|
|
| fā pèi liú fàng , jiù shí qiǎn sòng fàn zuì zhě dào biān yuǎn dì qū fú kǔ yì de xíng fá |
rù wǔ dāng bīng Enlisted in the army |
| rù wǔ dāng bīng。《 sòng shǐ · bīng zhì qī》： “ dū shuǐ shǐ zhě chén qiú dào qǐng zhāo cì bǎo jiá wǔ wàn chōng jūn 。 ”《 xǐng shì héng yán · dà shù pō yì hǔ chéng qīn》：“ ér zǐ yìng mù chōng jūn ， cóng zhēng 'ān nán qù liǎo。” zhōng guó jìn dài shǐ zī liào cóng kān《 xīn hài gé mìng · guān yú nán běi yì hé de qīng fāng dàng 'àn》：“ nán běi liǎng jūn jiē kāi huí bā yuè yǐ qián yuán zhù dì diǎn， qí xué shēng nǚ zǐ děng chōng jūn zhě， xī lìng huí jí 'ān yè。” |
gǔ dài de yī zhǒng xíng fǎ An ancient criminal law |
| gǔ dài de yī zhǒng xíng fǎ。 bǎ zuì fàn fā pèi dào biān yuǎn dì fāng qù fú yì。《 sòng shǐ · xíng fǎ zhì sān》：“ cì pèi zhī fǎ 'èr bǎi yú tiáo， qí jiān qíng lǐ qīng zhě， yì kě fù gǔ tú liú yí xiāng zhī fǎ， sì qí zài fàn， rán hòu jué cì chōng jūn 。” míng《 shā gǒu jì · xiào yǒu bāo fēng》：“ zhe jiā hào shì cáo sān gè yuè， mǎn rì gè zhàng yī bǎi， fā biān yuǎn chōng jūn 。” bā jīn《 shā dīng》：“ wǒ tīng jiàn rén jiā shuō wā xī kuàng bǐ chōng jūn hái shòu zuì。” |
|
- n.: banishment, deportation, exile, banish
- v.: exile a criminal (or prisoner) to distant place for military service, as a, penalty in old China
- vt.: deport, proscribe
|
|
| fàng zhú , liú fàng , yùn shū , yùn sòng |