|
xiōng dì xì qiáng Brother Enemy |
pīnyīn: xiōng dì xì qiáng
yòngfǎ: zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 bǔ yǔ、 fēn jù; hán biǎn yì
jièshì: xì zhēng dǒu。 xiōng dì zhī jiān de jiū fēn, yě bǐ yù nèi bù zhēng dǒu。
zīliàoláiyuán: 《 shī jīng · xiǎo yǎ · cháng dì》 xiōng dì xì yú qiáng, wài yù qí wǔ。 ”
lìzì: ér xiá lěi nà jiā huǒ, piān piān yào ~, yǐn láng rù shì! ★ guō mò ruò《 táng dì zhī huā》 dì 'èr mù
|
|
《 shī . xiǎo yǎ. cháng dì》 " xiōng dì xì yú qiáng, wài yù qí wù。 " zhèng xuán jiān " xiōng dì suī nèi xì 'ér wài yù wǔ yě。 " xì, zhēng chǎo。 bǐ yù nèi bù fēn zhēng。 |
xiōng dì xì qiáng xiōng dì xì qiáng |
xì : zhēng chǎo ; zhēng dǒu。《 shī · xiǎo yǎ · cháng dì》 :“ xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wù。 ” yì zhǐ xiōng dì zài jiā lǐ zhēng chǎo , zài yù dào wài lái qī wǔ shí jiù yī zhì duì wài。 hòu bǐ yù nèi bù xiāng zhēng |
|
《 shī · xiǎo yǎ · cháng dì》: “ xiōng dì xì yú qiáng, wài yù qí wù。” zhèng xuán jiān:“ xiōng dì suī nèi xì 'ér wài yù wǔ yě。” xì, zhēng chǎo。 bǐ yù nèi bù fēn zhēng。 guō mò ruò《 táng dì zhī huā》 dì 'èr mù:“ ér xiá lěi nà jiā huǒ, piān piān yào xiōng dì xì qiáng , yǐn láng rù shì!” |
|
xiōng dì xì qiáng (xiōngdìxìqiáng)
【 jiě shì】 xì: zhēng dǒu。 xiōng dì zhī jiān de jiū fēn, yě bǐ yù nèi bù zhēng dǒu
【 chū chù】《 shī jīng · xiǎo yǎ · cháng dì》:“ xiōng dì xì yú qiáng, wài yù qí wǔ。”
【 yòng fǎ】 zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 bǔ yǔ、 fēn jù; hán biǎn yì
【 shì lì】 guō mò ruò《 táng dì zhī huā》 dì 'èr mù:“ ér xiá lěi nà jiā huǒ, piān piān yào~, yǐn láng rù shì!”
【 jìn yì cí】 tóng shì cāo gē xiāng jiān hé jí
【 fǎn yì cí】 yī zhì duì wài
【 yīng wén】 internalstrife<brothersfightamongthemselves> |
|
chéng yǔ míng chēng xiōng dì xì qiáng hàn yǔ pīn yīn xiōngdìxìqiáng chéng yǔ shì yì xì: zhēng dǒu。 xiōng dì zhī jiān de jiū fēn, yě bǐ yù nèi bù zhēng dǒu。 chéng yǔ chū chù《 shī jīng · xiǎo yǎ · cháng dì》:“ xiōng dì xì yú qiáng, wài yù qí wǔ。” shǐ yòng lì jù 'ér xiá lěi nà jiā huǒ, piān piān yào xiōng dì xì qiáng , yǐn láng rù shì!
★ guō mò ruò《 táng dì zhī huā》 dì 'èr mù |
|
- n.: internal strife; brothers fight among themselves
|
|
huò qǐ xiāo qiáng , tóng shì cāo gē , xiāo qiáng zhī huò , chǐ bù dǒu sù , zì xiāng cán shā , zhǔ dòu rán qí , xiāng jiān hé jí , zì xiāng yú ròu , xiāng jiān tài jí |
|
tóng chóu dí kài , tóng chóu dí kǎi , tóng xīn xié lì , tóng xīn tóng dé , tóng zhōu gòng jì , dà jūn yā jìng , sān wèi yī tǐ , yī rén zhī jiāo , yī dé yī xīn , yī xīn yī dé , qīn rú gǔ ròu , qīnmìwújiàn , bīng lín chéng xià , xiōng dì bān de gǎn qíng , qún wēi qún dǎn , fǔ chē xiāng yǐ , shuǐ rǔ jiāo róng , qíng tóng shǒu zú , lù lì tóng xīn , dí kài tóng chóu , dí guó wài huàn , shǒu zú zhī qíng |