mùlù yì zhì ( duō zhǐ qíng gǎn ) cǎi qǔ ~ de tài dù yi tā hěn néng ~ zì jǐ de qíng gǎn , lěng jìng dì duì dài yī qiē wèn tí 。 kòng zhì ; yì zhì kè zhì gǎn qíng yì zhì 。 máo dùn 《 tán 》 èr : “ yī zhǒng yì yàng de suān là de zī wèi shēng téng dào tā bí jiān liǎo , rán 'ér tā hái néng kè zhì zì jǐ 。 ” wèi wēi 《 dōng fāng 》 dì liù bù dì qī zhāng :“ tā lì kè kè zhì zhù zì jǐ de qíng gǎn , zhǎn dīng jié tiě dì shuō : ‘ wǒ men yī dìng néng dǎ guò qù ! ’ ” kè zhì ; yì zhì 。 wén yī duō 《 wǔ sì yùn dòng de lì shǐ fǎ zé 》:“ suī rán tā men de yù hè dōuyòu zhe lǒng duàn xìng yǔ pái tā xìng , tā mendōu yuàn yì jí lì kè zhì zhè xiē , bǐ cǐ hù xiāng bāo róng , hù xiāng zhào gù , hù xiāng tuǒ xié , ér xiāng 'ān yú yī zhǒng jìn hū jūn shì de zhuàng tài zhōng 。” fāng yán 。 yā zhì ; dǎ jī 。 kāng zhuó 《 gōng rén zhāng fēi hǔ 》 xià 'èr :“ kàn tā hóng guāng mǎn miàn , bù xiàng shòu guò kè zhì de múyàng 。” n.: subjugation, self-control, restraint, moderation, avoidance of exaggeration or excess, keep oneself from doing sth, refrain, restrain, check, bridle, the cardinal virtue, set a bridle on, put a bridle on, renunciation, forbearance, continence, abstention, abnegation v.: possess, forbear, control, command vt.: abnegate, subjugate, overcome v. dominer, retenir, maîtriser v. dominer / retenir / maîtriser kòu liú , tíng zhì , yì zhì , duì kàng , jiě , fǎn , zǔ zhǐ zhù , kòng zhì , wéi fǎn tiáozhěng , tiáojié , xiū zhèng , diào biàn , tiáozhì , duì zhǔn , zhǔn zhí , shì yìng , shǐ shì hé ,( bǎo xiǎn péi cháng kuǎn 'é de ) píng dìng , miáo zhǔn , jiǎn huǎn , yòu , cún zài , zhěng lǐ , chōng mǎn , quán lì , zhī pèi , lì liàng , yǐng xiǎng , gǎn huà , biān yuán bù zhěng qí de , jiàn zài , huó zhù , yòu shēng mìng , yòu 'ěr chuí de , cāo zòng , cāo zuò , xiāng pèi , pèi hé , xié diào , wēi lì , lì qì , dú zhàn , diào xiào , jiàodìng , gǎi zhèng , fù xí , fù chá , shǐ mǒu rén , zǔ hé , zhèn yā , chá jìn , zhì zhǐ dài , tiáo dài , fàn wéi , qū yù , lún kuò , wài xíng , suǒ , fēn qū , dì qū , dì dài , kuān guǎng de chéng dù , gōng xuǎn zé de zhǒng lèi , jiè xiàn , biān jiè , jiè xiàn , bù fēn , jié zhǐ diǎn , qīng chǔ de shuō míng , huàjiè xiàn , bàn , tǐ jī , chéng dù , dà xiǎo , miàn jī , cháng dù , guó jiè , jiē duàn , guān jiē , jí xiàn , xiàn jiè , xiàn dù , shì dù , shān lán , lí bā , xiàn dìng xìng de , bǐ lì , bù jiàn , guī mó , zhǔn , lèi sì , jié zhì , děng jí , jìn shēng de yī jí , jí bié , dì mào , dì shì , dì xíng , dà piàn tǔ dì , zuì dà xiàn dù