bā nián zhēngyuè tiān qìng jié shàng qīng gōng xíng xiāng xī qìng yuàn yù yán rì yáng huī yòu fēi yān fēi wù zhī yún 
bā nián zhēngyuè tiān qìng jié shàng qīng gōng xíng xiāng xī qìng yuàn yù yán rì yáng huī yòu fēi yān fēi wù zhī yún Eight years The first month of the lunar year Feast days Shangqing palace The hong Xi Qing Yuan Yang Yu-hui a feast day Non-smoking Non-fog cloud

shīrén: xià sǒng Xia Song
　　shí lù biāo jiā jié， xū yún xī huì yán。
　　 liè huī téng 'ài jǐng， ruì cǎi nǐ fēi yān。
　　 kūn yào xuán xiāo wài， lún qūn jiàng jué qián。
　　 jū xīn fāng lǚ gào， wěi zhào yì xiáng biān。