|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
| àn zhōng yǔ rén liàn 'ài huò gǎo nán nǚ guān xì。 |
àn zhōng yǔ rén tán liàn 'ài huò gǎo nán nǚ guān xì Secretly in love with the people or engage in relations between men and women |
| àn zhōng yǔ rén tán liàn 'ài huò gǎo nán nǚ guān xì。 míng xú fù zuò《 tóu suō jì · zhé chǐ》： “ nǐ zhè yī wèi cái zhù bù kěn jiē， piān yào yǔ xiè qióng tōu qíng 。 ”《 xǐng shì héng yán · mài yóu láng dú zhàn huā kuí》：“ liǎng gè 'àn dì tōu qíng ， bù zhǐ yī cì。” ài qīng《 lián mǐn de gē》：“ yě xǔ nǐ shì yī gè hùn xuè 'ér（ zhè zài měi zhōu shì duō me píng cháng！） nǐ zhǎo bù dào nà liǎng gè shēng nǐ de rén， tā men shēng nǐ zhǐ yīn wéi yī cì tōu qíng 。” |
|
- n.: footsie, carry on a clandestine love affair
- v.: amorous intrigues, have an affair, make love
|
|
- n. entretenir une relation amoureuse clandestine
|
|
| yóu zhǐ mì mì de |