|
gōng zhū tóng hǎo Public for Lovers |
pīnyīn: gōng zhū tóng hào
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ; zhǐ bǎ zì jǐ xǐ 'ài de dōng xī xiàng yòu tóng 'àihào de rén gōng kāi
jièshì: gōng: gōng kāi; zhū: zhī yú; tóng hǎo: àihào xiāng tóng de rén。 zhǐ bǎ zì jǐ suǒ shōu cáng de zhēn 'ài de dōng xī ná chū lái, shǐ yòu xiāng tóng 'àihào de réndōu néng xīn shǎng。
zīliàoláiyuán: sān guó · wèi · cáo zhí《 yǔ yáng dé zǔ shū》: “ dìng rén yì zhī dù, chéng yī jiā zhī yán, suī wèi néng cáng zhī yú míng shān, jiāng yǐ chuán zhī yú tóng hǎo。 ”
lìzì: suī jīng tóng rén yán jiū zài sān, yú xīn yóu gěng gěng, wèi gǎn ~。 ★ qīng · hú fèng dān《 〈 lóng chuān wén jí 〉 biàn wěi kǎo yì bá》
|
gōng zhū tóng hào gōng zhū tóng hào |
bǎ zì jǐ xǐ 'ài de dōng xī gěi yòu tóng yàng 'àihào de rén gòng tóng xiǎng shòu。 |
|
zì cóng tīng liǎo zhè fān miào jiě , shuō shū de cái dé míng bái。 rú jīn gōng zhū tóng hǎo 。 ——《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 |
|
jiāng zì jǐ xǐ 'ài de dōng xī xiàng yòu gòng tóng 'àihào de rén gōng kāi。《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì sì huí:“ zì cóng tīng liǎo zhè fān miào jiě, shuō shū de cái dé míng bái。 rú jīn gōng zhū tóng hǎo 。” |
|
cí mù gōng zhū tóng hǎo
fā yīn gōngzhūtónghào
shì yì gōng: gōng kāi; zhū: zhī yú; tóng hǎo: àihào xiāng tóng de rén。 zhǐ bǎ zì jǐ suǒ shōu cáng de zhēn 'ài de dōng xī ná chū lái, shǐ yòu xiāng tóng 'àihào de réndōu néng xīn shǎng。
chū chù qīng · hú fèng dān《〈 lóng chuān wén jí〉 biàn wěi kǎo yì bá》:“ suī jīng tóng rén yán jiū zài sān, yú xīn yóu gěng gěng, wèi gǎn gōng zhū tóng hǎo 。”
shì lì《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì sì huí:“ zì cóng tīng liǎo zhè fān miào jiě, shuō shū de cái dé míng bái。 rú jīn gōng zhū tóng hǎo 。” |
|
chéng yǔ míng chēng gōng zhū tóng hǎo hàn yǔ pīn yīn gōngzhūtónghào chéng yǔ shì yì gōng: gōng kāi; zhū: zhī yú; tóng hǎo: àihào xiāng tóng de rén。 zhǐ bǎ zì jǐ suǒ shōu cáng de zhēn 'ài de dōng xī ná chū lái, shǐ yòu xiāng tóng 'àihào de réndōu néng xīn shǎng。 chéng yǔ chū chù sān guó · wèi · cáo zhí《 yǔ yáng dé zǔ shū》:“ suī wèi néng cáng zhī yú míng shān, jiāng yǐ chuán zhī yú tóng hǎo。” shǐ yòng lì jù suī jīng tóng rén yán jiū zài sān, yú xīn yóu gěng gěng, wèi gǎn gōng zhū tóng hǎo 。
★ qīng · hú fèng dān《〈 lóng chuān wén jí〉 biàn wěi kǎo yì bá》 |
|
- n.: share enjoyment with those of the same taste
- v.: make (a recipe, manufacturing process,etc.) public for the benefit of kindred spirits
|
|
gōng zhū shì rén |