě yóu cóng zhīwǎn zài shuǐ zhōng chí
   jiān jiā cǎi cǎibái wèi suǒ wèi rénzài shuǐ zhī huí cóng zhīdào qiě yòu yóu cóng zhīwǎn zài shuǐ zhōng zhǐ
jīng
  guān guān jiūzài zhī zhōuyǎo tiǎo shū jūn hǎo qiú
   cēncī xìng càizuǒ yòu liú zhīyǎo tiǎo shū mèi qiú zhī
   qiú zhī mèi yōu zāi yōu zāiniǎn zhuǎn fǎn
   cēncī xìng càizuǒ yòu cǎi zhīyǎo tiǎo shū qín yǒu zhī
   cēncī xìng càizuǒ yòu mào zhīyǎo tiǎo shū zhōng zhī
xiàngguāncí
shī jīng